-
61 искоренить традицию
General subject: eradicate the tradition (of...)Универсальный русско-английский словарь > искоренить традицию
-
62 искоренить умеренную оппозицию
Универсальный русско-английский словарь > искоренить умеренную оппозицию
-
63 искоренить фашизм
Military: eradicate fascism -
64 искоренить эпидемии
Makarov: stamp out epidemicsУниверсальный русско-английский словарь > искоренить эпидемии
-
65 искоренить зло
vgener. das Übel mit der Wurzel tilgen, das Übel entwurzeln -
66 искоренить злоупотребления
vfin. Mißbräuche abschaffen, Mißbräuche ausrotten, Mißbräuche beseitigenУниверсальный русско-немецкий словарь > искоренить злоупотребления
-
67 искоренить инфляцию
v -
68 искоренить целиком
v -
69 искоренить рвачество
izskaust ieraušanu -
70 искоренить недостатки в работе
vgener. izskaust trūkumus darbā -
71 искоренить недостатки в работе
vgener. kaotama puudused töösРусско-эстонский универсальный словарь > искоренить недостатки в работе
-
72 искоренить зло
vgener. crever l'abcès, réformer un abus, vider l'abcès -
73 искоренить злоупотребления
vgener. redresser les abusDictionnaire russe-français universel > искоренить злоупотребления
-
74 искоренить христианство
vgener. déchristianiserDictionnaire russe-français universel > искоренить христианство
-
75 искоренить порок
vgener. svellere un vizio -
76 искоренить насилие
to erase the violenceI am convinced that it is impossible to erase the violence related criminality completely, but there is a way in which I think it can be reduced considerably.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > искоренить насилие
-
77 искоренить зло
-
78 искоренить преступность
-
79 искоренить зло; оздоровить обстановку
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > искоренить зло; оздоровить обстановку
-
80 DECE (организация , занимающаяся разработкой и внедрением простой системы покупки медиа-данных , чтобы искоренить таким образом пиратство . В число участников DECE входит Warner Bros
General subject: Digital Entertainment Content EcosystemУниверсальный русско-английский словарь > DECE (организация , занимающаяся разработкой и внедрением простой системы покупки медиа-данных , чтобы искоренить таким образом пиратство . В число участников DECE входит Warner Bros
См. также в других словарях:
ИСКОРЕНИТЬ — ИСКОРЕНИТЬ, искореню, искоренишь, совер. (к искоренять), что (книжн.). Совершенно уничтожить, окончательно устранить что нибудь давно существующее, вырвать с корнем. Искоренить зло. Искоренить дикие предрассудки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
искоренить — вырвать с корнем, изжить, вырвать, уничтожить, ликвиднуть, выжечь каленым железом, подрубить под корень, истребить, ликвидировать, изничтожить, выкорчевать Словарь русских синонимов. искоренить см. уничтожить 1 Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
Искоренить — (иноск.) совершенно истребить, уничтожить (какъ дерево съ корнемъ вырываютъ). Ср. Всѣ говорятъ, что вы искоренили многія неправды... Гоголь. Переписка съ друзьями. 28. Занимающему важное мѣсто. См. С корнем вон … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ИСКОРЕНИТЬ — ИСКОРЕНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что. Окончательно уничтожить, истребить. И. зло. И. недостатки. | несовер. искоренять, яю, яешь. | сущ. искоренение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
искоренить — (иноск.) совершенно истребить, уничтожить (как дерево с корнем вырывают) Ср. Все говорят, что вы искоренили многие неправды... Гоголь. Переписка с друзьями. 28. Занимающему важное место. См. с корнем вон … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Искоренить — сов. перех. см. искоренять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
искоренить — искоренить, искореню, искореним, искоренишь, искорените, искоренит, искоренят, искореня, искоренил, искоренила, искоренило, искоренили, искорени, искорените, искоренивший, искоренившая, искоренившее, искоренившие, искоренившего, искоренившей,… … Формы слов
искоренить — искорен ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
искоренить — (II), искореню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
искоренить — ню, нишь; искоренённый; нён, нена, нено; св. кого что. Полностью устранить, уничтожить, истребить. И. зло. И. недостатки. ◁ Искоренять, яю, яешь; нсв. Искореняться, яется; страд. Искоренение; искорененье, я; ср. И. пьянства … Энциклопедический словарь
искоренить — ню/, ни/шь; искоренённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. искоренять, искореняться, искоренение, искорененье кого что Полностью устранить, уничтожить, истребить … Словарь многих выражений