-
21 исключить
глаг. сов.1. кого (син. удалить; ант. включить) кǎлар, кǎларса пǎрах; исключить из института за неуспеваемость институтран япǎх вĕреннĕшĕн кǎларса яр -
22 исключить
сов.1. кого-что баровардаи, хориҷ кардан; исключйть из школы аз мактаб хориҷ кардан; исключить из списка аз рӯйхат баровардан2. что роҳ надодан; истисно (мустасно) кардан; такое положение исключено ин тавр шуданаш мумкин нест; не исключена возможность мумкин аст, эҳтимол дорад, аҷаб нест -
23 исключить
perf. of исключать v. exclude, eliminateРусско-английский словарь математических терминов > исключить
-
24 исключить
-
25 исключить
-
26 исключить
-
27 исключить
לגרשלחלט לסלק לשלח פרט ל- -
28 исключить
сов. от исключать -
29 исключить
сов. от исключать -
30 исключить
-
31 исключить
сов., см. исключать -
32 исключить
-
33 исключить
сов. см. исключать -
34 исключить
см. исключать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > исключить
-
35 исключить
vgener. izslēgt (piem., no skolas) (напр., из школы.)* * *izslēgt; svītrot, atskaitīt, izņemt; nepieļaut -
36 исключить
perferottaa, poistaaисключи́ть из спи́сков — poistaa luettelosta
э́то исключено́ — se on mahdotonta
-
37 исключить
uitsluiten, rooeren, uitschakelen, uitzonderen, schrappen -
38 исключить
сов., вин. п.1) excluir (непр.) vt; expulsar vt (из состава и т.п.)исключи́ть из спи́сков — excluir (borrar) de las listas
исключи́ть из шко́лы — excluir (expulsar) de la escuela
исключи́ть возмо́жность — excluir la posibilidad
2) мат. eliminar vt* * *сов., вин. п.1) excluir (непр.) vt; expulsar vt (из состава и т.п.)исключи́ть из спи́сков — excluir (borrar) de las listas
исключи́ть из шко́лы — excluir (expulsar) de la escuela
исключи́ть возмо́жность — excluir la posibilidad
2) мат. eliminar vt* * *v1) gener. excluir, expulsar (из состава и т. п.)2) math. eliminar -
39 исключить
vgener. välja arvama, (nimekirjast) kustutama, välja heitma -
40 исключить
исключи́ть из спи́сков — rayer de la liste
2) ( не допустить) exclure vt; écarter vt; refuser vtисключи́ть возмо́жность — rendre impossible
не исключена́ возмо́жность — il n'est pas impossible
* * *vgener. prononcer l'exclusion de (qn) (кого-л.), exclure
См. также в других словарях:
ИСКЛЮЧИТЬ — ИСКЛЮЧИТЬ, исключу, исключишь, совер. (к исключать). 1. кого что. Устранить, удалить из состава чего нибудь. Исключить из свода законов устаревшие статьи. Исключить умершего из списков. 2. кого что. Уволить, удалить, изгнать откуда нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
исключить — вытурить, выставить, пропустить, убрать, удалить, изъять, вывести, выгнать, выбросить, выпереть, отчислить, похерить, элиминировать, вышибить, прогнать, опустить, устранить, изъявить, сделать купюры, выпустить, вычеркнуть, выключить, выкинуть,… … Словарь синонимов
исключить — вариант • существование / создание, прерывание исключить возможность • возможность, Neg, модальность исключить появление • существование / создание, Neg, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИСКЛЮЧИТЬ — ИСКЛЮЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Удалить из состава чего н. И. из списков. И. из института. 2. что. Не допустить, устранить. И. возможность ошибки. 3. исключён, а, о. Невозможен, немыслим. Такой выход исключён. Мысль… … Толковый словарь Ожегова
исключить — ИСКЛЮЧАТЬ/ИСКЛЮЧИТЬ ИСКЛЮЧАТЬ/ИСКЛЮЧИТЬ, выгонять/выгнать, выставлять/выставить, отчислять/ отчислить, разг. вытуривать/вытурить, разг. вышибать/вышибить, разг. сниж. выпирать/ выпереть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
исключить — • полностью исключить … Словарь русской идиоматики
исключить региональный фон — Отделять высокочастотную часть, остаточную, от низкочастотной, фоновой, при обработке данных [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN residualize … Справочник технического переводчика
исключить указание спектра — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN dissociate (identification of spectrum) … Справочник технического переводчика
Исключить — I сов. перех. см. исключать I II сов. перех. см. исключать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исключить — исключить, исключу, исключим, исключишь, исключите, исключит, исключат, исключа, исключил, исключила, исключило, исключили, исключи, исключите, исключивший, исключившая, исключившее, исключившие, исключившего, исключившей, исключившего,… … Формы слов
исключить — ввести принять соединить … Словарь антонимов