Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

имущество+недвижимое

  • 1 Имущество

    - bona, -orum, n; peculium; fortunae; opes, ium f; substantia; pecunia;

    • конфискованное имущество - bona confiscata;

    • движимое имущество - bona mobilia; res mobiles;

    • недвижимое имущество - bona immobilia; res immobiles;

    • скоропортящееся имущество - bona peritura;

    • бесхозное имущество - bona vacantia;

    • владение имуществом - bonorum possessio;

    • материальное имущество - apparatus (belli);

    • брать в залог, описывать имущество - censum capere;

    • унаследовать фамильное имущество - familiam herciscere;

    • умножать / собирать имущество (устар. имение) - facultates / divitias / opes augere / parare / congerere / cumulare / accumulare / coacervare; colligere amplas facultates; rem augere copiis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Имущество

См. также в других словарях:

  • Имущество Недвижимое — земля и имущество, неразрывно связанное с землей (земельные участки, здания, сооружения и пр.). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • имущество недвижимое — Земля и имущество, связанное с землей (земельные участки, здания, сооружения и пр.). [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет …   Справочник технического переводчика

  • Имущество недвижимое (недвижимость), права на которое подлежат государственной регистрации — ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ (НЕДВИЖИМОСТЬ), ПРАВА НА КОТОРОЕ ПОДЛЕЖАТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ, земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все объекты, которые связаны с землей так, что их перемещение без несоразмерного ущерба их… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — (см. НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ИМУЩЕСТВО, НЕДВИЖИМОЕ — земля и имущество, связанное с землей (земельные участки, здания, сооружения и пр.) …   Большой бухгалтерский словарь

  • ИМУЩЕСТВО, НЕДВИЖИМОЕ — земля и имущество, связанное с землей (земельные участки, здания, сооружения и пр.) …   Большой экономический словарь

  • Имущество недвижимое —    см. Недвижимость …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Имущество недвижимое — (REALTY) термин, используемый применительно к земле и сооружениям на ней, а также только к земле …   Словарь инвестиционных и оценочных терминов

  • Недвижимое имущество — имущество, использование которого по назначению и без ущерба его характеристикам и ценностным свойствам, исключает его перемещение: здания, сооружения, земельные участки и иное имущество, прикрепленное к земле и связанное с ней. По английски:… …   Финансовый словарь

  • Недвижимое военное имущество — недвижимое имущество, находящееся в оперативном управлении внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации, воинских формирований и органов, а также в хозяйственном ведении или оперативном управлении предприятий и организаций,… …   Официальная терминология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»