Перевод: с русского на русский

с русского на русский

империалист

  • 1 империалист

    империалист
    1. империалист (кугу капиталист; империализм политикым шуктен шогышо еҥ)

    Империалист-влак ваштареш кучедалаш бороться против империалистов.

    Чыла поянлык империалист-влакын кидыштышт лийын. Все богатства были в руках империалистов.

    2. в поз. опр. империалистический, империалиста

    1914 ий 8 августышто Государственный Думышто заседаний годым большевик депутат-влак империалист сар ваштареш чот ойленыт. С. Чавайн. 8 августа 1914 года на заседании Государственной Думы депутаты большевиков резко выступили против империалистической войны.

    Марийско-русский словарь > империалист

  • 2 ӧкымлӧ

    ӧкымлӧ

    (Империалист круг-влак) международный проблемым решатлымаште кызытат ӧкымлӧ методым кучылташ шонат. «Мар. ком.» Империалистические круги в решении международных проблем и сейчас придерживаются принудительных методов.

    Марийско-русский словарь > ӧкымлӧ

  • 3 сургаш

    сургаш
    -ем
    1. греметь, грохотать, громыхать

    Бой сурга. Гремит бой.

    Мадрид воктен сарын орудий йӱкшӧ Сурга йырваш. А. Бик. Близ Мадрида звуки орудий грохочут кругом.

    Эрвел сурга кӱдырчыла. М. Якимов. Восток гремит, словно гром грохочет.

    2 сотрясаться, трястись, колебаться (сильно)

    Мланде чытырна, юж сурга. М.-Азмекей. Земля трясётся, воздух колеблется.

    2. перен. греметь; раздаваться, раздаться; произноситься очень громко (о голосе)

    – Шолышташ шкенан йочак полшен. Еҥ кӧ шинча, – вожатый йӱк сурга. М. Степанов. – Наш же ребёнок помог украсть. Кто из чужих может знать, – раздаётся голос вожатого.

    3. перен. греметь; иметь широкую и громкую известность

    Империалист сар деч ончыч, сар годымжат Орзай Рестанын лӱмжӧ пеш сургыш. М. Шкетан. До империалистической войны, и во время войны имя Орзай Рестана очень гремело.

    4. диал. шуметь, жужжать, производить жужжание

    Мӱкш-влак сургат. Пчёлы жужжат.

    Смотри также:

    ызгаш

    Марийско-русский словарь > сургаш

  • 4 тӧчымаш

    тӧчымаш
    Г.: цацымаш
    сущ. от тӧчаш
    1. попытка, действие для осуществления чего-л.

    Колхоз гыч лекташ тӧчымашат лиедыш. «Мар. ӱдыр.» Были и попытки выйти из колхоза.

    2. стремление; желание что-л. сделать, как-л. поступить

    Калык-влакым, икте-весе деч ойырен, посна ончаш тӧчымаш кугу йоҥылыш лиеш. М. Казаков. Будет большой ошибкой стремление рассматривать народы обособленно, отделив их друг от друга.

    3. старание, усилие

    Империалист круг-влакын чыла тӧчымашышт – арам паша. «Мар. ком.» Все усилия империалистических кругов – бесполезное дело.

    Сравни с:

    тӧчымӧ

    Марийско-русский словарь > тӧчымаш

  • 5 тушманын

    тушманын
    враждебно, по-вражески

    Мыланна тушманын шогышо кугурак империалист-шамычын усьыктымышт дене тиде (сар) лийын. Д. Орай. Война произошла по подстрекательству более крупных империалистов, враждебно относящихся к нам.

    Сравни с:

    тушманлын

    Марийско-русский словарь > тушманын

  • 6 усьыктымо

    усьыктымо
    1. прич. от усьыкташ
    2. в знач. сущ. науськивание, натравливание (собаки) на кого-что-л.

    Усьыктымылан кӧра пий пурлын. Из-за натравливания собака укусила.

    3. в знач. сущ. перен. науськивание, натравливание; подстрекательство, подстрекание, побуждение к враждебным, неблаговидным действиям против кого-чего-л.

    Мыланна тушманын шогышо кугурак империалист-шамычын усьыктымышт дене тиде лийын. Д. Орай. Это случилось из-за подстрекательства враждебно настроенных к нам крупных империалистов.

    Марийско-русский словарь > усьыктымо

См. также в других словарях:

  • ИМПЕРИАЛИСТ — ИМПЕРИАЛИСТ, империалиста, муж. (франц. impèrialiste). Политический или общественный деятель, ведущий политику империализма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИМПЕРИАЛИСТ — ИМПЕРИАЛИСТ, а, муж. Крупный капиталист или буржуазный политический деятель эпохи империализма. | прил. империалистический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • империалист — сущ., кол во синонимов: 1 • капиталист (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • империалист — крупный капиталист, представитель монополистического капитала; буржуазный политический деятель, действующий с позиций империализма и агрессии. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. империалист империалиста, м. [фр. imperialiste].… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • империалист — I. ИМПЕРИАЛИСТ I а, м. impérialiste m. 1. Сторонник Священной Римской империи. Сл. 18. Господа немцы, а особливе империалисты, не так смотрят на дело, как на формалиту. 1714. АК 10 81. Гишпанцы настигли корпус империалистов. Кантемир Рел. 2 74. 2 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • империалист — (империалистыр, империалистхэр) империалист Капиталистышхоу, демократием ипыеу, империализмэм иполитикэ зезыхьэрэр ары Империалистхэр капиталист хэгъэгумэ арысых …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • империалист — [امپريليست] фр. сармоядори калон ё сиёсатмадори олами сармоядорӣ, ки сиёсати империалистӣ мебарад …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • империалистӣ — [امپريليستي] мансуб ба империализм: ҷанги империалистӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Империалист — м. 1. Крупный капиталист или буржуазный политический деятель, осуществляющий политику империализма. 2. Представитель империализма. 3. Приверженец политики империализма. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • империалист — империалист, империалисты, империалиста, империалистов, империалисту, империалистам, империалиста, империалистов, империалистом, империалистами, империалисте, империалистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • империалист — империал ист, а …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»