-
101 невроз страха
1) General subject: anxiety neurosis2) Medicine: anxiety reaction, phobia3) Psychology: fright neurosis -
102 нервная дрожь от страха
Универсальный русско-английский словарь > нервная дрожь от страха
-
103 обделаться от страха
General subject: plotz (to collapse or faint, as from surprise, excitement, or exhaustion.)Универсальный русско-английский словарь > обделаться от страха
-
104 обезуметь (с ума сойти) от страха
General subject: to be mad with fearУниверсальный русско-английский словарь > обезуметь (с ума сойти) от страха
-
105 обезуметь от страха
General subject: be mad with fear, (с ума сойти) to be mad with fearУниверсальный русско-английский словарь > обезуметь от страха
-
106 обливаться (холодным) потом от страха
General subject: sweat with fearУниверсальный русско-английский словарь > обливаться (холодным) потом от страха
-
107 обливаться холодным потом от страха
General subject: be in a cold sweat, sweat with fear, to be in a cold sweatУниверсальный русско-английский словарь > обливаться холодным потом от страха
-
108 обоссаться от страха
Jargon: piss oneself from fearУниверсальный русско-английский словарь > обоссаться от страха
-
109 обстановка страха
Management: climate of fear (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post) -
110 одуревший от страха
General subject: scared sillyУниверсальный русско-английский словарь > одуревший от страха
-
111 одуреть от страха
1) General subject: to be frightened out of (one's) senses2) Makarov: be frightened out of senses -
112 он был во власти страха
Makarov: fear gripped himУниверсальный русско-английский словарь > он был во власти страха
-
113 он не знает страха
General subject: he is a stranger to fearУниверсальный русско-английский словарь > он не знает страха
-
114 он не испытывал страха, так как был храбрым человеком
General subject: he felt no fear, for he was a brave manУниверсальный русско-английский словарь > он не испытывал страха, так как был храбрым человеком
-
115 она побледнела от страха
General subject: her cheeks blanched with fear, her cheeks blenched with fearУниверсальный русско-английский словарь > она побледнела от страха
-
116 она смотрела на него гордо и без страха
Makarov: she looked at him, proud and unafraidУниверсальный русско-английский словарь > она смотрела на него гордо и без страха
-
117 она сходила с ума от страха
General subject: she was out of her mind with fearУниверсальный русско-английский словарь > она сходила с ума от страха
-
118 онемевший от страха
General subject: dumb with fearУниверсальный русско-английский словарь > онемевший от страха
-
119 они (что-л.) обезумели от страха
General subject: they were terrified out of their witsУниверсальный русско-английский словарь > они (что-л.) обезумели от страха
-
120 они перестали соображать от страха
General subject: they were terrified out of their witsУниверсальный русско-английский словарь > они перестали соображать от страха
См. также в других словарях:
Страха ради Иудейска — Страха ради Іудейска (Израильска). Страху наѣсться (набраться) иноск. перетерпеть, пребывать въ страхѣ. Ср. А гдѣ пропадали же? А мы то убивались! Страху сколько наѣлись изъ за тебя... Гдѣ обрѣтаешься теперь. В. Арошевскій. Предѣлъ скорби. 10. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Страха ради иудейска — Из Библии (церковно славянский текст). В Новом Завете (Евангелие от Иоанна, гл. 19, ст. 38) рассказывается об Иосифе Аримафейском, который из страха перед иудеями («страха ради иудейска») скрывал, что он ученик Иисуса. Русский перевод 38 го стиха … Словарь крылатых слов и выражений
страха ради иудейска — нареч, кол во синонимов: 2 • из страха перед властями (1) • из страха перед сильными (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
СТРАХА НЕВРОЗ — см. Неврозы. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия
страха ради иудейска — (израильска) Страху наесться (набраться) иноск.: перетерпеть, пребывать в страхе Ср. А где пропадали же? А мы то убивались! Страху сколько наелись из за тебя... Где обретаешься теперь. В. Арошевский. Предел скорби. 10. Ср. Две жизни шли рядом:… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СТРАХА ТЕОРИЯ — концепция. согласно к рой возникновение религии, веры в бога объясняется наличием у человека чувства страха, порождаемого господств, над ним внешних сил, неизбежностью смерти, неопределенностью будущего и г. д. Одушевляя и олицетворяя страшные и… … Атеистический словарь
Страха ради иудейска — Книжн. Экспрес. Из угодничества, из за боязни перед кем либо. Весьма сожалею, что Николай Михайлович и вообще наши «страха ради иудейска» стесняются признать духовную связь народничества со славянофильством (М. Горький. Жизнь Клима Самгина).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Страха ради иудейска — Книжн. Из страха перед властями или какой л. силой. /em> Восходит к Евангелию. ДП, 46; ФСРЯ, 460; РБФС, 493; БМС 1998, 554 … Большой словарь русских поговорок
Сага улицы Страха — (англ. The Fear Street Sagas) серия подростковых книг в жанре триллер, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн. В России книги были опубликованы издательством «АСТ» в серии «Ужастики». Недавно издательство… … Википедия
Улица Страха — «Улица Страха» (англ. Fear Street) серия подростковых книг в жанре триллера, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн. Содержание 1 История серии 2 Издания в России … Википедия
НЕВРОЗ СТРАХА — – понятие, введенное З. Фрейдом для описания состояния тревожности, связанного с накоплением сексуального возбуждения при отсутствии явного объекта страха. Представления о неврозе страха содержались в ранних работах З. Фрей да, в частности, в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике