-
41 reconnaissance
• предварительное изучение местности, изыскание• предварительное изучение трассы, изыскание -
42 enquiry
ɪnˈkwaɪərɪ наведение справок, расспрашивание;
осведомление вопрос;
запрос - reasonable * разумный вопрос - * counter стол справок - * agent частный детектив - letter of * письменный запрос - to make inquiries about (after) наводить справки;
обращаться с запросом (юридическое) расследование (дела) - police * расследование дела полицией - to reject smth. without * отклонить что-л. без рассмотрения - court of * следственная комиссия исследование, (научное) изыскание - chemical inquiries химические исследования /анализы/ - the scientific method of * научный метод исследования обследование, опрос ( населения) - demographic * демографическое обследование - sampling * выборочное наблюдение /обследование/ enquiry =inquiry ~ вчт. запрос ~ запрос ~ расследование, обследование enquiry =inquiry inquiry: inquiry вопрос ~ запрос ~ изучение ~ исследование ~ наведение справок ~ научное изыскание ~ обследование ~ опрос ~ осведомление ~ расследование, обследование ~ расследование ~ спрос -
43 prospect
̘. ̈n.ˈprɔspekt
1. сущ.
1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) the figure the most convenient for prospect ≈ персона, наиболее удобная для обозрения
2) а) вид;
панорама;
перспектива, проекция, ракурс a most striking prospect over sea and land ≈ самый удивительный вид моря и суши б) перен., часто мн. перспектива;
виды, планы на будущее He was careless about his personal prospects. ≈ Он не заботился о своем будущем. Syn: expectation
3) зрелище, явление, картина The noblest prospect which a Scotchman ever sees, is the high road that leads him to England. (Johnson) ≈ Самое благородное зрелище, которое шотландец когда-либо видел, - это высокогорная дорога, ведущая в Англию. Syn: spectacle, scene
4) а) потенциальный клиент, подписчик и т. п. She naturally considered her friends her best prospects. ≈ Она действительно думала, что ее друзья - самые вероятные будущие подписчики (на ее издание). б) простофиля, жертва( воров, мошенников и т.д.)
5) горн.;
геол. а) изыскание, разведка б) проба грунта
2. гл.
1) а) исследовать;
делать изыскания б) геол. проводить разведку, искать (полезные ископаемые) Oil companies spend much of their profit in prospecting for oil. ≈ Нефтяные компании тратят большую часть своей прибыли на разведку нефти. Syn: explore
2) быть перспективной (о шахте и т. п.) вид, панорама, перспектива - a beautiful * to the south прекрасный вид на юг( русское) проспект - Nevsky * Невский проспект перспектива;
виды, планы на будущее;
надежда - * of success надежда на успех - in * в перспективе, в дальнейшем предполагаемый покупатель, клиент, подписчик, кандидат( горное) (геология) поиски, изыскания, разведка - * hole разведочная скважина( горное) (геология) потенциальная или перспективная залежь( горное) (геология) указание на наличие залежи (полезных ископаемых) (горное) рудник или шахта в начальной стадии эксплуатации (горное) (процентное) содержание руды исследовать;
делать изыскания;
разведывать - to * for gold искать золото - you can get that book and * it вы можете взять эту книгу и изучить ее (горное) производить опытную добычу руды (для определения ценности рудника, шахты или залежи) - the mine *s well шахта перспективна future ~ перспектива на будущее ~ (часто pl) перспектива;
виды, планы на будущее;
in prospect в дальнейшем, в перспективе no prospects of success никаких надежд на успех;
a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее no prospects of success никаких надежд на успех;
a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее prospect быть перспективной (о шахте и т. п.) ~ вид;
панорама;
перспектива ~ делать изыскания ~ горн., геол. изыскание, разведка ~ исследовать;
делать изыскания;
разведывать;
to prospect for gold искать золото ~ исследовать ~ (часто pl) перспектива;
виды, планы на будущее;
in prospect в дальнейшем, в перспективе ~ перспектива ~ потенциальный клиент ~ потенциальный покупатель ~ потенциальный потребитель ~ предполагаемый кандидат ~ предполагаемый клиент, подписчик ~ разведывать ~ исследовать;
делать изыскания;
разведывать;
to prospect for gold искать золото what are your prospects for tomorrow? что вы собираетесь делать завтра?Большой англо-русский и русско-английский словарь > prospect
-
44 survey
обзор ; обследование ; осмотр ; исследование ; изыскание ; единовременный учет ; обследовать ; обозревать ; производить исследование (изыскание) ; ? survey of current business ; ? surveys of the salary rates ; ? canvass survey ; ? continuous survey ; ? d -
45 prospect
1. поиски, разведка, изыскание || разведывать, производить поиски, исследовать2. вид, перспектива; панорама
* * *
1. перспективный геологический объект, перспективная структура2. вид, перспектива
* * *
разведка; изыскание || производить разведку, разведывать; производить поиск* * *• поиск• поискиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > prospect
-
46 search
1. изыскание, исследование2. поиск || искать3. обследование
* * *
* * *
поиски; исследования
* * *
1) изыскание, исследование2) поиск || искать3) обследование•search for errors — поиск ошибок;
search for failures — поиск неисправностей;
search for gas — поиски газа;
- malfunction searchsearch for hydrocarbons — разведочные работы на нефть и газ;
- oil search
- reliability search* * * -
47 surveying
топографическая съёмка; топографическое определение; изыскание; геодезия || съёмочный; топографический; геодезический
* * *
произведение топографической съёмки местности; измерение кривизны скважины
* * *
* * *• геодезияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > surveying
-
48 inquiry
n1. наведение справок; запрос;2. юридическое расследование;3. исследование, изыскание (научное).* * *сущ.1) наведение справок; запрос;2) юридическое расследование;3) исследование, изыскание (научное). -
49 inquisition
n1. исследование, изыскание; изучение;2. юр. расследование;3. the I. inquisition ист. инквизиция; жестокий допрос; пытка.* * *сущ.1) исследование, изыскание; изучение;2) юр. расследование;3) ист. инквизиция; жестокий допрос; пытка. -
50 search
n1. исследование, изыскание;2. поиски;3. обыск;4. расследование;5. информационный поиск; перебор вариантов.* * *сущ.1) исследование, изыскание;2) поиски;3) обыск;4) расследование;5) информационный поиск; перебор вариантов. -
51 enquiry
1) Общая лексика: вопрос, допрос, расспрашивание, расспросы, наведение справок (to make enquiries about somebody, something - наводить справки о ком-л., чем-л.)2) Военный термин: проверка3) Юридический термин: обследование, расследование, рассмотрение, расследование (дела)4) Электроника: информационный запрос5) Вычислительная техника: запросная система6) Деловая лексика: изучение, исследование, научное изыскание7) юр.Н.П. анкета8) Макаров: изыскание, исследование обстоятельств дела, опрос, осведомление, справка, судебное следствие, обследование (населения), опрос (населения), (enq) символ запроса9) Безопасность: запрос (на предоставление информации) -
52 prospect
1. noun1) вид; панорама; перспектива2) (часто pl) перспектива; виды, планы на будущее; in prospect в дальнейшем, в перспективе; what are your prospects for tomorrow? что вы собираетесь делать завтра?; no prospects of success никаких надежд на успех; a man of no prospects человек, не имеющий надежд на будущее3) предполагаемый клиент, подписчик и т. п.4) mining geol. изыскание, разведкаSyn:expectation2. verb1) исследовать; делать изыскания; разведывать; to prospect for gold искать золото2) быть перспективной (о шахте и т. п.)* * *(n) вид; перспектива* * *обзор, обозрение, оглядывание* * *[pros·pect || 'prɑspekt /'prɒspekt] n. вид, панорама, перспектива, разведка, виды на будущее, планы на будущее, предполагаемый клиент, изыскание, геологоразведка v. делать изыскания, разведывать, исследовать, быть перспективным* * ** * *1. сущ. 1) обзор, обозрение, оглядывание (процесс) 2) а) вид; панорама б) перен., часто мн. перспектива; виды, планы на будущее 3) зрелище 2. гл. 1) а) исследовать; делать изыскания б) геол. проводить разведку, искать (полезные ископаемые) 2) быть перспективной (о шахте и т. п.) -
53 survey
1. n обозрение, осмотр2. n обзор3. n инспектирование, обследование4. n отчёт об обследовании5. n амер. осмотр6. n изыскание7. n топ. съёмка; межевание; привязка к местностиsurvey sheet — карта съёмки; карта изысканий
8. n воен. инструментальная разведка9. n топографическая служба10. v обозревать, осматривать; просматриватьhe carefully surveyed the valley stretching before him — он внимательно осмотрел простирающуюся перед ним долину
11. v рассматривать; исследовать, изучатьto survey the situation — изучить создавшееся положение; ознакомиться с положением
12. v инспектировать, обследовать, проверять13. v амер. досматривать14. v делать обзорin his speech he surveyed the international situation — и своей речи он сделал обзор международного положения
15. v топ. производить съёмку; межеватьСинонимический ряд:1. compendium (noun) apercu; compendium; digest; pandect; precis; sketch; syllabus; sylloge2. examination (noun) analysis; audit; check-over; checkup; critique; examination; inspection; investigation; outline; perlustration; perusal; poll; review; scan; scrutiny; study; view3. overview (noun) overview4. chart (verb) chart; graph; map; measure5. estimate (verb) appraise; ascertain; assay; assess; determine; estimate; evaluate; rate; set at; valuate; value6. scrutinize (verb) canvass; check over; check up; con; examine; eye; inspect; observe; perlustrate; scrutinise; scrutinize; study; vet; view; watch7. supervise (verb) boss; chaperon; look over; overlook; oversee; quarterback; scan; superintend; supervise -
54 site selection
выбор ( изыскание) участка ( под аэродром) ; ркт выбор ( изыскание) участка под стартовый ( пусковой) комплексEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > site selection
-
55 engineering survey
survey sheet — карта съёмки; карта изысканий
-
56 survey
съемка (геодезическая), разведка, изыскание (геологическое), маркшейдерские работы, производить съемку, вести изыскание, разведывать -
57 research
[rɪˈsə:tʃ]applied research прикладные исследования basic research фундаментальные исследования to be engaged in research заниматься научно-исследовательской работой; his researches have been fruitful его изыскания были плодотворными to carry out a research into the causes of cancer исследовать причины заболевания раком consumer research изучение потребителя contract research изучение условий контракта copy research анализ текста рекламного сообщения economic research экономические исследования to be engaged in research заниматься научно-исследовательской работой; his researches have been fruitful его изыскания были плодотворными marketing research анализ возможностей сбыта marketing research маркетинговые исследования media research изучение средств рекламы motivational research исследование мотиваций motivational research мотивационный анализ operational research операционный анализ operations research исследование операций participatory research метод исследования в котором взаимодействуют и помогают друг другу исследователи и те среди которых ведется данное исследование qualitative research качественный анализ quantitative research количественный анализ recall research анализ возврата продукции research заниматься научными исследованиями research изучение research изыскание research (часто pl) (научное) исследование; изучение; изыскание; исследовательская работа research (научное) исследование research исследование research исследовать, заниматься (научными) исследованиями research исследовать; заниматься исследованиями (into) research исследовать research научно-исследовательская работа research тщательные поиски (after, for) research attr. исследовательский; research work исследовательская работа, научно-исследовательская работа research attr. исследовательский; research work исследовательская работа, научно-исследовательская работа sector research отраслевые исследования social research социологические исследования sponsored research финансируемые научные исследования -
58 search
[sə:tʃ]active search рекл. активный поиск associative search ассоциативный поиск best-first search поиск по принципу сперва лучше bidirectional search двунаправленный поиск binary search двоичный поиск blind search полный перебор bodily search обыск body search обыск тела breadth-first search поиск в ширину case-insensitive search вчт. поиск без учета регистра case-sensitive search вчт. поиск с учетом регистра chained search вчт. связный поиск chained search цепной поиск search проникать; the cold searched his marrow он продрог до мозга костей; search out разыскать, найти conjunctive search конъюнктивный поиск customs search таможенный досмотр data-driven search прямой поиск database search вчт. поиск в базе данных depth-first search вчт. поиск в глубину dichotomizing search двоичный поиск disjunctive search дизъюнктивный поиск exhaustive search полный перебор exhaustive search полный перебор вариантов file search вчт. поиск файлов goal-driven search обратный поиск house search домашний обыск search поиски; I am in search of a house я ищу себе дом; a search for a missing aircraft поиски пропавшего самолета incremental search пошаговый поиск job search поиск работы key search вчт. поиск по ключу limit-type search граничный поиск logarithmic search поиск делением пополам multiway search вчт. многоканальный поиск novelty search поиски новизны pattern search вчт. непосредственный поиск preorder tree search вчт. поиск в ширину random search случайный поиск search вести розыск search внимательно рассматривать search досмотр судна search зондировать (рану) search изучать search изыскание search искать (for) search вчт. искать search исследование; изыскание search исследование search исследовать; to search one's heart анализировать свои чувства search исследовать search обыск; right of search юр. право обыска судов search обыск search обыскивать search осмотр search перебор вариантов search вчт. поиск search поиск search поиски; I am in search of a house я ищу себе дом; a search for a missing aircraft поиски пропавшего самолета search производить досмотр судна search производить обыск search проникать; the cold searched his marrow он продрог до мозга костей; search out разыскать, найти search расследование search розыск search шарить; обыскивать; to search a house производить обыск в доме; to search one's memory вспоминать, напрягая память search шарить; обыскивать; to search a house производить обыск в доме; to search one's memory вспоминать, напрягая память search attr. поисковый search for вести поиск search for искать search поиски; I am in search of a house я ищу себе дом; a search for a missing aircraft поиски пропавшего самолета search for jobs поиски работы search in bankruptcy расследование причин банкротства to search out an old friend разыскать старого друга; search me! разг. почем я знаю! search of premises обыск помещений search исследовать; to search one's heart анализировать свои чувства search шарить; обыскивать; to search a house производить обыск в доме; to search one's memory вспоминать, напрягая память search проникать; the cold searched his marrow он продрог до мозга костей; search out разыскать, найти to search out an old friend разыскать старого друга; search me! разг. почем я знаю! serial search последовательный поиск title search именной поиск tree search поиск по дереву -
59 survey
[̘. ̈n.ˈsə:veɪ]survey межевание, съемка; промер; aerial survey аэросъемка attitude survey изучение отношения потребителей attitude survey обследование мнений attitude survey опрос мнения cadastral survey кадастровая съемка cadastral survey межевая съемка consumer expectation survey обследование намерений потребителей descriptive survey описательное обследование economic survey экономический обзор field survey обследование на месте field survey обследование обходом field survey экспедиционный метод опроса financial survey финансовый обзор five-year survey обзор за пять лет follow-up survey дополнительное обследование follow-up survey уточнение результатов переписи путем обследований inspection survey приемочный контроль introductory survey предварительное обследование joint survey совместное обследование load line survey проверка грузовой марки marine survey гидрографическая съемка marine survey морская съемка market survey изучение рынка market survey обследование рынка media survey обследование охвата средствами рекламы national survey обследование в масштабе страны omnibus survey обследование по нескольким критериям opinion survey обследование общественного мнения pilot survey предварительное обследование pilot survey предварительный сбор информации pilot survey пробное обследование preliminary survey предварительное обследование preliminary survey предварительный осмотр quarterly survey квартальная проверка quarterly survey квартальный обзор sample survey stat. выборочное наблюдение sample survey выборочное обследование security survey обзор состояния рынка ценных бумаг segment survey обследование сегмента рынка subsequent survey вспомогательное обследование subsequent survey дополнительное обследование survey геологическое изыскание survey делать обзор survey изучать survey изыскание survey инспектирование survey инспектировать survey инструментальная разведка survey исследование survey исследовать survey межевание, съемка; промер; aerial survey аэросъемка survey межевание survey обзор survey обозревать, осматривать; изучать с (какой-л.) целью; to survey the situation ознакомиться с положением survey обозревать survey обозрение, осмотр survey обозрение survey обследование; инспектирование survey обследование survey обследовать survey (S.) орган, руководящий изысканиями в области геологии, геодезии и гидрографии (в США) survey освидетельствование survey освидетельствовать survey осматривать survey осмотр survey отчет об исследовании survey отчет об обследовании survey отчет об обследовании survey производить землемерную съемку; межевать survey производить изыскания или исследования survey рассматривать survey съемка survey таможенный досмотр survey топографическая привязка survey топографическая служба survey attr. обзорный; a survey course in history обзорные лекции по истории survey attr. обзорный; a survey course in history обзорные лекции по истории survey of damage изучение ущерба survey of economic activity обследование экономической деятельности survey of salary and wage structure изучение структуры заработной платы survey обозревать, осматривать; изучать с (какой-л.) целью; to survey the situation ознакомиться с положением user survey обследование потребителей -
60 research
проводить научно-исследовательскую работу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
производить изыскания
исследовать
изучать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > research
См. также в других словарях:
изыскание — См … Словарь синонимов
ИЗЫСКАНИЕ — ИЗЫСКАНИЕ, изыскания, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. изыскать; поиски. Изыскание средств на постройку лечебницы. После тщательных изысканий в архивах он нашел документы. 2. чаще мн. Исследование, разыскание (научн. устар.). || Исследование с… … Толковый словарь Ушакова
ИЗЫСКАНИЕ — ИЗЫСКАНИЕ, я, ср. 1. см. изыскать. 2. Предварительное исследование, разыскание для создания каких н. проектов, разработок. Геологические изыскания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изыскание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN researchres … Справочник технического переводчика
изыскание трассы — поиск — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы поиск EN locating … Справочник технического переводчика
Изыскание — ср. 1. процесс действия по гл. изыскивать 2. Результат такого действия; научное изучение, исследование. 3. Предварительное изучение условий строительства чего либо или разработки полезных ископаемых в какой либо местности. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изыскание — изыскание, изыскания, изыскания, изысканий, изысканию, изысканиям, изыскание, изыскания, изысканием, изысканиями, изыскании, изысканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
изыскание — изыск ание, я … Русский орфографический словарь
изыскание — (2 с), Пр. об изыска/нии; мн. изыска/ния, Р. изыска/ний … Орфографический словарь русского языка
изыскание — Syn: исследование, разыскание (кн.), анализ, изучение … Тезаурус русской деловой лексики
изыскание — я; ср. 1. к Изыскать. И. дополнительных средств. 2. обычно мн. изыскания, ний. Научные исследования. Исторические изыскания. 3. обычно мн.: изыскания, ний. Предварительные исследования с целью проектирования, использования чего л. Геологические… … Энциклопедический словарь