-
1 confiscated card
-
2 recovered card
-
3 retained card
-
4 importe retirado
изъятая сумма; взятая назад сумма; сумма, снятая со счёта -
5 withdrawn stock
Англо-русский словарь по экономике и финансам > withdrawn stock
-
6 drawn sample
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > drawn sample
-
7 forfeited share
фин., юр. конфискованная [изъятая\] акция* (акция, изъятая у ее владельца из-за того, что он не выплатил полную или часть стоимости акции в назначенный компанией-эмитентом срок)See:* * *частично оплаченная акция компании, держатель которой потерял свое право на нее, поскольку не смог уплатить очередной или последний взнос -
8 forfeited share
фин., юр. конфискованная [изъятая] акция* (акция, изъятая у ее владельца из-за того, что он не выплатил полную или часть стоимости акции в назначенный компанией-эмитентом срок)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > forfeited share
-
9 forfeited share
конфискованная акция (акция, изъятая у ее владельца из-за того, что он не выплатил часть стоимости акции в назначенный компанией срок)Большой англо-русский и русско-английский словарь > forfeited share
-
10 ungangbar
adj1) непроходимый2) неходкий, не находящий сбытаungangbare Münze — монета, вышедшая ( изъятая) из обращения -
11 corso
I m1) бег3) курс, путь, направлениеdrizzare / dirigere / muovere il corso verso... — направиться, держать курсnel corso di... — в течениеin corso — ведущийся, осуществляющийся; находящийся в процессе производстваlavori in corso — см. lavoroessere in corso di... — находиться в процессе...dare corso a qc — дать ход чему-либо6) шествиеavere corso — быть в ходуavere molto corso — иметь большой спрос8) курс (наук, лекций; лечения)9) курс; классfare il primo corso — учиться на первом курсеstudente fuori corso — студент, не уложившийся в срок (сдачи экзаменов, защиты диплома)10) курс, учебник11) ( чаще pl) курсы12) фин. курс, котировкаcorso fluttuante — неустойчивый / плавающий курсcorso forzoso — форсированный курс ( валюты)13) стр. перевязка ( каменной кладки)14) стр. ряд ( каменной кладки)•Syn:II 1. agg 2. m -
12 corso
córso I m 1) бег 2) течение( реки) corso superiore -- верхнее течение (реки) 3) курс, путь, направление drizzare -
13 corso
córso I m 1) бег 2) течение (реки) corso superiore — верхнее течение (реки) 3) курс, путь, направление drizzare -
14 immobilized security
фин. изъятая из обращения ценная бумага (документарная ценная бумага, хранящаяся в центральном депозитарии на счету ее владельца, которая может быть изъята из депозитария в виде сертификата; продажа такой ценной бумаги может проводиться в виде записей по счетам или путем выдачи сертификата)See: -
15 retirement
изъятие ( устаревшего оборудования) ; списание
* * *
изъятие ( устаревшего оборудования); списание* * *• изъятие• списаниеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > retirement
-
16 confiscated card
Банковское дело: изъятая банковская карточка -
17 recovered card
Банковское дело: изъятая карточка (банковская) -
18 res extra commercium
1) Латинский язык: вещи, изъятые из оборота (римское право)2) Юридический термин: вещь, изъятая из оборота3) юр.Н.П. nonmarketable property внеоборотные вещи (by law) -
19 retained card
Банковское дело: изъятая карточка (банковская) -
20 retirement
[rɪ'taɪəmənt]1) Общая лексика: выход, выход в отставку, выход в отставку или на пенсию, отставка, отступление, уединённая жизнь, уединение, уход с работы, выбытие оборудования, выкуп, выход на пенсию, изъятие из обращения, оплата, погашение2) Авиация: снятие3) Спорт: сход (в автоспорте сход машины с трассы)4) Военный термин: (планомерный) выход в отставку, отход, увольнение в запас, увольнение со службы (после завершения полного срока службы)5) Техника: изъятие (из эксплуатации), увольнение6) Юридический термин: выход (из товарищества и т. д.), на пенсию, увольнение в отставку, выход (из товарищества и т.д.), увольнять в отставку7) Экономика: демонтированная единица, изъятие из эксплуатации, списывание8) Бухгалтерия: выбытие9) Психология: уход на пенсию10) Нефть: изъятие (устаревшего оборудования), списание, выбытие имущества11) Налоги: пенсионное пособие12) Деловая лексика: демонтаж, демонтированная единица оборудования13) SAP. увольнение на пенсию14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: изъятая единица (бухг.)15) Программирование: удаление (устаревшего программного обеспечения), устранение, вывод из эксплуатации16) Контроль качества: изъятие (напр. устаревшего оборудования)17) юр.Н.П. уход в отставку18) Авиационная медицина: дисквалификация с лётной работы, отстранение с лётной работы19) Макаров: уйти от мира (в монастырь и т.п.), списывание за непригодностью (оборудования и т.п.)20) Логистика: перевод в категорию непригодных к дальнейшему использованию
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФЛОРИН — (фр., от лат. flos, floris цветок, потому, что вначале флорина чеканились во Флоренции и на них, было изображение лилии, как герба города). Серебряная монета в Англии = 2 шиллингам = 55,26 коп. Золотая в Германии = ок. 2 р. серебр. и счетн. в… … Словарь иностранных слов русского языка
Раич Иоанн — Раич (Иоанн, 1726 1801) известный сербский историк, родом из Карловца; учился в Киевской академии; занимал на родине учительские должности; в 1772 г. пошел в монахи и вскоре был сделан архимандритом Ковыльского монастыря. Большая часть сочинений… … Биографический словарь
Феодализм — (нем. Ecudalismus, франц. feodalite, от позднелатинского feodum, feudum – Феод классово антагонистическая формация, представляющая – во всемирно историческом развитии – этап, стадиально следующий за рабовладельческим строем (См.… … Большая советская энциклопедия
Ахтер — медная саксонская монета в 8 пфеннигов (ок. 2,5 к.), ныне изъятая из обращения. Прежде чеканились ахтеры и в Баварии из низкопробного серебра = 8 крейцерам (около 10 коп.) = 2 батцам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Государственное право — в обширном смысле слова тождественно с правом публичным (см.), а в тесном смысле означает совокупность правовых норм, определяющих устройство и формы деятельности государственной власти, и совокупность правовых отношений между правящими и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Панагия — (παν αγία всесвятая) так называлась сначала часть из просфоры, изъятая на проскомидии в честь Божией Матери. Она, в особом ящичке, называемом панагиаром, по особому чину ( чин возношения П. находится в Часослове, а также в Типиконе), переносилась … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОМИТЕТЫ БЕДНОТЫ — комбеды, орг ции деревенской бедноты, опорные пункты диктатуры пролетариата в деревне, действовали на терр. Европ. России и Белоруссии во 2 й пол. 1918. Появление самостоят. клас. орг ции деревенской бедноты было вызвано обострением борьбы между… … Советская историческая энциклопедия
ИЗЪЯТЫЙ — ИЗЪЯТЫЙ, изъятая, изъятое; изъят, изъята, изъято (книжн. офиц.). прич. страд. прош. вр. от изъять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вырез — м. 1. процесс действия по гл. вырезать I 2. 2. Результат такого действия; вырезанная, вынутая, изъятая откуда либо часть чего либо. 3. Место, где что либо вырезано. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вырезка — I ж. 1. процесс действия по гл. вырезать I 1., 2. 2. Результат такого действия; вырезанная, вынутая, изъятая откуда либо часть чего либо. 3. Высший сорт мяса, лучшая часть филе. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. вырезать I 2. 2. Результат… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Талер — I м. Серебряная монета, бывшая в обращении в Чехии, позднее в Германии, Скандинавских странах, Голландии, Италии и т.п. и изъятая из обращения в 1907 г. II м. Металлическая плита в печатной машине, на которой устанавливается печатная форма.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
