-
1 изнашивать
v1) gener. abbrauchen, abnützen (одежду, инструмент), abscheuern (одежду), abschleißen, abtragen, abwetzen (одежду), durchlaufen (обувь), abarbeiten, abfahren, abtragen (платье), abnutzen (одежду, инструмент), abtreten, sich verschleißen (тж. тех.), strapazieren, zerschleißen2) eng. ausspielen (инструмент игрой)3) road.wrk. verschleißen4) oil. abreiben5) territ. herunterreißen (одежду) -
2 изнашивать
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > изнашивать
-
3 изнашивать
см. износить -
4 изнашивать
sich abnutzen v. tr. u.und sich verschleißen v. intr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > изнашивать
-
5 изнашивать
, < износить> abnützen, abtragen; Tech. verschleißen -
6 изнашивать
, < износить> abnützen, abtragen; Tech. verschleißen -
7 изнашивать стрельбой
vgener. ausschießen (ствол оружия)Универсальный русско-немецкий словарь > изнашивать стрельбой
-
8 изнашивать шины
vgener. die Reifen abfahren -
9 износить
-
10 verschleißen
изнашивать <носить> (v/i, sich -ся) -
11 abfahren
v/t вывозить < вывезти>; Holz, Heu свозить < свезти>; Strecke, Orte объезжать <ехать>; Bein отрезать pf.; ( abnutzen) изнашивать <носить>; v/i отправляться <правиться>; Zug a.: отходить < отойти>; Schiff a.: отплы(ва)ть; Sp. спускаться, съезжать < съехать>; abfahren! (Film, Band) крути!; abfahren lassen fig. P отшить pf. -
12 abnutzen
-
13 абразивность горной породы
абразивность горной породы
Горно-технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абразивность горной породы
См. также в других словарях:
изнашивать — См … Словарь синонимов
ИЗНАШИВАТЬ — ИЗНАШИВАТЬ, износить одежду, истаскать, носить на себе до ветху. Дай Бог износить, да еще много перекроить! о обнове. Малые дети съесть, а большие износить не дадут. Хоть теперь износи, хоть на праздники побереги. Каково ручки скроят, таково… … Толковый словарь Даля
ИЗНАШИВАТЬ — ИЗНАШИВАТЬ, изнашиваю, изнашиваешь. несовер. к износить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изнашивать — ИЗНАШИВАТЬ(СЯ) см. износить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изнашивать до дыр — стаптываться, изнашивать, снашивать, сбиваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ИЗНАШИВАТЬ, ЦСЯ — ИЗНАШИВАТЬ, СЯ см. износить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Изнашивать — I несов. перех. 1. Приводить в негодность одежду, обувь в результате носки. 2. Приводить в негодность машины, механизмы и т.п. в процессе работы, длительного использования. II несов. перех. Истощать чьи либо силы, здоровье. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изнашивать — изн ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
изнашивать — (I), изна/шиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
изнашивать — см. Износить … Энциклопедический словарь
изнашивать — Состояние и признаки одежды и обуви … Словарь синонимов русского языка