-
1 измять
измятьсов τσαλακώνω, ζαρώνω. -
2 измять
ғиҷим кардан -
3 измять
изомну, изомншь, παθ. μτχ,. παρλθ. χρ. измятый, βρ: -мит, -а, -о ρ.σ.μ.τσαλακώνω πατώ•измять платье τσαλακώνω το φόρεμα•
измять траву πατώ το χορτάρι•
измять глину πατώ τη λάσπη.
|| μτφ. ζαρώνω, ρυτιδώνω•измять лицо ζαρώνω το πρόσωπο.
|| μτφ. σακατεύω, τσακίζω ηθικά.τσαλακώνομαι, πατιέμαι. -
4 измять
сов.( что) таушалдырып (бөгәрләп, бөрештереп) бетерү; таптап бетерү -
5 измять
сов.1. что ғиҷим кардан; измять платье куртаро ғиҷим кардан2. что (покрыть вмятинами) пачак кардан3. что маҷақ (ғиҷим, поймол) кар-дан; измять посевы киштзорро поймол кардан4. кого перен. вайрон (рӯҳафтода, паст) кардан, аз роҳ баровардан -
6 измять
-
7 измять
(кого-л./что-л.)
rumple (о платье и т.п.); crumple (о бумаге)* * *мять; измять, помять, смять rumple; crumple -
8 измять
(кого-л./что-л.)несовер. - мять; совер. - измять, помять, смятьrumple (о платье и т.п.); crumple (о бумаге) -
9 измять
-
10 измять
I (изомну, изомнёшь), сов., что упIышкIун, зэхэупIышкIуэн, зэхэIуэтэн; измять брюки гъуэншэджыр упIышкIун -
11 измять
сов. что упIышкIун, зэхэупIышкIон, цIыцIынизмять платье джанэр цIыцIын -
12 измять
буд. вр. изомну, изомнёшь I сов. (что) үмгх; измять костюм костюм үмгх -
13 измять
-
14 измять
-
15 измять
vgener. zerknautschen (напр., одежду), zerdrücken -
16 измять
совamarrotar vt, amassar vt, amarfanhar vt; ( покрыть вмятинами) ameigar vt -
17 измять
сов.1) buruşturmak; ezmek2) (траву и т. п.) çiğnemek -
18 измять
глаг.• gnieść• miąć• miętosić• pognieść• zmiąć• zmiętosić* * *pognieść, pomiąć, pomiętosić, wygnieść, zmiąć -
19 измять(ся)
tot til мять(ся). -
20 измять
См. также в других словарях:
измять — поизмять, смять, скомкать, размягчить, затискать, раздавить, истискать, замять, истолкать, перекомкать, примять, истоптать, помять, искомкать Словарь русских синонимов. измять см. смять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ИЗМЯТЬ — ИЗМЯТЬ, измяться и пр. см. изминать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
измять — сов. ИЗМЯТЬ, сов. помять, сов. примять, сов. скомкать, сов. смять сов. ИЗМЯТЬСЯ, сов. помяться, сов. примяться, сов. скомкаться, сов. смяться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
измять — ИЗМЯТЬ(СЯ) см. мять, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗМЯТЬ, ЦСЯ — ИЗМЯТЬ, СЯ см. мять, ся 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Измять — I сов. перех. 1. Сделать мятым; смять, помять. 2. Повредить ударами, толчками. 3. Сделать поверхность чего либо неровной, негладкой. II сов. перех. разг. Оставить следы усталости, утомления (обычно на лице). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измять — измять, изомну, изомнём, изомнёшь, изомнёте, изомнёт, изомнут, измял, измяла, измяло, измяли, изомни, изомните, измявший, измявшая, измявшее, измявшие, измявшего, измявшей, измявшего, измявших, измявшему, измявшей, измявшему, измявшим, измявший,… … Формы слов
измять — изм ять, изомн у, изомнёт … Русский орфографический словарь
измять — (I), изомну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
измять — изомну, изомнёшь; измятый, мят, а, о. св. 1. что. Сделать мятым; попортить, нажимая, сдавливая. И. платье, носовой платок. 2. что (чем). Покрыть многочисленными вмятинами, повредить ударами, толчками и т. п. От удара пострадала машина: сильно… … Энциклопедический словарь
измять — изомну/, изомнёшь; измя/тый, мя/т, а, о., св. 1) что Сделать мятым; попортить, нажимая, сдавливая. Измя/ть платье, носовой платок. 2) что (чем) Покрыть многочисленными вмятинами, повредить ударами, толчками и т. п. От удара пострадала машина:… … Словарь многих выражений