-
1 Darstellungsform
-
2 Behandlungsart
сущ.1) общ. способ лечения, манера обращения (с кем-л., с чем-л.), манера изложения (темы), метод лечения, способ изложения (темы), обращение2) тех. манера обращения (с кем-л.), способ обработки -
3 Behandlungsweise
сущ.1) тех. метод обработки, метод обслуживания, способ изложения, способ обработки, способ обслуживания, способ ухода, манера обращения (с кем-л.), манера изложения (темы)2) стр. способ ухода (напр. за бетоном)3) дор. метод обращения, метод ухода, способ обращения -
4 Darstellungsmethode
сущ.1) общ. способ получения, способ производства2) хим. метод изложения, способ изложения, метод изображения, способ изображения3) электр. система изображения (напр., схем)4) менедж. метод представления -
5 Darstellungsweise
сущ.1) общ. способ получения, способ производства2) комп. вид отображения, тип отображения, система обозначений3) хим. метод изложения, способ изложения, метод изображения, способ изображения4) электр. способ индикации, способ представления, способ отображения, способ представления данных5) выч. метод представления -
6 eine Dichtigkeit des Geschehens
Универсальный немецко-русский словарь > eine Dichtigkeit des Geschehens
-
7 Behandlungsweise
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Behandlungsweise
-
8 Behandlungsart
-
9 Breite
I f =, -n1) ширина; толщинаden Mund in die Breite ziehen — растянуть губы, растянуть рот (в улыбку и т. п.)in die Breite gehen — раздаваться в ширину ( вширь), расплываться, (рас) толстеть; шириться, распространяться; пространно выражаться, распространятьсяnicht um eines Zolles Breite weichen — не отступать ни на шаг ( ни на пядь)2) ширь, простор3) обстоятельность, пространность ( изложения); многоречивость, многословиеin epischer Breite fließt die Darstellung hin — повествование ведётся с эпической широтой5) геогр., астр. широта60° nördlicher Breite — 60° северной широты6) воен. фронт8) з.-нем. ряд (напр., скошенной травы)II sub n -
10 Darstellungsstil
-
11 Darstellungsweise
f2) хим. способ производства ( получения) -
12 Dichtigkeit
f =1) плотность; густота2) плотность, непроницаемость, герметичность3) перен. сжатость, компактностьeine Dichtigkeit des Geschehens — сжатая форма изложения событий -
13 Exkurs
m -es, -eотступление ( от главной темы изложения), экскурс -
14 Ichform
feine Erzählung in der Ichform — рассказ ( повествование) от первого лица -
15 Materie
f =, -n1) тк. sg филос. материя2) физ. материя, вещество3) тема, предмет ( изложения); содержание ( в противопоставлении форме)4) тк. sg мед. уст. материя, гной, гнойное выделение -
16 Nachteil
m -(e)s, -edaraus erwuchsen ihm Nachteile für seine Arbeit — его работа от этого проигрывала ( страдала), это отрицательно сказывалось на его работеich habe nur Nachteile davon — я на этом только проигрываю, я от этого только теряюsich (j-m gegenüber) im Nachteil befinden — быть в невыгодном ( худшем) положении по сравнению с кем-л.j-m zum Nachteil gereichen — быть во вред кому-л.; причинить ущерб кому-л.die Umarbeitung des Werkes geschah zum Nachteil seiner ursprünglichen Klarheit — при переработке произведения первоначальная ясность( изложения) пострадала, в результате переработки произведение утратило свою первоначальную ясностьsich zum Nachteil anderer bereichern — обогащаться за счёт других ( в ущерб другим)zu j-s Nachteil ausschlagen — обернуться во вред кому-л.; окончиться не в пользу кого-л.sie hat sich (sehr) zu ihrem Nachteil verändert — она изменилась к худшему; она подурнела2) недостаток; дефект, изъян; отрицательный моментdas hat den Nachteil, daß... — это плохо тем, что...; это имеет тот недостаток, что.. -
17 Popularität
f =1) популярность, общедоступность ( изложения)2) популярность, широкая известностьgroße Popularität genießen, sich einer großen Popularität erfreuen — пользоваться большой популярностью -
18 Wortfassung
fредакция, форма изложения -
19 Darlegungs- und Beweislast
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Darlegungs- und Beweislast
-
20 Darstellungsform
См. также в других словарях:
Технико-юридические способы изложения юридических норм — правила и приемы, которые используются законодателем для формулирования объема юридических норм в тексте закона (иного нормативного акта). В зависимости от полноты изложения элементов нормы права (гипотезы, диспозиции и санкции) в статьях… … Элементарные начала общей теории права
Способы изложения норм права в статьях нормативных актов — обусловленная спецификой регулируемых отношений конструкция правовой нормы в тексте нормативного акта. Способы изложения это те правила и приемы, которые используются законодателем для формулирования объема юридических норм в тексте закона (иного … Элементарные начала общей теории права
Характерные особенности изложения, текста, стиля — Имена существительные ВВЕДЕ/НИЕ, вступле/ние, предисло/вие, проло/г, книжн. преа/мбула, устар. зачи/н, устар. при/ступ. Часть чего либо (произведения, изложения, книги, учебного курса), предваряющая собой основное изложение. ВЫ/ДЕРЖКА … Словарь синонимов русского языка
Специфические формы изложения материалов — 3.2. Специфические формы изложения материалов 3.2.1. Изложение Листов контрольного осмотра 3.2.1.1. Общие требования, относящиеся к форме изложения каждого из Листов контрольного осмотра, определены в п. 3.3.8. 3.2.1.2. Листы контрольного осмотра … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО-ГК Трансстрой 002-2006: Правила построения, изложения, оформления и обозначения при разработке стандартов организации Группы компаний "Трансстрой" — Терминология СТО ГК Трансстрой 002 2006: Правила построения, изложения, оформления и обозначения при разработке стандартов организации Группы компаний "Трансстрой": 5.13 Методы контроля (испытаний, определений, измерений, анализа)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее правило изложения отвергаемой позиции — в риторике: наиболее слабые доводы оппонента или факты, имеющие отрицательное значение, располагаются в начале и конце изложения, наиболее сильные, выигрышные доводы и факты располагаются в середине и объединяются, где теряют свою значимость … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Общее правило изложения отвергаемой позиции — в риторике: наиболее слабые доводы оппонента или факты, имеющие отрицательное значение, располагаются в начале и конце изложения, наиболее сильные, выигрышные доводы и факты располагаются в середине и объединяются, где теряют свою значимость … Риторика: Словарь-справочник
передавший, изменяя форму изложения — прил., кол во синонимов: 2 • перефразировавший (2) • перефразировывавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Бланкетная форма изложения элементов правовой нормы в статьях нормативно-правовых актов — способ изложения правового предписания, при котором необходимое правило поведения лишь называется либо устанавливается мера ответственности за его нарушение, но содержание самого данного правила находится в ином (иных) нормативном акте … Теория государства и права в схемах и определениях
дедуктивный способ изложения — Переход от изложения общих закономерностей к детальным характеристикам и оценкам конкретных процессов и явлений … Учебный словарь стилистических терминов
индуктивный способ изложения — Переход от изложения типичных, конкретных, известных явлений к выявлению закономерностей и обобщению … Учебный словарь стилистических терминов