-
21 intermittent flow
перемежающееся течение
Течение газа, которое является попеременно то ламинарным, то турбулентным.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
перемежающийся выброс жидкости
пульсирующий выброс или излив
перемежающееся течение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прерывистый поток
прерывистый ток (вентиля)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
прерывистый режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittent flow
-
22 water outlet
* * * -
23 spray tap
- spray tap
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
24 outflow
- outflow
- n1. отток воды; истечение
2. излив (1. отверстие 2. изливающаяся струя)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
25 extractable mousseur
Водоснабжение: выдвижной излив -
26 normal direct cementing procedure
Нефть: свободный изливУниверсальный англо-русский словарь > normal direct cementing procedure
-
27 outflow
['aʊtfləʊ]3) Биология: выделение (напр. веществ из клетки), отток (напр. веществ из клетки)4) Медицина: отток5) Военный термин: выход (продукции)6) Техника: выпуск, вытекающий поток, слив, отток (напр. из водохранилища)7) Строительство: спуск, отток воды, излив (1. отверстие 2. изливающаяся струя)8) Экономика: миграционный поток, экспорт9) Бухгалтерия: исходящие денежные потоки11) Металлургия: вынос12) Нефть: аварийный разлив нефти15) Бурение: расход16) Менеджмент: отток средств или ресурсов17) Автоматика: выходной поток18) Макаров: вытекшее количество, выходить, выходящий поток, отбрасываемая ( винтом) струя, истечение (жидкости)19) Общая лексика: оттекать -
28 spray tap
1) Строительство: излив с аэратором2) Макаров: крана с аэратором -
29 swivel spout
Строительство: поворотный излив -
30 tub spout
Сантехника: излив на ванну -
31 wasteful discharge of water
Общая лексика: бесхозяйственный излив водыУниверсальный англо-русский словарь > wasteful discharge of water
-
32 water outlet
1) Морской термин: водоотливное отверстие, отливное отверстие2) Техника: водовыпуск, водосброс, водосбросное сооружение, водоспуск3) Экономика: водный путь4) Макаров: выпуск воды, излив (отверстие) -
33 head flow
пульсирующий излив или выброс.,English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > head flow
-
34 intermittent flow
перемежающийся выброс жидкости, пульсирующий выброс или излив.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > intermittent flow
-
35 effluent
{'efluənt}
I. a изтичащ
II. 1. поток/река, която се излива от езеро/друг поток
2. отточни/отпадъчни води* * *{'efluъnt} 1. а изтичащ; II. n 1. поток/река, която се излив* * *изтичащ;* * *1. i. a изтичащ 2. ii. поток/река, която се излива от езеро/друг поток 3. отточни/отпадъчни води* * *effluent[´efluənt] книж. I. adj изтичащ; II. n 1. геогр. поток (река), който изтича от друга река или езеро; 2. отточна (отпадъчна) вода; industrial \effluents промишлени отпадъчни води; radioactive \effluents радиоактивни отпадъци; treated \effluents пречистени отпадъчни води. -
36 congestion
блокирање, натрупување, преполнетост* * *натрупување; излив на крв во мозок; застој -
37 eruption
осип (на кожата), уртикарија* * *осип (на кожата), уртикарија; (1'глр/п) n. исфрлање (лава);2. пробивање;3. излив (на гнев);4. (геол.) вулкански; истурање; ерупција -
38 explosion
n. експлозија; излив (на гнев, радост); експлозија -
39 onrush
n. 1. навала, сурија (од луѓе)2. излив (fia течност) -
40 oubtbreak
n. настап, излив, експлозија (на гнев и сл.); почеток (на револуција, штрајк, војна);2. востание, буна
См. также в других словарях:
излив — сущ., кол во синонимов: 1 • самоизлив (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
изливание — излив ание, я … Русский орфографический словарь
изливать — излив ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
изливаться — излив аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
смеситель — Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки. Рис. 1. Присоединение смесителя с боковинами через переходные втулки: 1 подводящие трубы; 2 муфта; 3 переходная втулка; 4 накидная гайка; 5 резиновая прокладка; 6 боковина; 7… … Энциклопедия «Жилище»
ерупција — (лат. eruptio) 1. геол. избивање, исфрлање на разни материи (лава, вулкански камења, нафта и др.) од внатрешноста на земјата на нејзината површина 2. мед. а) ненадеен излив на крв, гној или вода б) опсипување, избивање на сипка 3. фиг. нагло… … Macedonian dictionary
ефузија — (лат. effusio) 1. излив, излевање 2. фиг. излив, избивање на страст … Macedonian dictionary
перемежающийся выброс жидкости — пульсирующий выброс или излив перемежающееся течение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пульсирующий выброс или изливперемежающееся течение EN… … Справочник технического переводчика
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
методы оценки — 3.7.18 методы оценки: Методы в контексте улучшения и оценки результативности проекта, относящиеся к цели, которые могут быть формативными (в процессе выполнения проекта), обобщающими (на этапе завершения проекта), качественными или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методы оценки габаритов и параметров зоны аварийного воздействия — 6.5 Методы оценки габаритов и параметров зоны аварийного воздействия 6.5.1 Оценка габаритов и параметров аварийного воздействия при авариях, связанных с прорывом напорного фронта, согласно методике определения размера вреда [4] должна выполняться … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации