-
1 изготовлять
fabriquer, produireизготовлять заводским способом — fabriquer en usine, usiner
Русско-французский финансово-экономическому словарь > изготовлять
-
2 изготовлять
fabriquer; produire; construire -
3 изготовлять
construire, fabriquer -
4 изготовлять
см. изготовить* * *v1) gener. confectionner, fabriquer, faire, former, manufacturier2) mech.eng. construire -
5 изготовлять по шаблону
Русско-французский политехнический словарь > изготовлять по шаблону
-
6 изготовлять шаблоны
Русско-французский политехнический словарь > изготовлять шаблоны
-
7 изготовлять волоконный кабель
veng. câbler les fibresDictionnaire russe-français universel > изготовлять волоконный кабель
-
8 изготовлять изделия из прутка на прутковом автомате
veng. décolleterDictionnaire russe-français universel > изготовлять изделия из прутка на прутковом автомате
-
9 изготовлять модели
vmetal. modeler -
10 изготовлять модель
vgener. modeier -
11 изготовлять на заводе
vgener. usinerDictionnaire russe-français universel > изготовлять на заводе
-
12 изготовлять отливки
veng. fondre -
13 изготовлять по шаблону
vmech.eng. gabarierDictionnaire russe-français universel > изготовлять по шаблону
-
14 изготовлять фаску
vmech.eng. chanfraindre, chanfreindre, chanfreiner -
15 изготовлять форму вращением шаблона
vmetal. trousser le mouleDictionnaire russe-français universel > изготовлять форму вращением шаблона
-
16 изготовлять форму для отливки
veng. moulerDictionnaire russe-français universel > изготовлять форму для отливки
-
17 изготовлять чучела
vgener. naturaliser (животных) -
18 изготовлять шаблоны
vmech.eng. gabarier -
19 производить
(делать, совершать) exécuter; (изготовлять, вырабатывать) produire, fabriquer, manufacturerпроизводить в количестве, превышающем спрос — surproduire
производить оборудование — manufacturer les équipements, produire les équipements
Русско-французский финансово-экономическому словарь > производить
-
20 способ
мmode, technique- способ землепользования
- способ извлечения дохода
- способ кредитования
- способ перевозки
- способ погашения
- способ применения
- способ транспортировки
- способ финансированияРусско-французский финансово-экономическому словарь > способ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изготовлять — См. готовить … Словарь синонимов
ИЗГОТОВЛЯТЬ — ИЗГОТОВЛЯТЬ, изготовляю, изготовляешь. несовер. к изготовить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изготовлять — ИЗГОТОВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Сделать, выработать; подготовить (в 1 знач.). И. макет. И. лекарство, препарат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изготовлять — производить — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы производить EN make … Справочник технического переводчика
изготовлять — ▲ производить ↑ материальный, объект изготовлять. изготавливать. изготовить произвести материальный объект. делать. сделать. проделать. выделывать. устроить (# навес). спроворить (прост). мастерить. смастерить. ладить. мастачить. варганить.… … Идеографический словарь русского языка
изготовлять — изготавливать и изготовлять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Изготовлять — I несов. перех. 1. Делать, вырабатывать; производить, изготавливать I 1.. 2. разг. Готовить, приготавливать, изготавливать I 2. (кушанье). II несов. перех. разг. 1. Приводить в состояние готовности; подготавливать. 2. Приводит … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изготовлять — изготовл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
изготовлять — (I), изготовля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
изготовлять — Syn: делать, производить, совершать, вырабатывать … Тезаурус русской деловой лексики
изготовлять — см. Изготовить … Энциклопедический словарь