-
61 evict
[ɪ'vɪkt]1) Общая лексика: выселить, выселять, изгнать, изгонять, оттягать (по суду), оттягать по суду (землю и т.п.)2) Юридический термин: вернуть себе (имущество) по суду, вернуть себе имущество по суду, выселение, индицировать, лишать владения на законном основании3) Деловая лексика: виндицировать, возвращать имущество по суду, лишать владения по суду -
62 exclude
[ɪk'skluːd]1) Общая лексика: выбрасывать, выключать, выключить, исключать, исключить, не впускать, не допускать (возможности и т. п.), отказать (exclude somebody from a house - отказать кому-либо от дома), отмести, отметать, вывести2) Книжное выражение: уничтожать3) Сельское хозяйство: вытеснять4) Редкое выражение: изгнать6) Юридический термин: выдворять, запрещать въезд, удалять7) Экономика: изымать9) Психология: исключать (из числа остальных), не допускать (кого-л. куда-л.)10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: не учитывать11) юр.Н.П. исключать из объёма страховой защиты12) Психоанализ: не допускать (кого-л. куда-либо)13) Макаров: предотвращать, исключать (не включать, не допускать) -
63 exclude from a country
Макаров: изгнать из страныУниверсальный англо-русский словарь > exclude from a country
-
64 excommunicate
[ˌekskə'mjuːnɪk(e)ɪt]1) Общая лексика: выгнать (из школы, организации), изгнанник, изгнать, отверженный, отлучённый от церкви, отлучить от церкви, отлучать от церкви2) Церковный термин: отлучённый (от церкви), отлучить (от церкви), выгнать (из школы, организации и т.п.)3) Религия: изгонять, предавать анафеме, (Excluded from the rites of the Church) грешник, отлучённый от Церкви Христовой, (To subject to excommunication) отлучить от Церкви Христовой -
65 exorcize the demon
Религия: изгнать беса -
66 give the heave-ho
Фразеологизм: уволить (I'm looking for work again because they gave me the old heave-ho."), изгнать, исключить -
67 hauled off
1) Разговорное выражение: выкинуть, вышвырнуть (кого или что-либо)2) Устаревшее слово: изгнать3) Сленг: увести или увезти (кого-либо как правило, в принудительном порядке) -
68 hoodoo the spirits
Общая лексика: изгнать злых духов -
69 hunt (smb.) from the village
Макаров: изгнать (кого-л.) из деревниУниверсальный англо-русский словарь > hunt (smb.) from the village
-
70 hunt (smb.) out of the village
Макаров: изгнать (кого-л.) из деревниУниверсальный англо-русский словарь > hunt (smb.) out of the village
-
71 lay a spirit
1) Общая лексика: прогнать изгонять духов2) Религия: изгнать духа, изгонять духа3) Макаров: изгонять духов -
72 ostracize
['ɒstrəsaɪz]1) Общая лексика: изгнать из общества, изгонять из общества, подвергать остракизму2) Психология: подвергнуть остракизму3) Макаров: подвергать остракизму (в Древней Греции) -
73 oust
[aʊst]1) Общая лексика: выгнать, выгонять, выживать, выселять, вытеснить, вытеснять, занимать место, занимать чьё-либо место, занять место, заслонять, изгнать, изгонять, исключить (из организации), лишать, оттеснять, свергать, устранять, исключать, выжить (выгонять), смещать2) Техника: вытеснять (из эксплуатации)3) Юридический термин: выселить, лишать владения, снимать с должности, увольнять4) Автомобильный термин: опоражнивать5) Политика: отстранять от должности6) юр.Н.П. лишить владения7) Макаров: вытеснять (из обихода, эксплуатации) -
74 oust an enemy
СМИ: изгнать врага -
75 proscribe
[prəʊ'skraɪb]1) Общая лексика: выслать, высылать, запрещать, изгнать, изгонять, объявить вне закона, объявлять вне закона, оглашать (фамилии преступников), осудить и запретить, осуждать и запрещать2) История: огласить3) Древне-римское: оглашать фамилии преступников (осужденных на смерть и конфискацию имущества) -
76 proscribe (smb.) from society
Макаров: изгнать (кого-л.) из обществаУниверсальный англо-русский словарь > proscribe (smb.) from society
-
77 rebanish
Юридический термин: повторно изгнать из страны -
78 refine
[rɪ'faɪn]1) Общая лексика: вдаваться в тонкости, вносить улучшения (on, upon; во что-л.), делать более изящным, делать более утонченным, делаться более изящным, делаться более утончённым, изгнать (что-л. ненужное или вредное: примесь и т. п. обыкн. refine away, refine out), изощрять, облагораживать, облагородить, обострять, отсеять, очистить, очищать, повысить качество, повышать качество, рафинировать, удалить, улучшать, утончать, дорабатывать2) Техника: доводить, осветлять (стекломассу), переплавлять, полировать (крупу), продувать (в конвертере), совершенствовать, вписывать (в топологии)3) Химия: очищаться4) Математика: вдаваться в детали, вписать, вписывал, исправлять, корректировать, скорректировать, улучшить, усовершенствовать, утончить, уточнить, уточнять5) Экономика: доводить (конструкцию)6) Автомобильный термин: доводить до нужной точности, улучшать (структуру)7) Горное дело: перерабатывать (нефть)8) Металлургия: фришевать9) Вычислительная техника: детализировать, совершенствоваться10) Нефть: перерабатывать (нефть)11) Целлюлозно-бумажная промышленность: размалывать12) Полимеры: обрабатывать на рафинировочных вальцах13) Автоматика: модернизировать, настраивать, оптимизировать, отлаживать, улучшать структуру14) Макаров: измельчать, изощрить, обогащать, рафинироваться, улучшать (методику), перерабатывать (напр. нефть), очищать (рафинировать), уточнять (теорию), отсеять (что-л. ненужное или вредное; примесь и т.п.), удалить (что-л. ненужное или вредное; примесь и т.п.)15) Нефть и газ: отгонка16) Исследования и разработки (НИОКР): доработать -
79 run one out
Общая лексика: изгнать -
80 shun
[ʃʌn]1) Общая лексика: бегать, бежать, держаться в стороне, дичать, избегать, избегнуть, остерегаться, остеречься, сторониться, команда: "Смирно!" ("Смирно" по-английски происходит от сокращенного attention — "внимание", что в усеченном варианте стало shun), чураться, чуждаться, изгнать (из сообщества или группы)2) Военный термин: смирно (сокр. от attention)3) Китайский язык: шунь (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь)4) Макаров: отдалиться, отдаляться
См. также в других словарях:
ИЗГНАТЬ — ИЗГНАТЬ, изгоню, изгонишь, прош. вр. изгнал, изгнала, изгнало, совер. (к изгонять) (книжн.). 1. кого что. Удалить насильственно откуда нибудь, выгнать. Изгнать вредный элемент из страны. 2. что. Искоренить, упразднить. Изгнать из употребления… … Толковый словарь Ушакова
изгнать — вытеснить, прогнать вон, сослать, удалить, пропереть, выдворить, попереть, выпереть, указать на дверь, переселить, депортировать, выгнать, отлучить, вышвырнуть, вытолкнуть, протурить, выпроводить, выгнать вон, вышибить, вытолкать, выкурить,… … Словарь синонимов
ИЗГНАТЬ — ИЗГНАТЬ, гоню, гонишь; ал, ала, ало; изгнанный; совер., кого (что). Удалить насильственно откуда н. И. из страны. И. кого н. из своей среды. И. вульгаризмы из употребления (перен.). | несовер. изгонять, яю, яешь. | сущ. изгнание, я, ср. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
изгнать — изгнать, изгоню, изгонит; прош. изгнал, изгнала (не рекомендуется изгнала), изгнало, изгнали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
изгнать — • полностью изгнать … Словарь русской идиоматики
Изгнать — сов. перех. см. изгонять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изгнать — изгнать, изгоню, изгоним, изгонишь, изгоните, изгонит, изгонят, изгоня, изгнал, изгнала, изгнало, изгнали, изгони, изгоните, изгнавший, изгнавшая, изгнавшее, изгнавшие, изгнавшего, изгнавшей, изгнавшего, изгнавших, изгнавшему, изгнавшей,… … Формы слов
изгнать — изгн ать, изгон ю, изг онит; прош. вр. ал, ал а, ало … Русский орфографический словарь
изгнать — (II), изгоню/, го/нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
изгнать — C/C гл см. Приложение II изгна/л изгнала/ изгна/ло изгна/ли и/згнанный A/A пр; 248, 256 см … Словарь ударений русского языка
изгнать — гоню, гонишь; изгнал, ла, ло; изгнанный; гнан, а, о; св. кого что. 1. Насильственно удалить откуда л.; выгнать. И. кого л. из своей среды, из своего круга. 2. Устранить, исключить что л., решительно избавиться от чего л. И. из употребления… … Энциклопедический словарь