-
1 извилина
ж.1) voltata, tortuosita, meandro m (реки, дороги)2) разг. meningeшевелить извилинами — spremere le meningi -
2 ansa del fiume
извилина реки, излучина реки -
3 sinuosità
извилина, извилистость, изгиб -
4 tortuosità
извилина, извилистость -
5 circonvoluzione cerebrale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > circonvoluzione cerebrale
-
6 circonvoluzione dell'ippocampo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > circonvoluzione dell'ippocampo
-
7 svolta
-
8 svolta
-
9 svolta
ś vòlta f 1) поворачивание 2) поворот, угол ( улицы) prendete la svolta — заверните за угол 3) извилина; кривая svolta d'un fiume — извилина реки 4) fig поворот, перелом, оборот ( напр дела) svolta pericolosa — опасный поворот -
10 circonvoluzione callosa
поясничная извилина, извилина пояса ( gyrus cinguli)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > circonvoluzione callosa
-
11 circonvoluzione del cingolo
поясничная извилина, извилина пояса ( gyrus cinguli)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > circonvoluzione del cingolo
-
12 circonvoluzione di Broca
нижняя лобная извилина, извилина Брока ( gyrus frontalis inferior)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > circonvoluzione di Broca
-
13 fasciola cinerea
fленточная извилина, пучковая извилина ( gyrus fascicolaris)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fasciola cinerea
-
14 giro fasciolare
ленточная извилина ( gyrus fasciolaris), пучковая извилина ( gyrus fasciolaris)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > giro fasciolare
-
15 giro linguale
язычная извилина ( gyrus lingualis), затылочно-височная медиальная извилина ( gyrus lingualis)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > giro linguale
-
16 giro sopramarginale
надкраевая извилина ( gyrus supramarginalis), огибающая извилина ( gyrus supramarginalis)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > giro sopramarginale
-
17 ansa
f2) изгиб; извилинаperdere l'ansa редко — упустить случайprendere ansa — воспользоваться случаем / предлогом•Syn: -
18 circonvoluzione
fизвилина (напр. мозга) -
19 ghirigogolo
m; = ghirigoro2) извилина, поворотcamminare a ghirigogolo — ходить зигзагами; выписывать кренделя•Syn: -
20 gomito
1) локотьfarsi largo coi gomiti, avanzare a colpi di gomiti — проталкиваться локтями (также перен.)4) тех.•Syn:••pagare colle gomita / coi gomiti — платить неохотноcomprare coi gomiti — выгодно купитьalzare il gomito — выпивать; закладывать, квасить прост.ragionare coi gomiti — нести чушь / околесицу
См. также в других словарях:
извилина — См … Словарь синонимов
извилина — ИЗВИЛИНА, ы, ж. Ум, разум, мозги. извилины задымились (устал). извилина бантиком завязалась (о сложной проблеме). См. также: напрягать череп (извилину, серую массу, мозжечок); одна извилина, (да) и та след от фуражки; шевелить … Словарь русского арго
ИЗВИЛИНА — ИЗВИЛИНА, ы, жен. 1. Волнистое искривление, изгиб. Извилины дороги. Все извилины души, сердца (перен.). 2. То же, что извилина мозга (разг.). Пошевелить извилинами (то же, что пошевелить мозгами ; шутл.). У него всего две извилины (очень глуп;… … Толковый словарь Ожегова
ИЗВИЛИНА — ИЗВИЛИНА, извилины, жен. Волнистое искривление, изгиб. Река течет извилинами. Извилины дороги. Извилины мозга (волнистые складки на полушариях головного мозга). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗВИЛИНА — (bostryx, ychis), соцветие (сложный монохазий), в к ром от гл. одноцветковой оси (ветви) последовательно отходят вправо и влево боковые одноцветковые оси. И. характерна для гладиолуса, незабудки. (см. 18 ТАБЛИЦА 18) рис. 14а. .(Источник:… … Биологический энциклопедический словарь
ИЗВИЛИНА — (речн.) пологий изгиб русла реки; отклонение русла от прямолинейного направления. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Извилина — 1) в ботанике соцветие (сложный монохазий), в котором от главной одноцветковой оси (ветви) последовательно отходят вправо и влево боковые одноцветковые оси, перерастающие материнские. И. характерна для гладиолуса, ириса. 2) В анатомии… … Большая советская энциклопедия
ИЗВИЛИНА — Не хватает извилин кому. Разг. Ирон. или Презр. О глупом, недалёком человеке. Мокиенко 2003, 37. Извилина бантиком завязалась у кого. Жарг. мол. Шутл. О человеке, решающем сложную проблему. Елистратов 1994, 176. Шевелить/ пошевелить извилинами.… … Большой словарь русских поговорок
ИЗВИЛИНА — (gyrus, множ. gyri) выступающая на поверхности коры головного мозга извилина, расположенная между двумя бороздами … Толковый словарь по медицине
извилина — upės kilpa statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kilpos pavidalo upės vagos vingis. Būdinga nedidelėms lygumų upėms. atitikmenys: angl. full meander; meander vok. Mäander, m rus. извилина, f; изгиб, m; меандр, m ryšiai: sinonimas… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Извилина Гиппокампа, Извилина Парагиппокампальная (Hippocampal Formation) — изогнутая извилина, расположенная на медиальной поверхности каждого полушария большого мозга: в эволюционных терминах это один из наиболее примитивных участков головного мозга. Она образует часть лимбичсской системы и участвует в формировании… … Медицинские термины