-
41 относительная единица
воҳиди нисбӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > относительная единица
-
42 приведенная единица
воҳиди бадалӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > приведенная единица
-
43 производная единица
воҳиди ҳосилавӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > производная единица
-
44 размер единицы физической величины
андозаи воҳиди бузургии физикӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > размер единицы физической величины
-
45 размерность единицы физической величины
ченаки воҳиди бузургии физикӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > размерность единицы физической величины
-
46 системная единица
воҳиди системӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > системная единица
-
47 условная единица
воҳиди шартӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > условная единица
-
48 ампер
м физ. ампер (воҳиди қиёсии қувваи электр) -
49 атмосфера
ж1. метео атмосфера, ҳаво2. перен. муҳит, шароит; дружественная атмосфера муҳити дӯстон3. физ., тех. атмосфера (воҳиди қиёсии фишор) <> накалить атмосферу вазъиятро тезу тунд (шиддатнок) кардан -
50 бар
IV м мор. пастоб, тунукобам горн. пармаIIм метео бар (воҳиди фишори ҳаво)IIм бар (ресторанча ё як қисми он) -
51 баррель
м баррель (воҳиди зарфият ва ҳаҷми маҳсулоти реза ва ё моеъ дар ШМА, Британияи Кабир ва ғ.) -
52 беззубый
1. бедандон; беззубый старик пирамарди бедандон2. перен. нотавон, суст, кунд, бетаъсир; беззуб ая критика танқиди бетаъсир -
53 деловой
1. расми, …и кор, …и хизмат; деловое письмо мактуби расмӣ; деловые связи робитаҳои расмӣ2. амалӣ -ое руководство роҳбарии амалӣ; деловая крйтика танқиди амали3. кордон, ӯҳдабаро, коркун; пухтакорона; деловой человек одами кордон; деловой подход к работе муносибати пухтакорона ба кор4. тиҷоратӣ, …и тиҷорат; деловые кругй аҳли (доираҳои) тиҷорат ва саноат5. ба кор мерафтаги, короӣ; деловая древесйна чӯби короӣ -
54 доля
ж1. ҳисса, саҳм, қисм, баҳра; пятая доля панҷьяк, аз панҷ як ҳисса; делить на равные доли ба ҳиссаҳои баробар тақсим кардан; доля истины заррае аз ҳақиқат; в его словах есть доля истины дар суханҳои вай то як дараҷа (ба дараҷаи муайян) ҳақиқат ҳаст; войти в долю ҳиссадор шудан, ҳисса гузоштан; принять в долю саҳмдор кардан2. қисмат, тақдир, насиб, сарнавишт, бахт; счастливая доля қисмати нек; горькая доля бахти бад; выпасть (достаться) на чью-л., кому-л. долю насиби касе шудан // прост. (счастье, удача) бахт, толеъ, саодат; нет ему доли вай толеъ надорад3. уст. (мера веса) доля (воҳиди вазн, ки баробари 44 мг буд) <> львиная доля ҳиссаи бузург, қисми хубтарин -
55 беспристрастный
(беспристраст|ен, -на, -но) беғараз(она), холис(она); ое отношение муносибати беғаразоиа; беспристрастн ая критика танқиди беғаразона; быть беспристрастным беғараз (холис) будан -
56 блестящий
(блестящ, -а, -е)1. дурахшанда, равшан, рахшон, тобон, дурахшон, ялаққосӣ; блестящие глаза чашмони рахшон; блестящая полоса света ҷавволаи рӯшноӣ; блестящий предмет чизи ялаққосӣ2. перен. бошукӯҳ, бокарруфар, боҳашамат, дабдабанок; блестящий праздник иди бошукӯҳ, блестящие наряды сарулибоси бокарруфар3. перен. намоён, забардаст, барҷаста, аъло, олӣ, бисёр нағз; блестящее образование маълумоти бисёр нағз; блестящий оратор нотиқи забардаст; блестящая память ҳофизаи зӯр; \блестящийие успехи муваффақиятҳои барҷаста -
57 боекомплект
м воен. боекомплект (миқдори лавозимоти харбӣ аз рӯи воҳиди аслиҳа) -
58 валюта
ж валюта асъор (1. воҳиди қиёсии пули ягон давлат2. пули давлатҳои хорича) твёрдая валюта валютаи устувор; золотая валюта валютаи тилло -
59 варфоломеевский
варфоломеевская ночь шаби Варфоломей, кушокушӣ, қатлиом (киноя аз қатли оми гугенотҳо, ки католикҳо дар шаби иди ҳазрати Варфоломей 24 августи соли 1572 дар Париж карда буданд) -
60 ватт
м ватт (воҳиди қувваи электрик); лампочка в сорок ваттлампочкаи чилватта
См. также в других словарях:
Иди — (глагол) Имя Амин, Иди Все статьи, начинающиеся с Иди См. также Иди и смотри EDE … Википедия
иди — поди, шагом марш, айда, марш, ступай Словарь русских синонимов. иди предл, кол во синонимов: 9 • айда (22) • марш … Словарь синонимов
Иди ты! — ИДТИ, иду, идёшь; шёл, шла; шедший; идя и (устар.) идучи; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
иди... — иди... ((по)шёл бы, шагай) (ты,) к (такой то, едрёной, ёбаной) бабушке, на (хуй, три (веселые) буквы, хер, хрен, фиг, ебене фене, коту под хвост, БАМ), в (баню, пизду, жопу, зад(ницу), писю), во (влагалище) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
иди(те) — ступай; поди (разг.); марш! (шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ИДИ — Смотри плазменно дуговой переплав (ИДИ) … Энциклопедический словарь по металлургии
Иди Амин — Иди Аво Онго Ангу Амин 3 й Президент Уганды … Википедия
Иди и смотри — Ідзі і глядзі Жанр … Википедия
Иди и смотри (фильм) — Иди и смотри Жанр драма Военный фильм Режиссёр Элем Климов Автор сценария Алесь Адамович Элем Климов … Википедия
иди к черту — убирайся, вон, ступай ко всем чертям, иди к чертям собачьим, сделай так, чтоб я тебя не видел, сделай так, чтоб я тебя больше не видел, уйди, проваливай, пошел к чертям собачьим, отцепись, чтоб духом твоим здесь не пахло, чтоб ноги твоей здесь не … Словарь синонимов
Иди скоро - нагонишь горе; иди тихо - тебя нагонит лихо. — Иди скоро нагонишь горе; иди тихо тебя нагонит лихо. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа