-
61 рехнуться
з глу́зду з'ї́хати (з'ї́ду, з'ї́деш), з глу́зду зсу́нутися, обезглу́здіти, [з глу́зду] скрути́тися (скручу́ся, скру́тишся), за ро́зум зайти́ (-йду́, -йдеш), згуби́ти (-блю́, -биш) (загуби́ти) тя́му; (взбеситься) скази́тися (скажу́ся, ска́зишся) -
62 сдуру
нареч.з дурно́го ро́зуму, через дурни́й ро́зум, зду́ру -
63 скудный
убо́гий, мізе́рний, ску́дний; ( бедный) бі́дний; ( нищенский) нужде́нний, злиде́нний; (о почве, плодах) худи́й\скудныйая жизнь — убо́ге (нужде́нне, злиде́нне, бі́дне) життя́
\скудныйая расти́тельность — бі́дна (ску́дна) росли́нність
\скудныйые сре́дства — убо́гі (мізе́рні) за́соби (денежные: ко́шти); (состояние) убо́гі (мізе́рні, нужде́нні, злиде́нні) доста́тки
\скудныйый умо́м — бі́дний на ро́зум (ро́зумом)
-
64 скудоумный
бі́дний на ро́зум, недоу́мкуватий -
65 слабоголовый
слабоголо́вий; ( слабоумный) недоу́мкуватий, бі́дний на ро́зум -
66 сметливый
тяму́щий, тямки́й, тямови́тий, тяму́чий; ( сообразительный) кмітли́вий, би́стрий (швидки́й) на ро́зум -
67 смысленный
тяму́щий, тямови́тий, тямки́й, тяму́чий; ( сообразительный) кмітли́вий, би́стрий (швидки́й) на ро́зум; ( разумный) розу́мний -
68 смышлёный
тяму́щий, тямови́тий, тямки́й, тяму́чий; ( сообразительный) кмітли́вий, би́стрий (швидки́й) на ро́зум -
69 спятить
\спятитьть [с ума́] — з'ї́хати (зсу́нутися) з глу́зду, спа́сти (спливти́, сплисти́) з ро́зуму, ріши́тися, за ро́зум зайти́, позбу́тися ро́зуму, здурі́ти; диал. зваріюва́ти, звар'юва́ти, зварія́тіти
-
70 терять
1) (преим. о конкретных предметах) губи́ти; (оставлять, забывать что-л.) відбіга́ти\терять ве́щи — губи́ти ре́чі
2) (кого-что - преим. об отвлечённых объектах) втрача́ти, стра́чувати, -чую, -чуєш (кого-що); ( лишаться) позбува́тися (кого́-чого́)\терять авторите́т — втрача́ти авторите́т
\терять в ве́се — втрача́ти на вазі́
\терять вкус к чему́ — втрача́ти смак до чо́го, знеохо́чуватися в чо́му
\терять го́лову — розгу́блюватися, заморо́чуватися, не дава́ти собі́ ра́ди; заходи́ти в го́лову
\терять дру́га — втрача́ти (позбува́тися) дру́га
\терять жела́ние — втрача́ти бажа́ння, знеохо́чуватися
\терять слух — втрача́ти слух; ( глохнуть) глу́хнути
\терять нить расска́за — губи́ти (втрача́ти) ни́тку ро́зповіді
\терять по́чву под нога́ми — втрача́ти ґрунт під нога́ми
\терять равнове́сие — втрача́ти рівнова́гу; (прям.: о стоящем) зато́чуватися
\терять си́лу — втрача́ти си́лу
\терять созна́ние — неприто́мніти, втрача́ти свідо́мість, млі́ти, умліва́ти, зомліва́ти
\терять ум — втрача́ти (стра́чувати) ро́зум; захо́дити в го́лову
3) ( тратить нецелесообразно) втрача́ти, марнува́ти; ( время) га́яти, гайнува́ти, витрача́ти, уга́ювати; ( расходовать) тра́тити; (жизнь, здоровье) збавля́ти -
71 толк
I сущ.взять в \толк — розторо́пати, уторо́пати
не возьму́ в \толк не — доберу́ ро́зуму, не збагну́, не второ́паю
сбива́ть, сбить с то́лку — збива́ти, зби́ти з пантели́ку (диал. з пли́ву), спантели́чувати, спантели́чити
сбива́ться, сби́ться с то́лку — збива́тися, збитися з пантели́ку, спантели́чуватися и пантели́читися, спантели́читися
2) (прок, польза) ко́ристь, -сті и кори́стьбе́з то́лку — ( напрасно) даре́мно, даре́мне, ма́рно, ма́рне; ду́рно; ( беспорядочно) безла́дно, безглу́здо
3)то́лки — (мн.: пересуды, разговоры) пере́суди и пересу́ди, -дів, розмо́ви, -мо́в; балачки́, -чо́к; (молва, слухи) чу́тка, чутки́, -то́к, поголо́ска, по́голос, -у, поголо́сок, -ску
4) ( разновидность учения) на́прям, -у; ( секта) рел. се́кта5) (мнение, суждение) ду́мка, міркува́ння6) ( толкование) тлума́ченняII межд.штовх, штурх, штурхі́ць -
72 трогаться
несов.; сов. - тр`онуться1) (сдвигаться с места, отправляться в путь) руша́ти, ру́шити, вируша́ти, ви́рушити; руша́тися, ру́шитися; ( сдвигаться) зру́шуватися, зру́шитисятро́гаться в путь — вируша́ти (руша́ти) в доро́гу
не тро́нуться с ме́ста — не зру́шити з мі́сця
2) ( проникаться чувством умиления) звору́шуватися, звору́шитися; диал. пору́шуватися, пору́шитися3) (сов.: потерять рассудок) збожево́літи; здурі́ти, стеря́ти ро́зум, стеря́тися [ро́зумом], ( грубо) з'ї́хати (зсу́нутися) з глу́зду4) (сов.: начать портиться) поча́ти псува́тися; ( слегка протухнуть) приту́хнутирыба немно́го тро́нулась — ри́ба тро́хи приту́хла (зіпсува́лася)
5) страд. несов. торка́тися; зру́шуватися, пору́шуватися -
73 угадывать
несов.; сов. - угад`ать1) уга́дувати, угада́ти; ( догадываться) здога́дуватися, здогада́тися, несов. збагну́ти2) ( распознавать) розпізнава́ти, розпізна́ти; ( узнавать) пізнава́ти, пізна́ти3) (сов.: попасть, очутиться) прост. попа́сти, потра́пити4) (сов.: угодить кому-л.) прост. догоди́ти; потра́фити5) (сов.: суметь) прост. зумі́ти, змогти́ -
74 ум
ро́зум, -у, реже ум, -а; глузд, -уумы́ — мн. уми, род. п. умі́в
-
75 хвататься
несов.; сов. - хват`иться\хвататься за ум — бра́тися, узя́тися за ро́зум, сов. опам'ята́тися, редко опам'ятува́тися
2) страд. несов. хапа́тися -
76 Отколдовывать
отколдовать кого, что відробляти, відробити кого, що від чого, відчаровувати, відчарувати, відворожувати, відворожити кого. [Поробив їх вовками, а одробити не зумію]. Отколдованный - відроблений, відчарований, відворожений. -
77 человеческий
1) ( относящийся к человеку) humanчелове́ческий ра́зум — the human mind
челове́ческая приро́да — human nature
челове́ческий род — the human race
челове́ческий фа́ктор — the human factor
челове́ческие же́ртвы — human casualties; victims
2) (человечный, гуманный) humaneчелове́ческое обраще́ние — humane / kind treatment
3) разг. ( нормальный) normal, rightскажи́ э́то челове́ческим языко́м — ≈ say it in plain English
тепе́рь у него́ челове́ческий вид — now he looks (all) right
-
78 ум
мо́стрый [тре́звый] ум — schárfer [nüchterner] Verstánd
здра́вый ум — gesúnder Ménschenverstand
вели́кие умы́ — die gróßen Géister
склад ума́ — Mentalität f, Dénkweise f
••счита́ть в уме́ — im Kopf réchnen vi
три в уме́ ( при счёте) — drei im Kopf
в по́лном уме́ — bei vóllem Verstánd
он не в своём уме́ разг. — er ist nicht ríchtig im Kopf
в уме́ ли ты? разг. — bist du bei Sínnen?
своди́ть с ума́ разг. — verrückt máchen vt, um den Verstánd bríngen (непр.) vt
взя́ться за ум — Vernúnft ánnehmen (непр.), vernünftig wérden
мне пришло́ на ум — es kam mir in den Sinn, es fiel mir ein
у него́ друго́е на уме́ — ihm geht es um ganz ándere Sáchen
он себе́ на уме́ — er hat es fáustdick hínter den Óhren
э́то не твоего́ ума́ де́ло разг. — das kannst du nicht verstéhen
ума́ не приложу́ разг. — ich weiß nicht, was ich ánfangen soll
у него́ ум за ра́зум зашёл разг. — er ist nicht recht bei Tróste
быть без ума́ от кого́-либо [от чего́-либо] — für j-m [für etw.] schwärmen; von j-m [von etw.] bezáubert sein
ум хорошо́, а два лу́чше посл. — vier Áugen séhen mehr als zwei
-
79 человеческий
ménschlich; Ménschen- (опр. сл.)челове́ческое чу́вство — ménschliches Gefühl
челове́ческий ра́зум — Ménschenverstand m
-
80 благоразумный
(благора-зум|ен, -на, -но) окил, фарзона, боандеша, эҳтиёткор; пухта; благоразумный человек одами боандеша; благоразумный совет маслиҳати пухта
См. также в других словарях:
Зум — Зум: Трансфокатор (вариообъектив, англ. zoom lens) объектив с переменным фокусным расстоянием. Зум, Ульрих Фридрих (нем. Ulrich Friedrich von Suhm; 1691 1740) друг Фридриха Великого, был саксонским посланником в Берлине … Википедия
зум — Эти коктейли приготавливаются из меда и сливок, в роли ароматизатора служит шоколад. Все компоненты предварительно охлаждают, взбивают в электромиксере или шейкере, выливают затем в коктейльную рюмку и посыпают тертым шоколадом * * *… … Кулинарный словарь
зум — (англ. to zoom расти повышаться) фот. объектив переменным фокусным расстоянием, кот. позволяет увеличивать изображение. Различают оптический З увеличение с помощью линз, и цифровой З увеличение программными средствами даёт большие искажения… … Словарь иностранных слов русского языка
зум — сущ., кол во синонимов: 1 • гиперзум (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зуміти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
ЗУМ — зараженный участок местности Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
зум — [زم] садое, ки бачагон ҳангоми давдавакбозӣ нафасашонро наканда, давом медиҳанд ва бачае, ки бо як «зум» гуфтан аз ҳама дуртар давидааст, ғолиби мусобиқа ҳисоб меёбад; дар як зум дар як дам, дар давоми як нафасгирии дароз; як зум лаҳзае … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Зум У. Ф. — Ульрих Фридрих Зум (нем. Ulrich Friedrich von Suhm, 28 апреля 1691, Дрезден ноябрь 1740) друг Фридриха Великого, был саксонским посланником в Берлине. Здесь приобрёл дружбу Фридриха II, тогда еще кронпринца, с которым, после отъезда из Берлина … Википедия
Зум У. — Ульрих Фридрих Зум (нем. Ulrich Friedrich von Suhm, 28 апреля 1691, Дрезден ноябрь 1740) друг Фридриха Великого, был саксонским посланником в Берлине. Здесь приобрёл дружбу Фридриха II, тогда еще кронпринца, с которым, после отъезда из Берлина … Википедия
зуміватися — дієслово недоконаного виду діал … Орфографічний словник української мови
зумітися — дієслово доконаного виду безос … Орфографічний словник української мови
