-
61 material balance area
1) Военный термин: ЗБМ, зона баланса материала, зона баланса материалов2) Техника: зона контроля ядерных материалов -
62 span of control
1) Экономика: норма управляемости (измеряемая максимальным количеством подчинённых у одного руководителя)2) Вычислительная техника: зона контроля -
63 post-process gaging
English-Russian big polytechnic dictionary > post-process gaging
-
64 in-service inspection
1.инспекция в процессе эксплуатации2.эксплуатационная проверка; эксплуатационный контроль; повторное испытание; технический осмотр при эксплуатацииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > in-service inspection
-
65 inservice inspection
эксплуатационная проверка; эксплуатационный контроль; повторное испытание; технический осмотр при эксплуатацииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > inservice inspection
-
66 non-destructive examination
неразрушающий контроль; НК; испытание без разрушения образца; дефектоскопия; метод неразрушающего контроляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > non-destructive examination
-
67 nondestructive examination
неразрушающий контроль; НК; испытание без разрушения образца; дефектоскопия; метод неразрушающего контроляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nondestructive examination
-
68 run a check by visual inspection
осуществлять визуальный контроль; проводить внешний осмотрEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > run a check by visual inspection
-
69 visual examination
визуальное обследование; визуальный контроль; внешний осмотр; визуальная проверка; визуальный метод контроляEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > visual examination
-
70 Flugsicherungszone
fзона обеспечения безопасности полётов; зона контроля авиадиспетчерской службы -
71 gaging zone
1) Механика: зона контроля2) Автоматика: зона измерений -
72 inspection area
1) Строительство: зона контроля2) Космонавтика: зона проверок -
73 Flughafen-Kontrollzone
сущ.воен. аэродромная зона контроля воздушного движения, диспетчерская зона аэродромаУниверсальный немецко-русский словарь > Flughafen-Kontrollzone
-
74 Kontrollbereich
-
75 control zone
контролируемая зона; зона контроляАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > control zone
-
76 zona di controllo
сущ.экон. зона контроля (таможней), зона наблюдения (таможней) -
77 inspection zone
инспекционная зона, зона контроля -
78 Berlin control zone
Военный термин: зона контроля воздушного движения Берлина -
79 SECA
1) Общая лексика: (Sulphur Emission Control Area) зона контроля за содержанием серы в (Особые зоны в мореплавании, где суда стран, подписавших соответствующую Конвенцию МАРПОЛ, должны переключаться на топливо с низким содержанием серы)2) Спорт: Sports Event Capture Arrays3) Военный термин: Secretary of the Army4) Техника: Southern Educational Communications Assn.5) Биржевой термин: Stock Exchanges Control Act6) Университет: South Eastern Colleges Association7) Иммунология: spontaneous eosinophil chemotactic activity8) Общественная организация: Southern Early Childhood Association9) Должность: Self Employment Contributions Act -
80 aerial inspection zone
Военный термин: зона контроля с воздуха (за соблюдением условий соглашения)Универсальный англо-русский словарь > aerial inspection zone
См. также в других словарях:
зона контроля — Область объекта, контролируемая по определенней методике (например, наклонным преобразователем, когда другие части объекта проверяют другими преобразователями или при другой настройке дефектоскопа). [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) … Справочник технического переводчика
зона контроля — 3.5 зона контроля: Часть колеса или бандажа, в пределах которой остаточные напряжения могут быть определены с заданной степенью достоверности. Примечание При механической разрезке колеса или бандажа на части их размеры и конфигурацию выбирают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона контроля — tikrinimo zona statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Pasienio kontrolės punkto teritorijos dalis, apimanti vykstančių per valstybės sieną asmenų ir transporto priemonių tikrinimo vietas ir judėjimo juostas.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
зона контроля магнитным преобразователем — зона контроля Участок поверхности объекта контроля, подвергаемый намагничиванию, в пределах которого контролируемый параметр магнитного поля измеряется с заданной чувствительностью магнитным преобразователем. [Система неразрушающего контроля.… … Справочник технического переводчика
зона контроля магнитного преобразователя — зона контроля Участок поверхности объекта контроля, в пределах которого контролируемый параметр магнитного поля может быть измерен с заданной чувствительностью магнитным преобразователем. [ГОСТ 24450 80] Тематики контроль неразрушающий магнитный… … Справочник технического переводчика
Зона контроля пожарной сигнализации (пожарных извещателей) — совокупность площадей, объемов помещений объекта, появление в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.33 зона контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона контроля пожарной сигнализации — (пожарных извещателей) совокупность площадей, объемов помещений объекта, появление в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями. (Смотри: НПБ 88 01. Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования.)… … Строительный словарь
зона контроля пожарных извещателей — зона контроля пожарной сигнализации (пожарных извещателей) совокупность площадей, объемов помещений объекта, появление в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями. (Смотри: НПБ 88 01. Установки пожаротушения и сигнализации.… … Строительный словарь
Зона контроля пожарной сигнализации — (пожарных извещателей) Совокупность площадей, объемов помещений объекта, появление в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной… … Словарь черезвычайных ситуаций
Зона контроля пожарной сигнализации — (пожарных извещателей) совокупность площадей, объемов помещений объекта, появления в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями … Российская энциклопедия по охране труда
зона контроля учётных единиц ядерных материалов — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN item control area … Справочник технического переводчика