-
101 hypothalamic area controlling emotional responses
Англо-русский словарь по авиационной медицине > hypothalamic area controlling emotional responses
-
102 nondestructive examination
English-Russian big polytechnic dictionary > nondestructive examination
-
103 BCZ
BCZ, Berlin control zoneEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BCZ
-
104 Berlin control zone
BCZ, Berlin control zoneEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Berlin control zone
-
105 LACA
LACA, low-altitude control areaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LACA
-
106 low-altitude control area
LACA, low-altitude control areaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > low-altitude control area
-
107 licensing examination
English-Russian big medical dictionary > licensing examination
-
108 gaging
контроль; проверка; измерение; калибровка; поверка; градуировка -
109 on-line gaging
контроль в процессе обработки; контроль в масштабе реального времени; оперативный контрольEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > on-line gaging
-
110 subdiagrid examination
English-Russian dictionary on nuclear energy > subdiagrid examination
-
111 weld examination
English-Russian dictionary on nuclear energy > weld examination
-
112 X-ray examination
English-Russian dictionary on nuclear energy > X-ray examination
-
113 sector
aerodrome control sectorзона контроля аэродрома диспетчерской службойapproach sectorсектор подхода к аэродромуazimuth sectorазимутальный секторblind sectorучасток полета без коммерческих правbroad sector antennaантенна широкой зоны действияclearance guidance sectorсектор наведения по клиренсуcourse sectorсектор курса(полета) coverage sectorсектор зоны действияfixed sector antennaнеподвижная секторная антеннаglide path sectorсектор планированияroute sectorсектор маршрутаsector antennaсекторная антеннаsector flightполет в установленном сектореsector scanningсекторный поиск -
114 radio graphic examination
The English-Russian dictionary general scientific > radio graphic examination
-
115 ultrasonic examination
The English-Russian dictionary general scientific > ultrasonic examination
-
116 indication zone
зона индикации информативного параметра
Зона на поверхности ввода или по глубине объекта контроля, в которой величина информативного параметра сигнала выходит за установленные пределы (например, превышает уровень фиксации).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indication zone
-
117 zone of interaction
зона действия вихретокового преобразователя
Зона контролируемого изделия, которая влияет на измерение.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone of interaction
-
118 area non-sedimentation of magnetic particles
зона неосаждения магнитного порошка
Область на поверхности объекта контроля над дефектом или рядом с ним, в которой нормальная составляющая напряженности магнитного поля близка нулю, из-за чего магнитный порошок в этой области не осаждается.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > area non-sedimentation of magnetic particles
-
119 bottom surface
донная поверхность
Поверхность, противоположная поверхности ввода.
[ ГОСТ 23829-85]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom surface
-
120 control zone
зона диспетчерского контроля, диспетчерская зона
См. также в других словарях:
зона контроля — Область объекта, контролируемая по определенней методике (например, наклонным преобразователем, когда другие части объекта проверяют другими преобразователями или при другой настройке дефектоскопа). [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) … Справочник технического переводчика
зона контроля — 3.5 зона контроля: Часть колеса или бандажа, в пределах которой остаточные напряжения могут быть определены с заданной степенью достоверности. Примечание При механической разрезке колеса или бандажа на части их размеры и конфигурацию выбирают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона контроля — tikrinimo zona statusas Aprobuotas sritis valstybės sienos kontrolė ir apsauga apibrėžtis Pasienio kontrolės punkto teritorijos dalis, apimanti vykstančių per valstybės sieną asmenų ir transporto priemonių tikrinimo vietas ir judėjimo juostas.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
зона контроля магнитным преобразователем — зона контроля Участок поверхности объекта контроля, подвергаемый намагничиванию, в пределах которого контролируемый параметр магнитного поля измеряется с заданной чувствительностью магнитным преобразователем. [Система неразрушающего контроля.… … Справочник технического переводчика
зона контроля магнитного преобразователя — зона контроля Участок поверхности объекта контроля, в пределах которого контролируемый параметр магнитного поля может быть измерен с заданной чувствительностью магнитным преобразователем. [ГОСТ 24450 80] Тематики контроль неразрушающий магнитный… … Справочник технического переводчика
Зона контроля пожарной сигнализации (пожарных извещателей) — совокупность площадей, объемов помещений объекта, появление в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.33 зона контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона контроля пожарной сигнализации — (пожарных извещателей) совокупность площадей, объемов помещений объекта, появление в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями. (Смотри: НПБ 88 01. Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования.)… … Строительный словарь
зона контроля пожарных извещателей — зона контроля пожарной сигнализации (пожарных извещателей) совокупность площадей, объемов помещений объекта, появление в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями. (Смотри: НПБ 88 01. Установки пожаротушения и сигнализации.… … Строительный словарь
Зона контроля пожарной сигнализации — (пожарных извещателей) Совокупность площадей, объемов помещений объекта, появление в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной… … Словарь черезвычайных ситуаций
Зона контроля пожарной сигнализации — (пожарных извещателей) совокупность площадей, объемов помещений объекта, появления в которых факторов пожара будет обнаружено пожарными извещателями … Российская энциклопедия по охране труда
зона контроля учётных единиц ядерных материалов — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN item control area … Справочник технического переводчика