-
1 gravità
fcentro di gravità — центр тяжести2) серьёзность, важность, значительность3) степенность; суровость; напыщенность4) напыщенность5) муз. значительность•Syn:Ant: -
2 gravità
gravità f 1) fis тяжесть, сила тяжести centro di gravità -- центр тяжести gravità zero -- невесомость senza gravità -- невесомый 2) серьезность, важность, значительность la gravità della situazione -- серьезность положения 3) степенность; суровость; напыщенность gravità dell'andatura -- степенность походки gravità del clima -- суровость климата 4) напыщенность gravità del discorso -- напыщенность речи 5) mus значительность con gravità -- значительно -
3 gravità
gravità f 1) fis тяжесть, сила тяжести centro di gravità — центр тяжести gravità zero — невесомость senza gravità — невесомый 2) серьёзность, важность, значительность la gravità della situazione — серьёзность положения 3) степенность; суровость; напыщенность gravità dell'andatura — степенность походки gravità del clima — суровость климата 4) напыщенность gravità del discorso — напыщенность речи 5) mus значительность con gravità — значительно -
4 considerabilità
-
5 cospicuità
-
6 entità
f1) сущность; существо2) значимость, значительность, значение3) объём, общее количествоentità della produzione industriale — объём промышленной продукции / промышленного производства4) величина; степень; интенсивность•Syn: -
7 imponenza
-
8 importanza
fpersona d'importanza — важное / влиятельное лицоdi vitale importanza — жизненно важныйdare importanza a qc — придавать значение чему-либоessere di grande importanza — иметь большое значениеessere non senza importanza — иметь некоторое значение; кое-что значитьsenza darsi importanza — (как бы) между прочимSyn:Ant: -
9 notabilità
-
10 ragguardevolezza
-
11 rilevanza
fзначительность; солидность; важностьla rilevanza politica di un discorso — политическое значение выступления -
12 significatività
fвыразительность, (много)значительность; значимость -
13 важность
ж.1) ( значительность) importanza; peso m ( авторитет); portata, valore m ( значимость)2) ( гордый вид) boriaнапустить на себя важность — mettere boria; darsi delle arie••(не) велика важность, эка важность разг. — non importa!; una sciocchezza! -
14 значение
с.1) significato m, senso mопределить значение слова — stabilire il significato della parola2) (важность, значительность) significato m, importanza f, rilievo m, portata f, valore mпридавать чему-л. большое значение — conferire / dare attribuire / annettere importanza a qcне имеет значения — non importa; non fa niente -
15 интерес
м.1) interesseпроявлять интерес к чему-кому-л. — mostrare interesse per qc, qd2) (занимательность, значительность) interesse, attrazione f3) мн. ( нужды) interessi, istanze f pl4) разг. ( выгода) interesse, tornaconto, utilita fв интересах кого-чего — nell'interesse di qd, qc -
16 чувствительность
ж.1) ( восприимчивость) sensibilità тж. спец.; suscettibilità, sensitività; emotività; sensività; ricettività ( восприимчивость) тж. спец.телевизор высокой чувствительности — televisore di alta ricettivitàчувствительность радиоприемника — sensibilità di un apparecchio radio2) ( ощутимость) sensibilità4) ( значительность) cospicuità, gravità, sostanzialitàчувствительность расходов — cospicuità delle spese -
17 considerabilità
considerabilità f значительность -
18 cospicuità
cospicuità f значительность -
19 entità
entità f 1) сущность; существо l'entità delle cose -- сущность вещей 2) значимость, значительность, значение avvenimento di molta entità -- значительное событие 3) объем, общее количество entità della produzione industriale -- объем промышленной продукции <промышленного производства> 4) величина; степень; интенсивность -
20 imponenza
imponènza f внушительность, важность, значительность parlare con imponenza -- говорить внушительным тоном
См. также в других словарях:
значительность — значение, значимость, важность, существенность, немаловажность, значимость, эпохальность, судьбоносность; чувствительность, серьезность, основательность, объемистость, невероятность, первостепенность, актуальность, ощутительность, крупность,… … Словарь синонимов
ЗНАЧИТЕЛЬНОСТЬ — ЗНАЧИТЕЛЬНОСТЬ, значительности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к значительный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
значительность — ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Значительность — ж. отвлеч. сущ. по прил. значительный II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
значительность — значительность, значительности, значительности, значительностей, значительности, значительностям, значительность, значительности, значительностью, значительностями, значительности, значительностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
значительность — второстепенность незначительность несущественность … Словарь антонимов
значительность — знач ительность, и … Русский орфографический словарь
значительность — Syn: значение, значимость, важность, существенность, немаловажность, значимость, эпохальность (публ., усил.), судьбоносность (публ., усил.) Ant: незначительность, неважность, второстепенность … Тезаурус русской деловой лексики
значительность — см. значительный; и; ж. Значи/тельность расстояния. Значи/тельность объёма книги. Значи/тельность события, случая. Значи/тельность веса кого л. в обществе. Изобразить на лице значи/тельность … Словарь многих выражений
значительность — знач/и/тельн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
опеределивший значительность — прил., кол во синонимов: 1 • оценивший (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов