-
1 зиять
воз будан, даҳан кушода истодан -
2 зиять
gape глагол: -
3 зиять
-
4 зиять
v1) gener. angähnen (перед кем-л.), kläffen, auseinanderklaffen, klaffen, gähnen (напр., о пропасти)2) liter. aufklaffen (о щели, пропасти)3) forestr. klaften4) pompous. gähnen (о пропасти и т. п.) -
5 зиять
-
6 зиять
-
7 зиять
нсвabrir-se, aparecer vi -
8 зиять
в соч.зия́ющая ра́на — açık derin yara
впереди́ зия́ла пеще́ра — ileride ağzı kapkara esneyen bir mağara vardı
-
9 зиять
-
10 зиять
gape, yawn -
11 зиять
зия||тьнесов χαίνω, χάσκω:\зиятьет бездна χαίνει τό κενόν. -
12 зиять
vcolloq. rēgoties (piem., par bezdibeni) (напр., о бездне)* * *rēgoties -
13 зиять
-
14 зиять
несов.estar abierto (hendido), entreabrirse (непр.)* * *несов.estar abierto (hendido), entreabrirse (непр.)* * *vgener. entreabrirse, estar abierto (hendido) -
15 зиять
vliter. (vastu) haigutama, avanema -
16 зиять
-
17 зиять
-
18 зиять
vgener. gapen -
19 зиять
-
20 зиять
несов.; книжн.ярылып яту, ачылып яту, убылып тору (мәс. чокыр, тишек турында)
См. также в других словарях:
зиять — Зев, зевать, зиять. Очень остро и тонко применяется Пушкиным «Шишковский» принцип включения в русские лексемы церковнославянских значений. Обычно этот процесс также предполагает общность живых этимологических связей и отношений между русизмами и… … История слов
ЗИЯТЬ — ЗИЯТЬ, зинуть, раскрывать рот, растворять, расширять зев, пасть; зевать, зепать. Хляби, пропасти зияют. Зинуть на кого, пермяц. озевать кого, изурочить глазом, сглазить (употребляют неправильно вместо сиять, блестеть). Люди на лес не зинут, лес… … Толковый словарь Даля
ЗИЯТЬ — ЗИЯТЬ, зияю, зияешь, несовер. (книжн.). 1. Быть раскрытым, обнаруживая глубину, провал, наподобие раскрытой пасти. В черепе зияли глазные впадины. Зияла бездна под ногами. 2. Зевать, раскрывать пасть (о зверях; книжн. устар.). Лев зиял раскрытой… … Толковый словарь Ушакова
ЗИЯТЬ — ( яю, яешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яет; несовер. (книжн.). Быть раскрытым, обнаруживая глубину, пустоту, провал. Зияет бездна. Зияющие отверстия. | сущ. зияние, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зиять — зияю, зияние, укр. зiяти, ст. слав. зѣѭ χαίνω зияю, зеваю (Супр.), болг. зея разеваю , сербохорв. зѝjати, зѝjа̑м, зjа̏ти, зjа̑м зиять, кричать , словен. zijati, zijȃm – то же, чеш. zati, zeji пыхтеть , польск. ziac, zieję. Родственно лит.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зиять — Общеслав. Суф. производное, аналогичное сеять, от *ziti «зиять, зевать», лит. žióti «разевать» (рот), греч. chainō «зияю, зеваю» и т. д. Того же корня, что и зевать, диал. зинуть «раскрыть» … Этимологический словарь русского языка
Зиять — несов. неперех. Быть открытым, обнаруживать глубину, провал. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зиять — зиять, зияю, зияем, зияешь, зияете, зияет, зияют, зияя, зиял, зияла, зияло, зияли, зияй, зияйте, зияющий, зияющая, зияющее, зияющие, зияющего, зияющей, зияющего, зияющих, зияющему, зияющей, зияющему, зияющим, зияющий, зияющую, зияющее, зияющие,… … Формы слов
зиять — зи ять, зи яет … Русский орфографический словарь
зиять — (I), зия/ю, зия/ешь, зия/ют … Орфографический словарь русского языка
зиять — яет; нсв. Книжн. Быть раскрытым, обнаруживать глубину, пустоту, провал, отверстие в чём л. Налево зияла расселина. На боку зияла рваная рана. Над бровью зияла пулевая рана. Окно зияло пустотой … Энциклопедический словарь