-
1 зимостойкий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зимостойкий
-
2 winter-resistant
-
3 winterhard
-
4 hardy
-
5 winterhardy
The English-Russian dictionary general scientific > winterhardy
-
6 winter-hardy variety
English-russian biological dictionary > winter-hardy variety
-
7 winterhardy
-
8 winter hardy
-
9 winter
ˈwɪntə
1. сущ.
1) зима hard, severe, harsh winter ≈ холодная зима mild winter ≈ мягкая зима, теплая зима
2) поэт. год
2. прил.
1) зимний winter months ≈ зимние месяцы winter sports ≈ зимние виды спорта
2) озимый winter wheat ≈ озимая пшеница
3. гл.
1) проводить зиму, зимовать
2) перезимовать( о растениях)
3) содержать зимой (скот и т. п.)
4) замораживать зима - green * бесснежная зима - in * зимой - it was * дело было зимой год (жизни) - a man of eighty *s восьмидесятилетний старик период застоя, упадка зимний - * sunset зимний закат - * clothes зимняя одежда - * sports зимние виды спорта зимний (о сорте яблок и т. п.) зимостойкий( о растении) озимый - * wheat озимая пшеница (at, in, on) зимовать, проводить зиму перезимовать (о растениях) кормиться зимой (о птицах и т. п.) содержать зимой (скот и т. п.) замораживать ~ зима;
a hard (или severe) winter холодная зима winter поэт. год;
of fifty winters 50-летний winter поэт. год;
of fifty winters 50-летний ~ зима;
a hard (или severe) winter холодная зима ~ перезимовать (о растениях) ~ проводить зиму, зимовать ~ содержать зимой (скот и т. п.) ~ attr. зимний ~ attr. озимый -
10 winter-hardy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > winter-hardy
-
11 hardy
I1. [ʹhɑ:dı] a1. выносливый человек2. морозостойкое растение2. [ʹhɑ:dı] a1. 1) выносливый, стойкий; закалённыйhardy soldier [mountaineer] - закалённый солдат [альпинист]
hardy sports - виды спорта, вырабатывающие выносливость или требующие выносливости
2) морозоустойчивый, зимостойкий ( о растениях)hardy annual - а) морозостойкое однолетнее растение; б) вопрос, ежегодно или периодически поднимаемый в парламенте, в газете и т. п.
2. смелый, отважный; дерзкийhardy attack [enterprise, attempt, reply] - смелое нападение [предприятие, -ая попытка, -ый ответ]
3. безрассудный; опрометчивый; излишне самоуверенныйII [ʹhɑ:dı] n тех. -
12 winter
1. [ʹwıntə] n1. зима2. год (жизни)3. период застоя, упадка2. [ʹwıntə] a1. 1) зимний2) зимний (о сорте яблок и т. п.)3) зимостойкий ( о растении)2. озимый3. [ʹwıntə] v1. (at, in, on) зимовать, проводить зиму2. перезимовать ( о растениях)3. 1) кормиться зимой (о птицах и т. п.)2) содержать зимой (скот и т. п.)4. замораживать -
13 winterhardy
winter-hardy
1> морозоустойчивый, зимостойкий (о растении) -
14 winter-hardy
['wɪntəˌhɑːdɪ]1) Общая лексика: зимостойкий (о растении), морозоустойчивый2) Лесоводство: зимнестойкий -
15 winter-hardy variety
Биология: зимостойкий сорт -
16 winter-resistant
Экология: зимостойкий -
17 winterhard
Экология: зимостойкий -
18 winterhardy
Биология: зимостойкий -
19 hardy
[`hɑːdɪ]мужественный, отважный, смелый, храбрыйбезрассудный; дерзкий; необдуманный, отчаянный; излишне самоуверенныйзакаленный; выносливый; крепкий, здоровыйморозоустойчивый, зимостойкийкузнечное зубилоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hardy
-
20 winter-hardy
мед.прил. зимостойкий; морозоустойчивый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зимостойкий — зимостойкий … Орфографический словарь-справочник
зимостойкий — холодостойкий, морозоупорный, зимоустойчивый, морозостойкий, холодоустойчивый, морозоустойчивый Словарь русских синонимов. зимостойкий прил. • морозостойкий • морозоустойчивый • холодостойкий • холодоустойчивый способный противостоять … Словарь синонимов
ЗИМОСТОЙКИЙ — ЗИМОСТОЙКИЙ, ая, ое; оек, ойка. То же, что зимоустойчивый. Зимостойкие культуры. | сущ. зимостойкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зимостойкий — прил. Способный противостоять холодам и переносить неблагоприятные зимние условия (о растениях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зимостойкий — зимостойкий, зимостойкая, зимостойкое, зимостойкие, зимостойкого, зимостойкой, зимостойкого, зимостойких, зимостойкому, зимостойкой, зимостойкому, зимостойким, зимостойкий, зимостойкую, зимостойкое, зимостойкие, зимостойкого, зимостойкую,… … Формы слов
зимостойкий — зимост ойкий; кратк. форма оек, ойка … Русский орфографический словарь
зимостойкий — кр.ф. зимосто/ек, зимосто/йка, то/йко, то/йки … Орфографический словарь русского языка
зимостойкий — ая, ое; стоек, стойка, стойко. Способный противостоять морозам и другим неблагоприятным условиям зимы. З. виноград. З ая рожь. З ие сорта яблок. ◁ Зимостойкость, и; ж. З. растения. З. плодовых деревьев … Энциклопедический словарь
зимостойкий — ая, ое; сто/ек, сто/йка, сто/йко. см. тж. зимостойкость Способный противостоять морозам и другим неблагоприятным условиям зимы. Зимосто/йкий виноград. З ая рожь. З ие сорта яблок … Словарь многих выражений
зимостойкий — зим/о/стой/к/ий … Морфемно-орфографический словарь
холодо- и зимостойкий — холодо и зимостойкий … Орфографический словарь-справочник