-
61 вспыхнуть
1. сов.загореться(ҡапыл) тоҡаныу, тоҡанып (ҡабынып) китеү, ҡабыныу, янып китеү, яна башлау2. сов.балҡыу, яҡтырыу, балҡып (яҡтырып) китеү, балҡып (яҡтырып) күренеү3. сов.покраснетьҡыҙарыу, ҡыҙарып китеү4. сов.ҡапыл башланып (тоҡанып, ҡабынып) китеү5. сов.тоҡаныу, ҡыҙып (ярһып, тоҡанып) китеү -
62 гореть
1. несов. в разн. знач.яныумасло горит на сковороде -табалағы май яна; лампочка горит — лампочка яна
2. несов. разг.яныу, юҡҡа сығыу3. несов.яныу, балҡыу4. несов.яныу, ҡыҙарыу5. несов.преть, гнитьяныу, ҡыҙыу6. несов.обычно чемяныу, бик ныҡ теләү7. несов.на ком-чём; разг.быстро изнашиватьсятетелеү, тиҙ туҙыу -
63 дрожать
1. несов.ҡалтырау, ҡалтыраныу, дерелдәү, дер-дер килеү2. несов.мерцатьемелдәү, ем-ем итеү3. несов. перен.ҡалтырау, йөрәк сығыу, хафаланыу, борсолоу4. несов.над чемскупо расходоватьҡалтырап тороу -
64 зажечься
1. сов.тоҡаныу, ҡабыныу, янып (ҡабынып) китеү2. сов.загораться, заблестетьялтырап китеү, ҡабыныу3. сов. чем и без доп.; перен.воодушевитьсядәртләнеү, рухланыу, тоҡанып (уянып) китеү -
65 сверкать
1. несов.балҡыу, йымылдау, йылтылдау, ем-ем (йым-йым) итеү2. несов.ярко вспыхиватьйылтырау, йылт-йылт (ялт-йолт) килеү, ялтлау, ялтырау3. несов. чем и без доп.ярко блестеть при сильном возбуждении – о глазахяныу, янып китеү, ялтырау4. несов.резко выделяться ярким цветомсағылйып күренеү, баҙлау -
66 зажечься
сов.1. даргирифтан, фурӯзон шудан; в домах зажглись огни дар хонаҳо чароғҳо даргирифтанд2. перен. дурахшидан, ҷило додан; в небе зажглись звёзды дар осмон ситораҳо дурахшиданд; её глаза зажглись радостью чашмонаш аз шоди дурахшид3. чем и без доп. перен. (воодушевиться) ба шавқ (ба ҷӯш) омадан, ба ҷӯшу хурӯш омадаи, рӯҳ гирифтан4. перен. пайдо шудан, ба вуҷуд омадан, шӯълавар шудан; в нём зажглось желание учиться дар дили вай майли хондан пайдо шуд -
67 загореться
сов.1. даргирифтан, оташ гирифтан, шӯълавар шудан; дрова - лись ҳезум даргирифт2. даргирифтан, фурӯзон шудан; в окнах домов загорелись огни пушти тирезаҳои хонаҳо чароғ даргирифт3. перен. дурахшидан, рахшон шудан, ҷило додан; на небе загорелись первые звёзды дар осмон аввалин ситораҳо дурахшиданд; его глаза загоре лись гневом дар чашмони ӯ оташи ғазаб дурахшид4. чем, от чего и без доп. перен. (зардеться) сурх (лолагун) шудан; её лицо загорелось стыдом рӯяш аз хиҷолат сурх шуд; на её щеках загорелся румянец дар рухсораҳояш сурхӣ дамид5. безл. кому с неопр. разг. муштоқи чизе шудан, якбора ба ҳирси (ба ҳавои) чизе афтодан; ему - загорелось ехать немедленно вай якбора рафтанӣ шуд6. перен. (начаться) сар шудан, авҷ гирифтан; - лся спор баҳс авҷ гирифта рафт <> откуда (из-за чего) сырбор загорелся? аз чй сабаб ин шӯру ғавғо баланд шуд? -
68 засверкать
сов.1. дурахшидан гирифтан, ба дурахшидан сар кардаи; на небе засверкали звёзды дар осмон ситораҳо дурахшидан гирифтанд2. перен. (о глазах) дурахшидан гирифтан <> только пятки засверкат у кого шамол барин мепаррад
См. также в других словарях:
Хватать звёзды на небе — Ворон. Неодобр. 1. Зазнаваться, вести себя высокомерно. 2. Проявлять гнев, раздражение. СРНГ 11, 212; СРНГ 20, 319 … Большой словарь русских поговорок
Переменные звёзды — I Переменные звёзды П. з. звезды, видимый блеск которых подвержен колебаниям. Многие П. з. являются нестационарными звездами; переменность блеска таких звезд связана с изменением их температуры и радиуса, истечением вещества,… … Большая советская энциклопедия
Переменные звёзды — I Переменные звёзды П. з. звезды, видимый блеск которых подвержен колебаниям. Многие П. з. являются нестационарными звездами; переменность блеска таких звезд связана с изменением их температуры и радиуса, истечением вещества,… … Большая советская энциклопедия
НА СЕДЬМОМ НЕБЕ — кто быть; чувствовать себя Совершенно, безгранично счастлив; в состоянии блаженства. Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц (Х) испытывает состояние глубокого эмоционального удовлетворения и гармонии. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х … Фразеологический словарь русского языка
Сверхновые звёзды — звёзды, заканчивающие свою эволюцию в катастрофическом взрывном процессе. Термином «сверхновые» были названы звёзды, которые вспыхивали гораздо (на порядки) сильнее так называемых «новых звёзд». На самом деле, ни те, ни другие физически новыми не … Википедия
Новые звёзды — звёзды, светимость которых внезапно увеличивается в тысячи и даже миллионы раз (в среднем в 104 раз), а затем медленно спадает. Наибольшая светимость наблюдается от 1 2 ч (быстрые Н. з.) до нескольких сут (медленные Н. з.). По истечении… … Большая советская энциклопедия
Город и звёзды — The City and the Stars Жанр: роман Автор: Артур Кларк Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
Острова в небе — «Острова в небе» Islands in the Sky … Википедия
Камешек в небе — «Камешек в небе» (англ. Pebble in the Sky) роман Айзека Азимова, вышедший в 1950 году. Относится к циклу о Транторианской империи. Переводился на русский язык также под названиями «Галька в небе», «Песчинка в небе», «Осколок Вселенной» … Википедия
Кратные звёзды — система 3 7 близких друг к другу в пространстве звёзд, обращающихся вокруг общего центра масс под действием сил тяготения. Системы 8 и более звёзд большей частью являются ядрами звёздных скоплений (См. Звёздные скопления). К. з. типа… … Большая советская энциклопедия
Звёзды — Женский перевод: Стразы на небе. Мужской перевод: 1. астрономические объекты, состоят из плазмы и раскалённого газа (см. Газ). В частности, З. является Солнце. 2. видимые в ясную погоду З. прекрасный повод побыть вдвоём под открытым небом (см.… … Женско-мужской толковый словарь