-
101 ияшудо
ияшудобот. стародубка, заячий макИяшудо шинча корштымо деч йӧра. Стародубка полезна от глазной болезни.
-
102 кыша
кышаГ.: кишӓ1. следЕче кыша лыжня;
мераҥ кыша заячий след;
кышам ышташ наследить;
кышам кодаш оставить след;
кышам налаш брать след.
Ме уэш нунын кышашт почеш ошкылына, шукат ыжна кае, шордо ден шурмаҥше кыша ойырлышт: иктыже ик велыш, весыже – весыш. М.-Азмекей. Мы снова идём по их следам, прошли совсем немного, следы лося и рыся разошлись, один в одну сторону, другис – в другую.
2. след; характерный отпечаток, возникший в результате чего-л.; результат последствия чьей-л. деятельности, какого-л. события и т. пТушман ырла, пижедылеш, тошкалмыже еда мемнан йӧратыме мландеш вӱран кышам кода. М. Казаков. Враг рычит, цепляется, на каждом шагу на родной нашей земле оставляет кровавый след.
Рвезе кумыл – пушкыдо шыште – удыралат гын, кыша кодеш. О. Шабдар. Ребячья душа – мягкий воск, черкни – останется след.
-
103 пиньшол
пиньшолГ.: пишолбот. вязель, заячий клевер (шудо)Пиньшол утларакшым олыкышто да чодыра аланыште кушкеш. Вязель обычно растёт на лугах и лесных полянах.
-
104 шорык
шорыкГ.: шарык1. овца; жвачное парнокопытное домашнее млекопитающее семейства полорогих с густой волнистой шерстьюВичкыж межан шорык тонкорунная овца, меринос;
паран шорык овца на втором году;
шорык ончышо овчар;
шорык ашныме паша овцеводство.
Пирым шорык кӱташ огыт шогалте. Калыкмут. Волка не ставят пасти овец.
Тений кажне шорык деч кок килограмм дене межым тӱред налме. «Мар. ком.» Нынче от каждой овцы настригли по два килограмма шерсти.
2. перен. овца; упрямый, глупый человекТушто Ондрий ушдымо шорыкла моткоч тӧрштыльӧ. И. Одар. Там Ондрий скакал, как глупая овца.
Пайремыш лекше уло ял калык шорыкла пудыраныш. В. Косоротов. Все деревенские люди, вышедшие на праздник, перемешались, как овцы.
3. в поз. опр. овечий; относящийся к овце, овцыШорык коваште овечья шкура, овчина;
шорык шыл баранина;
шорык кӱтӱчӧ чабан, овечий пастух;
шорык вӱта овчарня.
Мераҥ пун шорык межлан ок шу. Калыкмут. Заячий пух не чета овечьей шерсти.
Пасу гыч шорык кӱтӱ тольо. В. Сави. С поля пришло стадо овец.
Идиоматические выражения:
-
105 шӱалтыш
шӱалтышIополоски; вода, оставшаяся после ополаскивания, мытья чего-л.Мераҥ почымат, рывыж коваштымат шочмем годым авам шӱалтыш дене пырля луктын кудалтен. «Мар. ком.» И заячий хвост, и лисий мех мама выкинула вместе с ополасками при моём рождении.
Сравни с:
мушкылтышIIдиал. связка; верёвка, шнур и т. д. для связывания чего-л.Ме коктынат ик шӱалтыш дене кылдалтын улына. «Ончыко» Мы оба связаны одной связкой.
-
106 мех
С м. неод.1. 21 (предл. п. ед. ч. о мехе, на меху) karusnahk, nahk, karus; лисий \мех rebasenahk, заячий \мех jänesenahk, искусственный \мех tehiskarusnahk, kunstkarusnahk, пальто на \меху karusvoodriga mantel;2. 21 (без мн. ч.) (karusloomade) karv(kate), karvad; густой \мех tihe karv;3. 20 van. burdjukk (nahklähker, nahkvaat); ‚на рыбьем \меху kõnek. nalj. vilets, õhuke, vile, nagu viidikavõrk (ülerõiva kohta) -
107 след
1. мэҙ2. мпризнак, результат чего-л.билге, билдә, эҙ3. м разг.подошва ногиаяҡ табаны, табан аҫтыбез следа (исчезнуть) — эҙһеҙ юғалыу, ғәйеп булыу
замести следы — эҙҙе йәшереү, эҙ яҙҙырыу
идти по следам: — 1) артынан ҡалмау, эҙенән барыу
2) юлынан барыу, фекерен, эшен дауам итеү; (и) след простыл — һыуға батҡан кеүек юҡ булыу, эҙе-юлы юҡ, эҙе һыуынған, эҙе лә юғалған
См. также в других словарях:
ЗАЯЧИЙ — ЗАЯЧИЙ, заячья, заячье. 1. прил. к заяц в 1 знач. Заячья шкурка. Заячья охота. || Сделанный из меха зайца. Заячья шубка. 2. Трусливый, робкий (разг.). Заячья душа. «В нем жил заячий испуг.» Максим Горький. 3. Составная часть названий многих… … Толковый словарь Ушакова
Заячий — Заячий остров в северо западной части Ладожского озера Заячий остров в устье Невы См. также Заячье Заячья … Википедия
заячий — ЗАЯ , зайца, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заячий (остров — Заячий (остров, Ленинградская область) У этого термина существуют и другие значения, см. Заячий. Заячий Страна Россия … Википедия
Заячий остров — в самом широком месте Невы, против восточной оконечности Васильевского острова, близ места, где Нева разделяется на 2 рукава (Большую и Малую Неву). Длина 750 м, ширина около 400 м. Отделён от Петроградского острова Кронверкским проливом… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Заячий остров — Заячий Местонахождение р. Нева Координаты 59.95, 30.316667 … Википедия
Заячий проспект (Петергоф) — Заячий проспект Общая информация Район города Петродворцовый Исторический район Новый Петергоф Протяжённость 1,73 км. [1] Почтовый индекс 198504 … Википедия
Заячий проспект — Санкт Петербург Общая информация Район города Петродворцовый Населённый пункт Петергоф Исторический район Заячий ремиз, Егерская слобода Протяжённость 1,73 км[1] Почтовый индекс 198504 … Википедия
Заячий остров — Заячий остров, в самом широком месте Невы, против восточной оконечности Васильевского острова, близ места, где Нева разделяется на 2 рукава (Большую и Малую Неву). Длина 750 м, ширина около 400 м. Отделён от Петроградского острова Кронверкским… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Заячий переулок — Маленький переулок от Суворовского проспекта до Дегтярного переулка с конца XIX столетия именуется Заячьим. Это официальное название присвоено 16 апреля 1887 года, а до этого с 1835 года он был Глухим, поскольку вел в тупик, не доходя до… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ЗАЯЧИЙ ЗАПОВЕДНИК — «ЗАЯЧИЙ ЗАПОВЕДНИК», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1972, цв., 73 мин. Музыкально эксцентрическая сатирическая комедия. Истребив всех зайцев, сотрудники заячьего заповедника в ожидании наказания вдруг обнаруживают на его территории фонтан… … Энциклопедия кино
