-
61 заявление о принесении протеста
nlaw. plainte pour initier le contrôle dit de "surveillance"Dictionnaire russe-français universel > заявление о принесении протеста
-
62 заявление о принятии наследства
nDictionnaire russe-français universel > заявление о принятии наследства
-
63 заявление о проведении экспертизы
Dictionnaire russe-français universel > заявление о проведении экспертизы
-
64 заявление о производстве расчётов путём списания средств со счёта
nlaw. demande de prélèvement (делается дебитором по постоянным платежам, напр., за коммунальные услуги)Dictionnaire russe-français universel > заявление о производстве расчётов путём списания средств со счёта
-
65 заявление о разводе
nlaw. demande en divorce -
66 заявление о разъяснении
Dictionnaire russe-français universel > заявление о разъяснении
-
67 заявление о рассмотрении спора
nlaw. demande contentieuseDictionnaire russe-français universel > заявление о рассмотрении спора
-
68 заявление о расторжении
Dictionnaire russe-français universel > заявление о расторжении
-
69 заявление о расторжении брака
nlaw. demande en divorceDictionnaire russe-français universel > заявление о расторжении брака
-
70 заявление о регистрации
nlaw. demande d'immatriculation, demande à fin d'inscriptionDictionnaire russe-français universel > заявление о регистрации
-
71 заявление о рождении
nDictionnaire russe-français universel > заявление о рождении
-
72 заявление о своих правах требования
nlaw. (кредитора предприятия) déclaration de créances (при передаче предприятия товариществу в качестве взноса)Dictionnaire russe-français universel > заявление о своих правах требования
-
73 заявление о соблюдении закона при учреждении акционерного общества
nlaw. (учредителей и первых членов руководящих органов) déclaration de conformitéDictionnaire russe-français universel > заявление о соблюдении закона при учреждении акционерного общества
-
74 заявление о согласии баллотироваться
Dictionnaire russe-français universel > заявление о согласии баллотироваться
-
75 заявление о создании общества
Dictionnaire russe-français universel > заявление о создании общества
-
76 заявление о создании товарищества
Dictionnaire russe-français universel > заявление о создании товарищества
-
77 заявление об абандоне
nDictionnaire russe-français universel > заявление об абандоне
-
78 заявление об авторстве
nlaw. déclaration d'auteurDictionnaire russe-français universel > заявление об авторстве
-
79 заявление об апелляции
n1) gener. acte d'appel2) law. acte d'appel (немотивированное извещение апеллянтом ответчика с вызовом его в апелляционный суд)Dictionnaire russe-français universel > заявление об апелляции
-
80 заявление об изменении предъявленного иска или о привлечении новых лиц
nlaw. demande incidenteDictionnaire russe-français universel > заявление об изменении предъявленного иска или о привлечении новых лиц
См. также в других словарях:
ЗАЯВЛЕНИЕ — ЗАЯВЛЕНИЕ, заявления, ср. (книжн.). Публичное официальное сообщение в устной или письменной форме. Сделать заявление. Заявление премьера произвело большое впечатление в политических кругах. || Официальная бумага, излагающая какую нибудь просьбу,… … Толковый словарь Ушакова
заявление — См … Словарь синонимов
Заявление — Заявление просьба гражданина о содействии в реализации его конституционных прав и свобод или конституционных прав и свобод других лиц, либо сообщение о нарушении законов и иных нормативных правовых актов, недостатках в работе… … Википедия
заявление — заявление; заявлениева нирӯри написать заявление … Нанайско-русский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — официальное обращение гражданина (нескольких лиц) в гос. орган или орган местного самоуправления, администрацию учреждения, организации или к должностному лицу, не связанное, в отличие от жалобы, с нарушением его прав и законных интересов и не… … Юридический словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ — ЗАЯВЛЕНИЕ, я, ср. 1. Официальное сообщение в устной или письменной форме. Сделать з. для печати. 2. Письменная просьба о чём н. Написать з. об отпуске. Резолюция на заявлении. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАЯВЛЕНИЕ — ЗАЯВЛЕНИЕ. Вид письменного сообщения. Официальное обращение (просьба), апеллирующее к получателю речи и рассчитанное на максимальное содействие … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
заявление — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN notification … Справочник технического переводчика
Заявление — (лат. denuntiatio; англ. application) 1) в РФ способ реализации конституционного права граждан на обращение (ст. 33 Конституции РФ), официальное, обычно письменное, обращение лица (нескольких лиц, коллектива и т.п.) в гос ный или муниципальный… … Энциклопедия права
заявление — делать заявления • действие заявление сделать • действие подать заявление • действие публиковать заявление • демонстрация распространить заявление • перемещение / передача рассмотреть заявление • анализ сделать заявление • действие сделать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
заявление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? заявления, чему? заявлению, (вижу) что? заявление, чем? заявлением, о чём? о заявлении; мн. что? заявления, (нет) чего? заявлений, чему? заявлениям, (вижу) что? заявления, чем? заявлениями, о… … Толковый словарь Дмитриева