-
1 затылок
-
2 затылок
м.1) анат. nuque f, occiput [-yt] mсдви́нуть ша́пку на заты́лок — renverser le chapeau sur la nuque
2) ( часть туши) collet m••станови́ться в заты́лок — se mettre à la file
чеса́ть в заты́лке — se gratter la nuque
* * *n1) gener. nuque3) anat. occiput4) mech.eng. dépouille -
3 затылок переменного профиля
nmech.eng. dépouille variableDictionnaire russe-français universel > затылок переменного профиля
-
4 затылок, сохраняющий при заточках постоянный угол заострения
nmech.eng. dépouille d'angle constant, dépouille logarithmiqueDictionnaire russe-français universel > затылок, сохраняющий при заточках постоянный угол заострения
-
5 дышать в затылок (кому)
перен.Русско-французский словарь бизнесмена > дышать в затылок (кому)
-
6 в затылок
prepos.liter. (друг другу) en file indienne -
7 вспомогательный затылок
adjmech.eng. contre-dépouille (ïîä æèôîì 10-20[deg])Dictionnaire russe-français universel > вспомогательный затылок
-
8 дополнительный затылок
adjmech.eng. contre-dépouille (ïîä æèôîì 10-20[deg])Dictionnaire russe-français universel > дополнительный затылок
-
9 закруглённый затылок
adjmech.eng. dépouille courbe, dépouille cylindriqueDictionnaire russe-français universel > закруглённый затылок
-
10 разбить затылок
vswiss. s'énuquer -
11 снимать затылок
veng. détalonner -
12 ступенчатый затылок
adjmech.eng. dépouille avec contre-dépouille -
13 симптом Ангелеску
(невозможность для больного лежа на спине согнуться или прогнуться, опираясь на затылок и пятки; признак туберкулёзного спондилита) signe d'Anghelescu -
14 сфеноцефалия
(широкий лоб и узкий затылок, вид краниостеноза) sphénocéphalie -
15 головной убор
adj1) gener. bavolet (крестьянок, закрывающий виски, и затылок), se coiffer, se recoiffer, coiffe, coiffure2) colloq. couvre-chef -
16 загривок
м.1) ( у лошади) garrot m2) ( затылок у человека) разг. nuque fдать по загри́вку — donner un coup sur la nuque
* * *n1) gener. garrot2) zool. nuque -
17 лента на дамской шляпке
ncolloq. suivez-moi-jeune-homme (падающая на затылок, развевающаяся сзади)Dictionnaire russe-français universel > лента на дамской шляпке
-
18 симптом Ангелеску
nmed. signe d'Anghelescu (невозможность для больного лёжа на спине согнуться или прогнуться, опираясь на затылок и пятки, признак туберкулёзного спондилита) -
19 сфеноцефалия
nmed. sphénocéphalie (широкий лоб и узкий затылок, вид краниостеноза)
См. также в других словарях:
Затылок — гейши в Японии, стране, где затылку придаётся сильное эротическое значение Затылок выдающаяся назад задняя часть черепа, головы у человека и у животных над самой шеей и под теменем. У многих млекопитающих в этом месте находится… … Википедия
ЗАТЫЛОК — муж. затылочье ср. затылица, потылица южн. задняя часть головы, над самой шеей или загривком, под теменем; выдавшаяся назад часть головы, у человека и у животных. | Тыл, задняя часть иных предметов: затылок кричного молота, верхняя,… … Толковый словарь Даля
затылок — затылочек, выя, потылица Словарь русских синонимов. затылок потылица (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАТЫЛОК — ЗАТЫЛОК, затылка, муж. 1. Задняя часть черепа, головы. Ударить по затылку. Тряхнуть затылком. Сдвинуть шляпу на затылок. Стукнуться затылком об пол. Задумавшись, почесать в затылке. 2. Сорт мяса, наружная часть над филе (спец.). ❖ В затылок… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТЫЛОК — ЗАТЫЛОК, лка, муж. Задняя часть черепа, головы. Чесать в затылке (также о жесте, выражающем нерешительность, затруднение; разг.). Сдвинуть шапку на з. Идти друг другу в з. (один за другим, гуськом). • В затылок дышит кто кому (разг.) вот вот… … Толковый словарь Ожегова
затылок — крепкий (Олигер); «Плотный, уверенный в себе и обидно спокойный» (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. затылок О размере, форме,… … Словарь эпитетов
Затылок — см. Шея … Библейская энциклопедия Брокгауза
затылок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? затылка, чему? затылку, (вижу) что? затылок, чем? затылком, о чём? о затылке; мн. что? затылки, (нет) чего? затылков, чему? затылкам, (вижу) что? затылки, чем? затылками, о чём? о затылках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ЗАТЫЛОК — Искать на затылке вши. Вят. Ирон. Старательно, но безрезультатно искать что л. СРНГ 12, 214. Чешется в затылке у кого. Волг. Кто л. испытывает беспокойство, затруднение, не понимает чего л. Глухов 1988, 172. Врозь затылком. Арх. В разные стороны… … Большой словарь русских поговорок
затылок — см.: Залиться до затылка; намывать затылок … Словарь русского арго
затылок — лка; м. Задняя часть черепа, головы над шеей. Бритый з. Седина на затылке. Разбить, ушибить з. Ударить по затылку. Чесать, почёсывать з., в затылке (также: разг.; выражать недоумение, нерешительность, затруднение). ◁ В затылок, в зн. нареч. Один… … Энциклопедический словарь