-
1 затылок
-
2 затылок
m (29; лка) Nacken (на В in A), Genick n, Hinterkopf; друг другу в затылок einer hinter dem anderen -
3 затылок
n1) gener. Genick, Hinterkopf, Nacken2) geol. Hinterhaupt (Ins.), Hinterkopf (Vert.)3) dial. Anke, Anken4) eng. Hinterdrehung, Rücken (напр. зуба фрезы)5) anat. Hinterhaupt6) food.ind. Kammstück, Unterrippe (северогерманский раскрой говяжьих туш)7) weld. Rücken (зуба фрезы) -
4 затылок
-
5 затылок
мGenick n -
6 затылок
(напр. зуба фрезы) Rücken -
7 затылок
мHínterkopf m (умл.), Nácken m••стать в заты́лок — sich hínter j-m (A) stéllen; воен. auf Vórdermann ántreten (непр.) vi (s)
-
8 затылок
Hinterhaupt, Hinterkopf, Nacken -
9 затылок приклада
nsmall.arm. Kolbenkappe, Kolbenplatte, Kolbenschuh -
10 встать в затылок
vmilit. auf Vordermann treten -
11 выдерживать равнение в затылок
vmilit. auf Vordermann bleibenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдерживать равнение в затылок
-
12 выстрел в затылок
ngener. Genickschuß -
13 выстроиться в затылок
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выстроиться в затылок
-
14 держать равнение в затылок
vmilit. auf seinen Vordermann achtenУниверсальный русско-немецкий словарь > держать равнение в затылок
-
15 добивание дичи ударом ножа в затылок
nhunt. GenickfangУниверсальный русско-немецкий словарь > добивание дичи ударом ножа в затылок
-
16 добивать ударом ножа в затылок
vhunt. abnickenУниверсальный русско-немецкий словарь > добивать ударом ножа в затылок
-
17 матрос, стоящий в затылок
nnav. HintermannУниверсальный русско-немецкий словарь > матрос, стоящий в затылок
-
18 равняться в затылок
vmilit. Vordermann nehmen -
19 сдвинуть шляпу на затылок
vgener. den Hut ins Genick schiebenУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвинуть шляпу на затылок
-
20 снимать затылок
vgener. hinterarbeiten, hinterdrehen
См. также в других словарях:
Затылок — гейши в Японии, стране, где затылку придаётся сильное эротическое значение Затылок выдающаяся назад задняя часть черепа, головы у человека и у животных над самой шеей и под теменем. У многих млекопитающих в этом месте находится… … Википедия
ЗАТЫЛОК — муж. затылочье ср. затылица, потылица южн. задняя часть головы, над самой шеей или загривком, под теменем; выдавшаяся назад часть головы, у человека и у животных. | Тыл, задняя часть иных предметов: затылок кричного молота, верхняя,… … Толковый словарь Даля
затылок — затылочек, выя, потылица Словарь русских синонимов. затылок потылица (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАТЫЛОК — ЗАТЫЛОК, затылка, муж. 1. Задняя часть черепа, головы. Ударить по затылку. Тряхнуть затылком. Сдвинуть шляпу на затылок. Стукнуться затылком об пол. Задумавшись, почесать в затылке. 2. Сорт мяса, наружная часть над филе (спец.). ❖ В затылок… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТЫЛОК — ЗАТЫЛОК, лка, муж. Задняя часть черепа, головы. Чесать в затылке (также о жесте, выражающем нерешительность, затруднение; разг.). Сдвинуть шапку на з. Идти друг другу в з. (один за другим, гуськом). • В затылок дышит кто кому (разг.) вот вот… … Толковый словарь Ожегова
затылок — крепкий (Олигер); «Плотный, уверенный в себе и обидно спокойный» (Сергеев Ценский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. затылок О размере, форме,… … Словарь эпитетов
Затылок — см. Шея … Библейская энциклопедия Брокгауза
затылок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? затылка, чему? затылку, (вижу) что? затылок, чем? затылком, о чём? о затылке; мн. что? затылки, (нет) чего? затылков, чему? затылкам, (вижу) что? затылки, чем? затылками, о чём? о затылках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ЗАТЫЛОК — Искать на затылке вши. Вят. Ирон. Старательно, но безрезультатно искать что л. СРНГ 12, 214. Чешется в затылке у кого. Волг. Кто л. испытывает беспокойство, затруднение, не понимает чего л. Глухов 1988, 172. Врозь затылком. Арх. В разные стороны… … Большой словарь русских поговорок
затылок — см.: Залиться до затылка; намывать затылок … Словарь русского арго
затылок — лка; м. Задняя часть черепа, головы над шеей. Бритый з. Седина на затылке. Разбить, ушибить з. Ударить по затылку. Чесать, почёсывать з., в затылке (также: разг.; выражать недоумение, нерешительность, затруднение). ◁ В затылок, в зн. нареч. Один… … Энциклопедический словарь