-
61 засыпать
elhalmozni• elaludni elalszik* * *I несов. - засыпа́ть, сов. - засы́пать1) ( что) betemetni2) ( чем)а) behinteni, beszórni ( vmivel)б) elhalmozniII несов. - засыпа́ть, сов. - засну́ть -
62 засыпать
I нсв см заснуть II сов(забросать, заполнив) encher vt, atulhar vt; (занести, покрыть) cobrir vt; тж рзг ( насыпать куда-л) pôr vt, deitar vt -
63 засыпать
-
64 засыпать
-
65 засыпать
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > засыпать
-
66 засыпать
1. (покрывать слоем) σκεπάζω/καλύπτω (με στρώμα χύδην) 2. (заполнять) γεμίζω (χύδην) 3. (загружать) φορτώνω (χύδην/χύμα)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > засыпать
-
67 засыпать
-
68 засыпать
-
69 засыпать
(например, вагонетки)bescickenРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > засыпать
-
70 засыпать
riempire, colmare; caricare -
71 засыпать
beschütten, chargieren -
72 засыпать
v1) gener. atbērt (sēklu) (семена), 7 migt (miegu, migu, mig[sbird]u), aizbērt (ciet), aizmigt, aizrakt (напр., колодец), aizraust (напр., ямку), apbērt, apraust (нагребая со всех сторон, напр., землю), iemigt, laisties miegā, piebārstīt, piekaisīt2) colloq. miegoties* * *piebērt, aizbērt; piebārstīt, piekaisīt, apbārstīt, piebērt, apbērt, nobārstīt, nokaisīt, nobērt, apkaisīt; apbērt; iekaisīt, iebērt, sabērt; atbērt; nodot, iegāzt, izgāzt; piegāzt -
73 засыпать
-
74 засыпать
-
75 засыпать
dichtgooien, dempen ; inslapen, in slaap vallen -
76 засыпать
vgener. (÷åì-ë.) üle v. täis puistama, täis ajama, kinni ajama, magama jääma, uinuma, üle külvama -
77 засыпать
v -
78 засыпать
auffüllen, anfüllen, aufgeben, aufschütten, begichten, ( доменную или шахтную печи) beschicken, chargieren, einschütten, ( сыпучий материал) füllen, schütten -
79 засыпать
аа نام
-
80 засыпать
bury, charge, fill* * *засыпа́ть гл.1. ( покрывать слоем) cover, bury2. ( заполнять) fill (in), fill up3. ( загружать) метал. charge4. кож.:засыпа́ть на плаву́ — lay away
См. также в других словарях:
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — ЗАСЫПАТЬ, засыпать, засыпнуть что, наполнять что сыпучим телом. Засыпать лимоны сахаром. Засыпать яму, зарыть, завалить, заровнять. Мне глаза засыпало землею, запорошило. Засыпай хлеб в сусеки. Засыпнул одним броском. Засыпь правду золотом, а она … Толковый словарь Даля
ЗАСЫПАТЬ — ЗАСЫПАТЬ, засыпать, засыпнуть что, наполнять что сыпучим телом. Засыпать лимоны сахаром. Засыпать яму, зарыть, завалить, заровнять. Мне глаза засыпало землею, запорошило. Засыпай хлеб в сусеки. Засыпнул одним броском. Засыпь правду золотом, а она … Толковый словарь Даля
засыпать — • засыпать глаг., св., употр. часто Морфология: я засыплю, ты засыплешь, он/она/оно засыплет, мы засыплем, вы засыплете, они засыплют, засыпь, засыпьте, засыпал, засыпала, засыпало, засыпали, засыпавши, засыпанный, засыпав см. нсв. засыпать … Толковый словарь Дмитриева
засыпать — См … Словарь синонимов
Засыпать — I зас ыпать сов. перех. и неперех. разг. Начать сыпать. II зас ыпать сов. перех. см. засыпать II III засып ать несов. неперех. 1. Погружаться в сон. отт. перен. Становиться тихим, безлюдным, опустевшим … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой