-
1 заскулить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заскулить
-
2 whine
waɪn
1. сущ. жалобный вой;
хныканье He kept whineing about his bad luck. ≈ Он все жаловался и жаловался на то, какой он неудачник) He whined to us that he had been cheated. ≈ Он пожаловался нам, что его обманули. she whined a few words to them ≈ она что-то промямлила им в ответ
2. гл.
1) плакаться, скулить, хныкать Syn: whimper, snivel, complain
2) завывать, подвывать жалобный вой - to utter a * заскулить хныканье, нытье скулить, подвывать (о собаке) ныть, хныкать;
скулить, плакаться whine жалобный вой;
хныканье ~ подвывать, завывать ~ скулить, хныкать, плакаться -
3 whinge
(диалектизм) жалобный вой - to utter a * заскулить( диалектизм) хныканье, нытье( диалектизм) скулить, подвывать( о собаке) (диалектизм) ныть, хныкать;
скулить, плакаться -
4 whine
1. [waın] n1) жалобный вой2) хныканье, нытьё2. [waın] v1) скулить, подвывать ( о собаке)2) ныть, хныкать; скулить, плакаться -
5 utter a whine
Общая лексика: заскулить -
6 utter a whinge
Общая лексика: заскулить -
7 whine
1. n жалобный вой2. n хныканье, нытьё3. v скулить, подвывать4. v ныть, хныкать; скулить, плакатьсяСинонимический ряд:1. groan (noun) groan; moan; wail; whimper2. bitch (verb) bitch; gripe3. complain (verb) complain; fuss; grouch; kick; murmur; repine; wail4. cry (verb) cry; grumble; mewl; moan; pule; snivel; whimper5. sing (verb) hum; pipe; sing; whistle
См. также в других словарях:
заскулить — заныть, захныкать Словарь русских синонимов. заскулить гл. сов. • захныкать • захлюпать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЗАСКУЛИТЬ — ЗАСКУЛИТЬ, заскулю, заскулишь, совер. (разг. фам.). Начать скулить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Заскулить — сов. неперех. разг. 1. Начать скулить, жалобно воя (о животных). 2. перен. Жалобно заплакать, заныть (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заскулить — заскулить, заскулю, заскулим, заскулишь, заскулите, заскулит, заскулят, заскуля, заскулил, заскулила, заскулило, заскулили, заскули, заскулите, заскуливший, заскулившая, заскулившее, заскулившие, заскулившего, заскулившей, заскулившего,… … Формы слов
заскулить — заскул ить, л ю, л ит … Русский орфографический словарь
заскулить — (II), заскулю/, ли/шь, ля/т … Орфографический словарь русского языка
заскулить — лю, лишь; св. Начать скулить, жалобно завыть. Собака заскулила. З. от озноба. Кто л. заскулил (заныл, жалобно заплакал) … Энциклопедический словарь
заскулить — лю/, ли/шь; св. Начать скулить, жалобно завыть. Собака заскулила. Заскули/ть от озноба. Кто л. заскулил (заныл, жалобно заплакал) … Словарь многих выражений
заскулить — за/скул/ить … Морфемно-орфографический словарь
захныкать — заскулить, расплакаться, всхлипнуть, захлюпать, захлипать, заплакать Словарь русских синонимов. захныкать см. заплакать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
заныть — сердце заныло.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заныть засвербеть, засаднить, заскулить, заболеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов