-
1 засечка
засечка ж. Anfahren n; Anpeilen n; Anriß m; горн. Anschlag m; геод. Anschneiden n; Einkerbung f; Einschneiden n; геод. Einschnitt m; Kerb m; Kerbe f; мет. Kerbeisen n; Kerbung f; рлк. Peilen n; Peilung f; Ritze f -
2 засечка
(ж)Einschnitt (m);прямая засечка — Vorwärtseinschnitt (m);
геодезическая засечка — geodetischer Festpunkt (m); Vermessungseinschnitt (m);
-
3 засечка
жзасечка времени — Zeitkontrolle f, Zeitmessung f, Zeitnahme f
-
4 засечка
-
5 засечка
засе́чк|а<-и>ж Kerbe f, Einschnitt mзасе́чка на де́реве Kerbe f am Baumста́вить засе́чки Kerben einschneiden* * *n1) gener. Anhieb, Einkerbung, Auskerbung2) geol. Anschnitt (в породу), Aufschlag (выработка), Einschneiden, Peilung3) milit. Anschneiden (öåëè), Anschnitt (öåëè)4) eng. Anriß, Einscheiden, Kerb, Kerbe, Kerbung, Peilen5) construct. Ritze, Roste6) artil. Standortsbestimmung7) geodes. Einschnitt8) mining. Anhau, Anschlag (выработки), Ansetzen (выработки), Ausbrechen (горной выработки), Bühnlager, Ritz9) polygr. Schraffur10) textile. Bruch, Kerbschnitt, Kniff, Knitterfalte, Umbiegung (кромки ткани)11) leath. Einkerben12) wood. Anriss, Raste, Stammkerb -
6 засечка
Anschneiden геод., Anriß, ( выработки) Anschlag горн., Ansetzen, Einkerbung, Einschnitt, Kerbe, Peilen, Peilung -
7 засечка
-
8 засечка
fKerb m, Kerbe fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > засечка
-
9 засечка геодезическая
засечка геодезическая
Способ определения на местности положения третьей точки по двум точкам, координаты которых известны; возможны прямая и обратная З.г.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > засечка геодезическая
-
10 засечка на предмете измерения
nmeasur.equip. MeterrissУниверсальный русско-немецкий словарь > засечка на предмете измерения
-
11 засечка направления
nmilit. Peilung -
12 засечка по блеску выстрелов
nartil. AnschneideverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > засечка по блеску выстрелов
-
13 засечка по звуку
nartil. Einknallen -
14 засечка разрывов снарядов
nmilit. (звукометрическая) AufschlagmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > засечка разрывов снарядов
-
15 засечка удалённых пунктов
ngeol. FernpeilenУниверсальный русско-немецкий словарь > засечка удалённых пунктов
-
16 засечка цели
n1) milit. Anschneiden des Zieles, Zielpeilung2) artil. Zielerkennen, Zielfeststellung3) nav. (пеленгование) Zielpeilung -
17 геодезическая засечка (засечка)
геодезическая засечка
засечка
Определение координат точки по элементам, измеренным или построенным на ней или на исходных пунктах.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геодезическая засечка (засечка)
-
18 обратная засечка
обратная засечка
Засечка, выполняемая на определяемой точке.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
82. Обратная засечка
D. Ruckwärtseinschneiden
E. Resection
F. Relèvement
Засечка, выполняемая на определяемой точке
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обратная засечка
-
19 прямая засечка
прямая засечка
Засечка, выполняемая с исходных пунктов.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
81. Прямая засечка
D. Vorwärtseinschneiden
E. Intersection
F. Intersection
Засечка, выполняемая с исходных пунктов
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прямая засечка
-
20 обратная засечка
обратная засечка ж. геод. Rückwärtseinschneiden n; Rückwärtseinschnitt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обратная засечка
См. также в других словарях:
засечка — затес, затесь, радиозасечка, зарубина, рана, зарубка Словарь русских синонимов. засечка сущ. • зарубка • зарубина • затес Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЗАСЕЧКА — ЗАСЕЧКА, засечь и пр. см. засекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
засечка — Засечка, Сериф (Serif) То же, что и сериф [короткий штрих на торце основного штриха]. Сериф, Засечка (Serif) I В антиквенных шрифтах – короткий, обычно перпендикулярный штрих [линии, составляющие знак шрифта], которым начинается и… … Шрифтовая терминология
засечка — Способ определения координат точки измерением параметров на ней или на исходных пунктах с известными координатами. Syn.: геодезическая засечка … Словарь по географии
ЗАСЕЧКА — ЗАСЕЧКА, засечки, жен. (спец.). 1. Отметка топором на дереве. 2. Определение места (какой нибудь точки по двум данным точкам на чертеже). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЕЧКА — ЗАСЕЧКА, и, жен. 1. см. засечь 1. 2. То же, что зарубка (во 2 знач.). З. на дереве. 3. Рана на ноге у лошади, образовавшаяся от удара одной ноги о другую (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСЕЧКА — один из способов съемки плана местности. З. измеряется длина лишь одной линии на местности, наз. базисом; остальная съемка заключается в измерении углов. Различают способы прямой (вперед) и обратной З. При прямой З. визирование на точку В,… … Технический железнодорожный словарь
засечка — Поперечный элемент на конце основного штриха буквы. [http://ofyug.ru/useful/abc/370] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Засечка — (СЕРИФ) поперечный элемент на конце основного штриха буквы (знака). З. может иметь форму треугольника, трапеции или линии различной толщины … Реклама и полиграфия
ЗАСЕЧКА — ушибленная рана, к рую л. наносит себе, задевая копытом одной конечности о др. Чаще всего бывает на венчике, реже на внутр. поверхности бабки или путового сустава. Возникает из за узкой или неправильной постановки ног и дефектов ковки: слишком ш … Справочник по коневодству
Засечка — Не следует путать с Засека. В Викисловаре есть статья «засечка» Слово засечка может означать: Зарубка (метка, сделанная ножом, топором и т.п.) В типографике см. шрифт с засечками В военном деле или геодезии существительное, образованное от… … Википедия