-
1 заселенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заселенный
-
2 inhabited
заселенный -
3 populated
-
4 populated
заселенный, населенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > populated
-
5 backterized
-
6 backterized
The English-Russian dictionary general scientific > backterized
-
7 populated
-
8 outer city
пригород, заселенный обеспеченными людьми.* * *пригород, заселенный обеспеченными людьми. -
9 habitable
adjective1) обитаемый2) годный для жилья* * *(a) жилой; обитаемый* * *заселенный, населенный, обитаемый* * *[hab·it·a·ble || 'hæbɪtəbl] adj. удобный, годный для жилья, обитаемый* * *жилойобитаемый* * *1) заселенный 2) годный для жилья, удобный для жилья -
10 inhabited
adjectiveнаселенный; inhabited locality населенный пункт* * *(a) населенный* * *заселенный, населенный* * *adj. населенный, обитаемый* * *заселенный -
11 densely populated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > densely populated
-
12 exurb
-
13 populated
прил. заселенный, населенный Syn: inhabited Заполненный populated: sparsely ~ с малой плотностью населения populated: sparsely ~ с малой плотностью населенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > populated
-
14 settled
ˈsetld прил.
1) прочный, устойчивый settled weather ≈ устойчивая погода settled peace ≈ прочный мир Syn: steady, firm
2) определенный, прочный, твердый, устойчивый a man of settled convictions ≈ человек твердых убеждений Syn: hard, solid
3) неизменный, неизменяемый, постоянный settled melancholy ≈ постоянная грусть Syn: constant, permanent
4) оседлый
5) спокойный, уравновешенный ∙ Syn: steady, balanced, even-tempered постоянный, неизменный - * melancholy постоянная грусть - * habit укоренившаяся привычка - a man of * habits человек привычки - * rain упорный /непрекращающийся/ дождь устойчивый;
прочный - * weather устойчивая погода - * peace прочный /устойчивый/ мир - a * order of government прочная власть твердый, определенный - * opinion определенное мнение - * intention твердое намерение - a man of * convictions человек твердых убеждений прочно обосновавшийся (о людях и вещах) заселенный, колонизированный (о земле, стране и т. п.) - the * portions of the island заселенные части острова осевший( о фундаменте, насыпи и т. п.) спокойный, уравновешенный - * face спокойное лицо степенный, размеренный - * life размеренный образ жизни решенный, улаженный( о вопросе, споре и т. п.) - it is quite a * thing это дело решенное - * dispute разрешенный /улаженный/ спор оплаченный( о счете) завещанный, закрепленный( об имуществе, капитале и т. п.) ~ твердый, определенный;
a man of settled convictions человек твердых убеждений settled p. p. от settle ~ завещанный (об имуществе) ~ оплаченный (о счете) ~ оседлый ~ постоянный;
settled melancholy постоянная грусть ~ спокойный, уравновешенный ~ твердый, определенный;
a man of settled convictions человек твердых убеждений ~ устойчивый ~ постоянный;
settled melancholy постоянная грусть -
15 thickly
ˈθɪklɪ = thick
3. густо - grown * густо заросший обильно, густо, в большом количестве - * covered with freckles густо покрытый веснушками - the snow fell * шел густой снег плотно - * settled плотно заселенный часто - the houses came more * as we got closer to the city по мере того, как мы приближались к городу, дома встречались /попадались/ все чаще неразборчиво, заплетающимся языком;
еле ворочая языком - to speak * говорить неразборчиво thickly = thick -
16 house
-
17 densely populated
густонаселенный; (много)людный, заселенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > densely populated
-
18 habitable
[`hæbɪtəbl]заселенный, населенный, обитаемыйгодный для жилья, удобный для жилья, жилойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > habitable
-
19 inhabited
[ɪn`hæbɪtɪd]заселенный, населенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inhabited
-
20 bacterized
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заселенный — населенный, заселенный, густонаселенный; занятый, обитаемый, колонизированный, многолюдный, заполненный, людный, колонизованный. Ant. необитаемый Словарь русских синонимов. заселённый см. населённый 1 Словарь синонимов русского языка. Практичес … Словарь синонимов
заселенный — ‘имеющий много жителей’ Syn: населенный, заселенный, густонаселенный (усил.) Ant: необитаемый … Тезаурус русской деловой лексики
заселенный рыбой — прил., кол во синонимов: 1 • зарыбленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Заселенный — заселённый прил. Имеющий население, занятый жителями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заселенный — необитаемый … Словарь антонимов
заселенный — ЗАСЕЛЁННЫЙ ая, ое. Имеющий большое население, много жителей; населённый. З. дом. Одно из наиболее заселённых мест. ◁ Заселённость, и; ж. З. местности. Большая з. города … Энциклопедический словарь
не заселенный людьми — прил., кол во синонимов: 2 • ненаселенный (8) • необитаемый (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотно заселенный — плотно заселенный … Орфографический словарь-справочник
плотно заселенный — прил., кол во синонимов: 1 • плотно заселённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
густонаселенный — многолюдный, заселенный, населенный, людный, плотнонаселенный. Ant. Необитаемый Словарь русских синонимов. густонаселённый см. населённый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
населенный — См … Словарь синонимов