-
21 зародиться
-
22 зародиться
megszületni -ik -
23 зародиться
-
24 зародиться
свсм зарождаться -
25 зародиться
-
26 зародиться
совер. в разн. знач. равзæрын, сæвзæрын -
27 зародиться
1. engender; bear; arise; conceive2. germСинонимический ряд:появиться (глаг.) возникнуть; народиться; появиться; родиться; явиться -
28 зародиться
сов. (возникнуть) къэхъунгум къэкIын, гум къыридзэну проводника зародился хороший план мурад дэгъу гъуазэм ыгу къэкIыгъу меня зародилось сомнение ехъырэхъышэныгъэ сыгу къыридзагъ -
29 зародиться
гл.tärkähtässä -
30 зародиться
-
31 зародиться
see зарождаться -
32 зародиться
orastaa (kuv) -
33 зародиться
сов.1. уст. ы прост. зоида (тавлид) шудан2. перен. пайдо (ҳосил) шудан, ба вуҷуд омадан -
34 зарождаться (I) > зародиться (II)
فعل originate(vi.) سرچشمه گرفتن، موجب شدن، ناشی شدن، آغاز شدن یا کردنРусско-персидский словарь > зарождаться (I) > зародиться (II)
-
35 зарождаться
Русско-английский словарь математических терминов > зарождаться
-
36 зарождаться
зародитьсяbe conceived; (перен.) arise*, be bornу него зародилось сомнение — a doubt arose in his mind, he began to feel doubtful
-
37 зарождаться
зародиться зароджуватися, зародитися, зачинатися, зачатися, запленятися, запленитися, заплоджуватися, заплодитися, законятися, законитися, закльовуватися, заклюнутися, наклюнутися, заснічуватися, заснітитися, в'язатися, зав'язуватися, зав'язатися; (только отвлечённо) по(в)ставати, по(в)стати, зродитися (срвн. Возникать). [Кажуть-же: поки ще не зачався чоловік, доти він душа без тіла (Мирн.)]. Бог його знає, як воно дитина законяється у жінки (Сл. Гр.). То воно вже таке запленилося крикливе (Козелецьк. п.). Несмілива радість закльовувалась у душі (Короленко). Кропива заклюнулась у вишняку, так треба вибавить (Номис). Мстивість та зависть наклюнулись у серці (Н.-Лев.). На Русі зав'язались добрі початки свого письменства (Єфр.). І в серці повстане єдине бажання (Самійл.)]. -лось чувство, мысль - по(в)стало (зродилось) почуття, -да (зродилась) думка. Зарождённый - зароджений, зачатий; по(в)сталий.* * *несов.; сов. - зарод`итьсязаро́джуватися, -джуюся, -джуєшся, зароди́тися, -роджу́ся, -ро́дишся -
38 зарождаться
(зародиться) v. be conceived, originate, arise -
39 зарождаться
несовер. - зарождаться; совер. - зародиться
be conceived; arise, be born перен.* * *зарождаться; зародиться be conceived; arise* * * -
40 вселяться
( поселиться на жительство) instalar-se; прн (зародиться о мысли, чувстве) apoderar-se, arraigar-se
См. также в других словарях:
зародиться — см. возникнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зародиться гл. сов. • появиться … Словарь синонимов
ЗАРОДИТЬСЯ — ЗАРОДИТЬСЯ, зарожусь, зародишься, совер. (к зарождаться) (книжн.). 1. Возникнуть, начать жить. Если семя попадет в благоприятные условия, зародится новое растение. 2. перен. Возникнуть, получить начало. У меня зародилось сомнение в своих силах.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАРОДИТЬСЯ — ( ожусь, одишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), одится; совер. 1. Возникнув, начать жить, существовать. 2. перен. О чувствах, мыслях: возникнуть, появиться. Зародилась идея. | несовер. зарождаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не… … Толковый словарь Ожегова
зародиться — зародиться, 1 е и 2 е л. не употр., зародится (неправильно зародится) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Зародиться — I сов. неперех. см. зарождаться I II сов. неперех. разг. сниж. см. зарождаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зародиться — зародиться, зарожусь, зародимся, зародишься, зародитесь, зародится, зародятся, зародясь, зародился, зародилась, зародилось, зародились, зародись, зародитесь, зародившийся, зародившаяся, зародившееся, зародившиеся, зародившегося, зародившейся,… … Формы слов
зародиться — зарод иться, од ится … Русский орфографический словарь
зародиться — (II), зарожу/(сь), роди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
зародиться — дится; св. 1. каким. Нар. разг. Уродиться. З. вспыльчивым. 2. Возникнуть, появиться. Циклон зародился над океаном. В душе зародился страх. У меня зародилась блестящая идея. Когда зародилась жизнь на Земле? ◁ Зарождаться, аюсь, аешься; нсв.… … Энциклопедический словарь
зародиться — ди/тся; св. см. тж. зарождаться, зарождение 1) каким. нар. разг. Уродиться. Зароди/ться вспыльчивым. 2) Возникнуть, появиться. Циклон зародился над океаном … Словарь многих выражений
возникнуть — начаться, завязаться; (по)явиться, показаться, предстать, выступить, проступить, проглянуть, затеплиться, вынырнуть, рожденный, прорезаться, закраться, сформироваться, сложиться, затеяться, получить начало, показать нос, загореться, вырисоваться … Словарь синонимов