-
1 congestionato
agg2) перен. переполненный, забитый; запруженный ( об улице) -
2 ingombro
I agg1) загруженный; заваленный, загромождённый, переполненный; запруженный ( об улице)2) перен. перегруженный, заполненный•Ant:II m1) затор, завал; нагромождение; препятствиеingombro di neve — снежный завал / заносlevare l'ingombro — освобождать путьessere d'ingombro / fare ingombro allo stomaco — перегрузить желудок2) габарит•Syn: -
3 congestionato
congestionato agg 1) налитой кровью; багровый( о лице) 2) fig переполненный, забитый; запруженный ( об улице) gli ospedali sono congestionati -- больницы переполнены -
4 ingombro
ingómbro I agg 1) загруженный; заваленный, загроможденный, переполненный; запруженный ( об улице) la linea ingombra ferr -- несвободный путь 2) fig перегруженный, заполненный ingómbro II m 1) затор, завал; нагромождение; препятствие ingombro di neve -- снежный завал <занос> levare l'ingombro -- освобождать путь essere d'ingombroallo stomaco -- перегрузить желудок 2) габарит dimensioni d'ingombro -- габаритные размеры -
5 congestionato
congestionato agg 1) налитой кровью; багровый ( о лице) 2) fig переполненный, забитый; запруженный ( об улице) gli ospedali sono congestionati — больницы переполнены -
6 ingombro
ingómbro I agg 1) загруженный; заваленный, загромождённый, переполненный; запруженный ( об улице) la linea ingombra ferr — несвободный путь 2) fig перегруженный, заполненный ingómbro II ḿ 1) затор, завал; нагромождение; препятствие ingombro di neve — снежный завал <занос> levare l'ingombro — освобождать путь essere d'ingombroallo stomaco — перегрузить желудок 2) габарит dimensioni d'ingombro — габаритные размеры -
7 congestionato
-
8 ingombro
1.2. м.un tavolo ingombro di piatti — стол, загромождённый посудой
1) помеха, препятствие2) габариты, размеры* * *сущ.1) общ. загруженный, завал, загромождённый, затор, заваленный, нагромождение, переполненный, препятствие, запруженный (об улице)2) перен. перегруженный, заполненный
См. также в других словарях:
запруженный — заполоненный, наводненный, заполненный, наполненный Словарь русских синонимов. запруженный прил., кол во синонимов: 10 • заполненный (28) • … Словарь синонимов
запруженный — и запружённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
запруженный — запр уженный; кратк. форма ен, ена и запружённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
запруженный — запру/женный и запружённый прич.; кр.ф. запру/жен и запружён, запру/жена/, пру/жено/, пру/жены/ … Орфографический словарь русского языка
запруженный — ён, ена запру’женный и запружённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
запруженный — за/пруж/енн/ый и за/пруж/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
запружённый — запруженный и запружённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заполненный — наводненный, запруженный, насыщенный, заселенный, уплотненный, забитый, засыпанный, напитанный, фаршированный, плотный, загроможденный, переполненный, наполненный, набитый, обуянный, начиненный, уписанный, пропитанный, напиханный, заполоненный,… … Словарь синонимов
наводненный — наполненный, заполоненный, заполненный, запруженный Словарь русских синонимов. наводненный прил., кол во синонимов: 5 • заполненный (28) • … Словарь синонимов
наполненный — См … Словарь синонимов
запру́да — ы, ж. 1. Действие по глаг. запрудить запружать запруживать (в 1 знач.). Запруда рек. Запруда вод ледником. 2. Сооружение, которым преграждают течение, движение воды; плотина. Прорвать запруду. □ Плотина обошлась дороже, чем он думал. Забивались… … Малый академический словарь