-
1 запрокидывать
запрокидыватьнесов, запрокинуть сов ἀναποδογυρίζω, ρίχνω προς τά (ό)πί-σω, ἀνατρέπω:\запрокидывать голову γέρνω τό κεφάλι μου πίσω. -
2 запрокидывать
запрокидывать, запрокинуть: запрокинуть голову den Kopf zurückwerfen*, den Kopf in den Nacken werfen* -
3 запрокидывать
запрокидывать тележкуrotate the bogie -
4 запрокидывать
несов. - запрокидывать, сов. - запрокинутьзапрокидывать голову — rovesciare all'indietro la testa -
5 запрокидывать
несовер. - запрокидывать;
совер. - запрокинуть( что-л.) (голову) throw back, запрокинуть (вн.) разг.: ~ голову throw* one`s head back;
~ся, запрокинуться разг. fall* back.Большой англо-русский и русско-английский словарь > запрокидывать
-
6 запрокидывать
-
7 запрокидывать
-
8 запрокидывать
-
9 запрокидывать
throw back глагол: -
10 запрокидывать
[zaprokídyvat'] v.t. impf. (pf. запрокинуть - запрокину, запрокинешь) -
11 запрокидывать
запрокинуть голову — den Kopf zurückwerfen (непр.), den Kopf in den Nacken werfen (непр.) -
12 запрокидывать
-
13 запрокидывать
-
14 запрокидывать
General subject: overturn, throw back, tilt back(/backwards) (напр. голову) -
15 запрокидывать
нсв см запрокинуть -
16 запрокидывать
-
17 запрокидывать
запроки́||дывать, \запрокидыватьнутьĵeti (или fleksi) malantaŭen.* * *сов.запроки́дывать го́лову — echar (hacia) atrás la cabeza
* * *сов.запроки́дывать го́лову — echar (hacia) atrás la cabeza
* * *vcolloq. echar (hacia) atrás -
18 запрокидывать
vgener. taha kallutama, taha viskama -
19 запрокидывать
несов. - запроки́дывать, сов. - запроки́нутьзапроки́дывать голову — rovesciare all'indietro la testa
* * *vgener. rovesciare -
20 запрокидывать
renverser vt
См. также в других словарях:
запрокидывать — см. откидывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. запрокидывать гл. несов. • закидывать … Словарь синонимов
запрокидывать — ЗАПРОКИДЫВАТЬ/ЗАПРОКИНУТЬ ЗАПРОКИДЫВАТЬ/ЗАПРОКИНУТЬ, забрасывать/забросить, закидывать/закинуть, отки дывать/откинуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗАПРОКИДЫВАТЬ — ЗАПРОКИДЫВАТЬ, запрокидываю, запрокидываешь (разг.). несовер. к запрокинуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запрокидывать — ЗАПРОКИНУТЬ, ну, нешь; утый; сов., что. Откинуть назад. З. голову. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАПРОКИДЫВАТЬ — или ·сокр., запрокидать; запрокинуть что, откидывать назад, нагибать, наклонять. Запрокинь голову. Запрокинь оглобли на повозку. Запрокинь столб немного вправо. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Запрокидыванье или запрокиданье ·длит. запрокинутие… … Толковый словарь Даля
запрокидывать — ЗАПРОКИДЫВАТЬ1, несов. (сов. запрокинуть), что. Разг. Перемещать (переместить) голову резким движением назад; Син.: отбрасывать, откидывать [impf. coll. to throw back one’s head]. Врач объяснил, что дети, больные гидроцефалией, любят… … Большой толковый словарь русских глаголов
Запрокидывать — несов. перех. Наклонять, закидывать назад голову. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запрокидывать — запрок идывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
запрокидывать — (I), запроки/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
запрокидывать — см. Запрокинуть … Энциклопедический словарь
запрокидывать — Жесты и движения живого существа … Словарь синонимов русского языка