-
1 запекшийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запекшийся
-
2 запекшийся
1) ( о губах) trocken, aufgesprungen2) ( о крови) geronnen -
3 запекшийся
запекшиеся губы — levres desséchées ( или gercées) -
4 омголтсон
запекшийся -
5 бучивча̄
запекшийся (о крови) -
6 clotted
ˈklɔtɪd прил. запекшийся, свернувшийся clotted hair ≈ слипшиеся, свалявшиеся волосы clotted nonsense ≈ сущий вздор комковатый, покрытый комками сгущенный;
свернувшийся;
запекшийся - * blood запекшаяся кровь - * hair сбившиеся волосы;
колтун на голове > * nonsense сущий вздор clotted p. p. от clot ~ свернувшийся, запекшийся;
clotted hair слипшиеся, свалявшиеся волосы;
clotted nonsense сущий вздор ~ свернувшийся, запекшийся;
clotted hair слипшиеся, свалявшиеся волосы;
clotted nonsense сущий вздор ~ свернувшийся, запекшийся;
clotted hair слипшиеся, свалявшиеся волосы;
clotted nonsense сущий вздор nonsense: ~ вздор, ерунда, чепуха, бессмыслица;
clotted (или flat) nonsense совершенная ерунда;
to talk nonsense говорить глупости, нести чушь -
7 clotted
1. past participle of clot 2.2. adjectiveсвернувшийся, запекшийся; clotted hair слипшиеся, свалявшиеся волосыclotted nonsense сущий вздор* * *1 (a) комковатый; покрытый комками; сгущенный2 (r) запекшийся; свернувшийся* * *комковатый, состоящий из комков, сгустков* * *adj. свернувшийся, запекшийся* * *1) комковатый, состоящий из комков 2) запекшийся -
8 parched
1. past participle of parch2. adjective1) сожженный, опаленный2) пересохший; parched wayfarer томимый жаждой путникSyn:dry* * *1 (a) засушливый; опаленный; поджаренный; подрумяненный; сожженный; страдающий от засухи2 (r) запекшийся* * *1) опаленный, сожженный 2) поджаренный, румяный* * *['pɑrtʃt /'pɑːt-] adj. пересохший, мучимый жаждой, томимый жаждой, сожженный, опаленный, запекшийся (о губах)* * *высушенвысушенныйзапекшийсяиссушениссушенныйопаленныйпересохшийсожженный* * *1) опаленный 2) поджаренный 3) сухой -
9 clotted
[ˈklɔtɪd]clotted p. p. от clot clotted свернувшийся, запекшийся; clotted hair слипшиеся, свалявшиеся волосы; clotted nonsense сущий вздор clotted свернувшийся, запекшийся; clotted hair слипшиеся, свалявшиеся волосы; clotted nonsense сущий вздор clotted свернувшийся, запекшийся; clotted hair слипшиеся, свалявшиеся волосы; clotted nonsense сущий вздор nonsense: clotted вздор, ерунда, чепуха, бессмыслица; clotted (или flat) nonsense совершенная ерунда; to talk nonsense говорить глупости, нести чушь -
10 clotty
-
11 parched
pɑ:tʃt прил.
1) опаленный, сожженный
2) поджаренный, румяный
3) сухой, высохший parched wayfarer ≈ томимый жаждой путник parched lips ≈ запекшиеся губы Syn: dry поджаренный, подрумяненный - * corn (американизм) поджаренная кукуруза засушливый, страдающий от засухи - * areas засушливые районы - * deserts безводные пустыни - slaughter of livestock in * areas забой скота в районах, пострадавших от засухи сожженный, опаленный запекшийся - * lips запекшиеся губы parched p. p. от parch ~ пересохший;
parched wayfarer томимый жаждой путник ~ сожженный, опаленный ~ пересохший;
parched wayfarer томимый жаждой путник -
12 grumoso
grumóso I agg сгустившийся, запекшийся grumóso II agg покрытый винным камнем <накипью> -
13 clotted
['klɒtɪd]Общая лексика: запекшийся, комковатый, покрытый комками, свернувшийся, сгущённый -
14 clotty
['klɒtɪ]1) Общая лексика: запекшийся, комковатый, свернувшийся, сгущённый2) Разговорное выражение: придурковатый3) Химия: в виде сгустка4) Макаров: коагулированный, творожистый -
15 grumose
Медицина: запекшийся, комковатый, свернувшийся -
16 grumous
['gruːməs]1) Общая лексика: бугристый, вязкий, гроздевидный (о корнях), густой, образовавший комки, сгустившийся, комковатый (о крови и т.п.)2) Биология: бугорковый3) Медицина: запекшийся, комковатый, свернувшийся4) Ботаника: крупитчатый -
17 parched
[pɑːtʃt]1) Общая лексика: запекшийся, засушливый, опалённый, пересохший, поджаренный, подрумяненный, сожжённый, страдающий от засухи2) Макаров: опалённый солнцем (о ниве), выгоревший (о посевах) -
18 clotted
[`klɔtɪd]комковатый, состоящий из комков, сгустковзапекшийся, свернувшийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clotted
-
19 αμφιθρεπτος
-
20 μελαμπαγης
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запекшийся — прил., кол во синонимов: 5 • загустевший (11) • запёкшийся (1) • затвердевший (43) • … Словарь синонимов
тро́нуться — нусь, нешься; сов. 1. сов. к трогаться. 2. прост. Начать портиться. Четверо [людей] овес пересыпают; как бы не тронулся. Л. Толстой, Анна Каренина. 3. разг. Стать психически ненормальным. А на дворне, по словам Натальи, объясняли слабоумие деда… … Малый академический словарь
ИЕШУА ГА-НОЦРИ — Персонаж романа «Мастер и Маргарита», восходящий к Иисусу Христу Евангелий. Имя «Иешуа Га Ноцри» Булгаков встретил в пьесе Сергея Чевкина «Иешуа Ганоцри. Беспристрастное открытие истины» (1922), а затем проверил его по трудам историков. В … Энциклопедия Булгакова
КОРКА — КОРКА, корки, жен. 1. Те же, что кора в 1 знач. Хинная корка. || Толстая кожа, оболочка фруктов. Апельсинная корка. 2. Верхний затвердевший слой чего нибудь. На ране образовалась корка. Ледяная корка. 3. Твердый наружный запекшийся слой. Корка… … Толковый словарь Ушакова
ЗАПЕКАТЬ — ЗАПЕКАТЬ, запечь или запечи что, печь, испекать, обертывая в тесто или замазывая наглухо в горшке. Запеклися уста, что мошна пуста! ся, быть запекаему. Сгущаться, свертываться, творожиться. Кровь запеклась, запеченела, свернулась в печенки (см.… … Толковый словарь Даля
СКОРУЗНУТЬ — СКОРУЗНУТЬ, сохнуть, морщиться, черстветь и трескаться; коряветь; присыхать, черствея. Земля в сухмень скорузнет. Кожа заскорузла. Кровь и гной скорузнет на ране. Скорузлый, заскорузлый, запекшийся, засохший. Скорузлик, дрянной, грязный мальчишка … Толковый словарь Даля
загустевший — прил., кол во синонимов: 11 • запекшийся (5) • застывший (104) • застынувший (50) … Словарь синонимов
затвердевший — прил., кол во синонимов: 43 • загустевший (11) • задеревеневший (16) • задубевший (18) … Словарь синонимов
спекшийся — прил., кол во синонимов: 18 • выдавший себя (23) • выдохнувшийся (74) • загустевший … Словарь синонимов
ссохнувшийся — прил., кол во синонимов: 34 • высохнувший (63) • запекшийся (5) • затвердевший (43) … Словарь синонимов
ЭДИТ — (Э. Джойс) ЭДИТ Загл. Куз928 (316); Весь город поутру твердит: Вчера убита Джойс Эдит. РП ib.; Расширенно стоят глаза, И не бежит на них слеза, И рот запекшийся твердит: Моя Эдит, моя Эдит. РП ib.; … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён