-
41 запачкаться
likaantua -
42 запачкаться
сов. чиркин (олуда) шудан -
43 запачкаться кровью
1) General subject: to be dabbled in blood2) Makarov: be dabbled in bloodУниверсальный русско-английский словарь > запачкаться кровью
-
44 запачкаться грязью
v -
45 запачкаться кровью
vgener. aptraipīties ar asinīm -
46 запачкаться грязью
vgener. imbrodarsi di fango -
47 запачкаться мукой
vgener. infarinarsi -
48 запачкаться табаком
vgener. intabaccarsi -
49 запачкаться в глине
saveutua -
50 запачкаться кровью
vereentyä, vereytyä -
51 запачкаться смолой
pihkaantua (tahraantua pihkalla) -
52 снова запачкаться
advgener. se resalir -
53 обмазаться
-
54 изгадиться
( запачкаться) emporcalhar-se; прн ( испортиться) estragar-se -
55 пачкаться
запачкаться, испачкаться1. soil oneself, make* oneself dirty2. страд. к пачкать -
56 обмазаться
( запачкаться) разг. se salir -
57 обмазаться
( запачкаться) разг. se salir -
58 перемаслиться
(запачкаться маслом во многих местах, целиком) разг. замасліцца, зашмальцавацца -
59 умазаться
(запачкаться) прост. вымазацца, мног. павымазвацца, умазацца, мног. паўмазвацца, запэцкацца, мног. пазапэцквацца -
60 мамыкаҥ пыташ
запачкаться пухом; быть в пухуПальтожат мамыкаҥ пытен. Его пальто всё в пуху.
Составной глагол. Основное слово:
мамыкаҥаш
См. также в других словарях:
запачкаться — испачкаться, перепачкаться, выпачкаться; вымазаться, перемазаться, замазаться, измазаться (разг.) / о человеке: замараться, вымараться, измараться (разг.); вывозиться, извозиться, измазюкаться, измызгаться, выгваздаться (прост.) / о вещи:… … Словарь синонимов
ЗАПАЧКАТЬСЯ — ЗАПАЧКАТЬСЯ, запачкаюсь, запачкаешься, совер. (к пачкаться), чем (разг.). Загрязниться, замараться. Я запачкался мелом. Пальто запачкалось. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запачкаться — ЗАПАЧКАТЬ(СЯ) см. пачкать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Запачкаться — I сов. неперех. Запачкать себя; загрязниться, измазаться. II сов. неперех. разг. Обесчеститься, опозориться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запачкаться — запачкаться, запачкаюсь, запачкаемся, запачкаешься, запачкаетесь, запачкается, запачкаются, запачкаясь, запачкался, запачкалась, запачкалось, запачкались, запачкайся, запачкайтесь, запачкавшийся, запачкавшаяся, запачкавшееся, запачкавшиеся,… … Формы слов
запачкаться — зап ачкаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
запачкаться — (I), запа/чкаю(сь), каешь(ся), кают(ся) … Орфографический словарь русского языка
запачкаться — аюсь, аешься; св. (нсв. пачкаться). Загрязниться, вымазаться. З. грязью. ◁ Запачкиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
запачкаться — аюсь, аешься; св. (нсв. па/чкаться) см. тж. запачкиваться Загрязниться, вымазаться. Запа/чкаться грязью … Словарь многих выражений
Засикаться — Запачкаться мочой … Словарь криминального и полукриминального мира
замазаться — выпачкаться, перемазаться, вымазаться, изгрязниться, вывозиться, перепачкаться, измызгаться, загваздаться, измараться, вымараться, заделаться, заляпаться, извозиться, запятнаться, скрыться, выгваздаться, засалиться, залосниться, загрязниться,… … Словарь синонимов