-
81 занятый неполный рабочий месяц
Makarov: underemployedУниверсальный русско-английский словарь > занятый неполный рабочий месяц
-
82 занятый объект
Information technology: nonsignaled object -
83 занятый пар
1) Agriculture: bastard fallow, full fallow, seed fallow, seeded fallow, sown fallow2) Ecology: cropped fallow -
84 занятый по горло
1) General subject: be on the jump, on the jump, up to the elbows2) Makarov: to be on the jump -
85 занятый под добычные мощности
Sakhalin energy glossary: held by production (HBP)Универсальный русско-английский словарь > занятый под добычные мощности
-
86 занятый под лесом
Makarov: under forest -
87 занятый полную рабочую неделю
1) General subject: full time2) Economy: whole-time (о работнике)Универсальный русско-английский словарь > занятый полную рабочую неделю
-
88 занятый полный рабочий день
Универсальный русско-английский словарь > занятый полный рабочий день
-
89 занятый полный рабочий день или полную рабочую неделю
Economy: whole-time (о работнике)Универсальный русско-английский словарь > занятый полный рабочий день или полную рабочую неделю
-
90 занятый пустяками
General subject: fiddling -
91 занятый путь
Engineering: occupied track -
92 занятый работой
1) Colloquial: (какой-л.) wallah2) Programming: work -
93 занятый рабочий процесс
SAP.tech. occupied WP, used work processУниверсальный русско-английский словарь > занятый рабочий процесс
-
94 занятый разными делами
General subject: engaged in various transactionsУниверсальный русско-английский словарь > занятый разными делами
-
95 занятый разъездной работой персонал
SAP. field service personnelУниверсальный русско-английский словарь > занятый разъездной работой персонал
-
96 занятый район
1) General subject: occupied area2) Arms production: (занимаемый) occupied area -
97 занятый решением проблем
General subject: hassledУниверсальный русско-английский словарь > занятый решением проблем
-
98 занятый рубеж
Military: established bound -
99 занятый сёрфингом
Information technology: surfed -
100 занятый самим собой
1) General subject: self centred, self-centred2) Aviation medicine: self-centeredУниверсальный русско-английский словарь > занятый самим собой
См. также в других словарях:
ЗАНЯТЫЙ — 1. ЗАНЯТЫЙ1, занятая, занятое; занят, занята, занято. прич. страд. прош. вр. от занять1. 2. ЗАНЯТЫЙ2, занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. прич. страд. прош. вр. от занять2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира… … Толковый словарь Ушакова
ЗАНЯТЫЙ — 1. ЗАНЯТЫЙ1, занятая, занятое; занят, занята, занято. прич. страд. прош. вр. от занять1. 2. ЗАНЯТЫЙ2, занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. прич. страд. прош. вр. от занять2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира… … Толковый словарь Ушакова
занятый — призанятый, уставленный, оседланный, отторгнутый, загруженный, захапанный, взятый, селитебный, оккупированный, погруженный, столбленный, полный, заграбастанный, заселенный, позаимствованный, захваченный, заимствованный, заложенный, принятый,… … Словарь синонимов
занятый — занятый, прич., кратк. ф. занят, занята (не рекомендуется занята), занято, заняты … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
занятый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN occupiedused … Справочник технического переводчика
занятый — • безмерно занятый • по горло занятый • полностью занятый • совершенно занятый • страшно занятый … Словарь русской идиоматики
занятый — ▲ связанный (как) ↑ посредством, участие занятый связанный участием в чем л. некогда. в разгоне (все машины #) … Идеографический словарь русского языка
Занятый пар — пар временно занятый парозанимающими культурами с коротким сроком вегетации, для дальнейшей их запашки как зеленые удобрения, либо сбора урожая и последующей обработки почвы. [1] В зависимости от высеваемых культур выделяют следующие виды… … Википедия
занятый жителями — прил., кол во синонимов: 1 • заселенный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занятый канал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN off hook channel … Справочник технического переводчика
занятый канал обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN busy channel … Справочник технического переводчика