-
41 занятый канал обслуживания
занятый канал обслуживания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > занятый канал обслуживания
-
42 занятый канал связи
занятый канал связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > занятый канал связи
-
43 (занятый) под лесом
Agriculture: under forestУниверсальный русско-английский словарь > (занятый) под лесом
-
44 занятый важным, но на самом деле бессмысленным, делом
General subject: bubble reputation (Шекспир)Универсальный русско-английский словарь > занятый важным, но на самом деле бессмысленным, делом
-
45 занятый (занимаемый) район
Arms production: occupied areaУниверсальный русско-английский словарь > занятый (занимаемый) район
-
46 занятый (какой-л.) работой
Colloquial: wallahУниверсальный русско-английский словарь > занятый (какой-л.) работой
-
47 занятый (энергетический) уровень
Универсальный русско-английский словарь > занятый (энергетический) уровень
-
48 занятый абонент
Engineering: engaged user -
49 занятый бизнесом
General subject: self employed -
50 занятый блок
Engineering: occupied block -
51 занятый блок-участок
Railway term: blocked sectionУниверсальный русско-английский словарь > занятый блок-участок
-
52 занятый в дневное время
Theatre: daymanУниверсальный русско-английский словарь > занятый в дневное время
-
53 занятый в книжном производстве человек
Cinema: bookmakerУниверсальный русско-английский словарь > занятый в книжном производстве человек
-
54 занятый в непрерывном производстве
2) Labor protection: involved in continuous production activitiesУниверсальный русско-английский словарь > занятый в непрерывном производстве
-
55 занятый в сфере малого бизнеса
Универсальный русско-английский словарь > занятый в сфере малого бизнеса
-
56 занятый в сфере производства
Economy: engaged in productionУниверсальный русско-английский словарь > занятый в сфере производства
-
57 занятый всю рабочую неделю
Economy: full-timeУниверсальный русско-английский словарь > занятый всю рабочую неделю
-
58 занятый делом, приносящим доход
Makarov: gainfully occupiedУниверсальный русско-английский словарь > занятый делом, приносящим доход
-
59 занятый интервал
Makarov: busy slot -
60 занятый какими-то таинственными махинациями
General subject: engaged in some mysterious operationsУниверсальный русско-английский словарь > занятый какими-то таинственными махинациями
См. также в других словарях:
ЗАНЯТЫЙ — 1. ЗАНЯТЫЙ1, занятая, занятое; занят, занята, занято. прич. страд. прош. вр. от занять1. 2. ЗАНЯТЫЙ2, занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. прич. страд. прош. вр. от занять2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира… … Толковый словарь Ушакова
ЗАНЯТЫЙ — 1. ЗАНЯТЫЙ1, занятая, занятое; занят, занята, занято. прич. страд. прош. вр. от занять1. 2. ЗАНЯТЫЙ2, занятая, занятое; занят, занята, занято. 1. прич. страд. прош. вр. от занять2. Занятый неприятелем город. Телефон у них всегда занят. Квартира… … Толковый словарь Ушакова
занятый — призанятый, уставленный, оседланный, отторгнутый, загруженный, захапанный, взятый, селитебный, оккупированный, погруженный, столбленный, полный, заграбастанный, заселенный, позаимствованный, захваченный, заимствованный, заложенный, принятый,… … Словарь синонимов
занятый — занятый, прич., кратк. ф. занят, занята (не рекомендуется занята), занято, заняты … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
занятый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN occupiedused … Справочник технического переводчика
занятый — • безмерно занятый • по горло занятый • полностью занятый • совершенно занятый • страшно занятый … Словарь русской идиоматики
занятый — ▲ связанный (как) ↑ посредством, участие занятый связанный участием в чем л. некогда. в разгоне (все машины #) … Идеографический словарь русского языка
Занятый пар — пар временно занятый парозанимающими культурами с коротким сроком вегетации, для дальнейшей их запашки как зеленые удобрения, либо сбора урожая и последующей обработки почвы. [1] В зависимости от высеваемых культур выделяют следующие виды… … Википедия
занятый жителями — прил., кол во синонимов: 1 • заселенный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
занятый канал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN off hook channel … Справочник технического переводчика
занятый канал обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN busy channel … Справочник технического переводчика