-
1 занятие должности
Military: holding a post, holding an appointment -
2 занятие должности
Русско-английский большой базовый словарь > занятие должности
-
3 занятие должности без ограничений
Military: unrestricted dutyУниверсальный русско-английский словарь > занятие должности без ограничений
-
4 сбор при выдаче разрешения на занятие должности
сбор при выдаче разрешения на занятие должности
сбор при выдаче лицензии на занятие должности
(напр. оператора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбор при выдаче разрешения на занятие должности
-
5 давать клятву для получения права на занятие должности
Professional term: qualifyУниверсальный русско-английский словарь > давать клятву для получения права на занятие должности
-
6 имеющий право на занятие должности
Law: eligible, eligible for officeУниверсальный русско-английский словарь > имеющий право на занятие должности
-
7 лишённый права на занятие должности
Law: ineligibleУниверсальный русско-английский словарь > лишённый права на занятие должности
-
8 лишенный права на занятие должности
Law: ineligibleУниверсальный русско-английский словарь > лишенный права на занятие должности
-
9 не имеющий права на занятие должности
Универсальный русско-английский словарь > не имеющий права на занятие должности
-
10 отсутствие права на занятие должности
Универсальный русско-английский словарь > отсутствие права на занятие должности
-
11 право на занятие должности
Универсальный русско-английский словарь > право на занятие должности
-
12 сбор при выдаче разрешения на занятие должности
Economy: occupational taxУниверсальный русско-английский словарь > сбор при выдаче разрешения на занятие должности
-
13 занятие
bread-winner, business, employ, employment, engagement, occupation, должности) tenure, trade -
14 занятие более высокой должности
Law: elevation to officeУниверсальный русско-английский словарь > занятие более высокой должности
-
15 занятие публичной должности
Law: public employmentУниверсальный русско-английский словарь > занятие публичной должности
-
16 кандидат, представленный на занятие церковной должности
Law: presenteeУниверсальный русско-английский словарь > кандидат, представленный на занятие церковной должности
-
17 вступить в должность
1. come into office2. enter upon the office enter upon office3. get into office4. take officeРусско-английский большой базовый словарь > вступить в должность
-
18 должность
1. appointment2. capacityдолжностное положение, должность — official capacity
духовный сан; духовная должность — ecclesiastical capacity
3. employment4. occupation5. position6. seat7. job title8. post; officeлицо, занимающее данную должность — incumbent of the office
занимать должность, находиться в должности — to hold office
9. berth10. officeисполнение, отправление должности — execution of office
11. place12. situationСинонимический ряд:место (сущ.) место; пост -
19 обязанность
duty имя существительное: -
20 дисквалификация
disqualification, лишение права на профессиональную практику, на занятие той или иной должности) ineligibility, судьи, присяжных) recusationРусско-Английский новый экономический словарь > дисквалификация
См. также в других словарях:
сбор при выдаче разрешения на занятие должности — сбор при выдаче лицензии на занятие должности (напр. оператора АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сбор при выдаче лицензии на занятие должности EN occupational tax … Справочник технического переводчика
ЗАНЯТИЕ — ЗАНЯТИЕ, занятия, ср. 1. только ед. Действие по гл. занять2 (см. занимать2 в 3, 4 и 5 знач.; книжн.). Занятие города неприятельскими войсками. Занятие должности. 2. преим. мн. Действие по гл. заниматься2 в 1, 2, 3, 4 и 5 знач. Ученые занятия.… … Толковый словарь Ушакова
Занятие большевиками Ставки Верховного Главнокомандующего (1917) — Занятие большевиками Ставки Верховного Главнокомандующего одно из событий борьбы за власть в России в 1917 году сразу после Октябрьской революции. Занятие Ставки позволила большевикам ликвидировать потенциальный крупный центр сопротивления… … Википедия
ДОЛЖНОСТИ ЦЕРКОВНЫЕ — [греч. ἐκκλησιαστικὰ ὀφφίκια; лат. officia ecclesiastica], установленные в определенном порядке первичные структурные единицы той или иной церковной орг ции, определяющие содержание и объем полномочий, размер вознаграждения и место в… … Православная энциклопедия
ЗАНЯТИЕ — любой вид прошлой, настоящей или будущей деятельности человека, реально или потенциально предназначенной для получения заработка или дохода. З. классифицируются в зависимости от выполняемых или подлежащих выполнению функций, основу которых… … Большой экономический словарь
Государственные должности РФ и государственные должности субъектов РФ — должности, устанавливаемые Конституцией РФ, федеральными законами для непосредственного исполнения полномочий федеральных государственных органов, и должности, устанавливаемые конституциями (уставами), законами субъектов РФ для непосредственного… … Большой юридический словарь
Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью. Содержание … Википедия
Лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью … Википедия
Лишение права занимать определенные должности или заниматься опреде — ЛИШЕНИЕ ПРАВА ЗАНИМАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ ИЛИ ЗАНИМАТЬСЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ (англ. deprivation of rights to occupy certain posts or to be engageol in certain action) в уголовном праве РФ вид наказания, состоящий в запрещении занимать… … Энциклопедия права
Лишение права занимать определенные должности или заниматься опреде — (англ. deprivation of rights to occupy certain posts or to be engageol in certain action) в уголовном праве РФ вид наказания, состоящий в запрещении занимать должности на государственной службе, в органах местного самоуправления либо заниматься… … Большой юридический словарь
Удаление от должности или командования частью — по воен. и морск. вед. есть дисциплинарное взыскание, налагаемое на офицеров и чиновников. Не может быть налагаемо на тех, кто никакой особой должности не занимает напр. на субалтерн офицеров. Не имеет последствием отставку или зачисление в запас … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона