-
1 замужество
замужество с Heirat f c; Ehe f c (брак) -
2 замужество
сHeirat f; Ehe f ( брак) -
3 брак бракосочетание женитьба замужество
-
4 Die Ehe der Maria Braun
"Замужество Марии Браун", фильм режиссёра Фассбиндера (1979), в главной роли Х.Шигулла. Героиня фильма, красивая и честолюбивая женщина, не гнушается любыми средствами, чтобы достичь определённого социального положения. Ради этого она готова отказаться и от личного счастья. Для Фассбиндера это образ западногерманского государства и его эгоистичного безжалостного общества → Fassbinder Rainer Werner, Schygulla HannaГермания. Лингвострановедческий словарь > Die Ehe der Maria Braun
-
5 Heirat
f =, -enбрак, бракосочетание; женитьба; замужествоeine ungleiche Heirat — неравный бракeine Heirat schließen ( eingehen) — жениться; выйти замуж••bis zur Heirat wird es schon wieder gut sein — погов. до свадьбы заживётHeirat in Eile bereut man mit Weile — посл. женился на скорую руку, да на долгую муку -
6 Heiraten
-
7 Ehestand
-
8 Heirat
сущ.1) общ. узы Гименея, цепи Гименея, бракосочетание, женитьба, замужество, брак2) юр. вступление в брак -
9 Heiraten
-
10 heiraten
-
11 Schuhwerfen
n"кидание туфельки"народный обычай. В настоящее время имеет ритуально-развлекательный характер. В ночь под Новый год деревенские девушки выходят во двор и бросают через ворота туфлю (или дома, стоя спиной к двери, бросают туфлю через плечо). Если туфля упала носком от дома, значит, суждено скорое замужествосм. тж. Silvester -
12 die Ehe / die Ehen
-
13 Fassbinder Rainer Werner
Фассбиндер Райнер Вернер, (1945-1982), режиссёр, сценарист, актёр, композитор и художник. Одна из центральных фигур представителей "Нового немецкого кино". Биографические обстоятельства нашли прямое выражение в огромном массиве снятых им фильмов (более 40 за 12 лет): Фассбиндер принадлежал к "поколению без отцов", поэтому послевоенная история страны и причины случившегося с Германией стали предметом размышления во многих его фильмах. Начинал как театральный режиссёр, создав собственную труппу "Антитеатр". В своих фильмах протест отдельной личности режиссёр трактует как протест социальный, ищет причины подавления личности в социальных и политических предпосылках. Например, в фильме "Фонтане "Эффи Брист" (1973) по роману Т.Фонтане режиссёр более отчётливо показывает механизм подавления, который в книге лишь обозначен. Фильмы отмечены многочисленными призами кинофестивалей ФРГ. "Любовь холоднее, чем смерть" (1969), "Замужество Марии Браун" (1979), "Лола" (1981), "Тоска Вероники Фосс" (1982) ▲ "Liebe ist kälter als der Tod", "Fontane Effi Briest", "Lola", "Die Sehnsucht der Veronika Voss" → Neuer Deutscher Film, Die Ehe der Maria Braun, Lili Marleen, Schygulla HannaГермания. Лингвострановедческий словарь > Fassbinder Rainer Werner
-
14 Schygulla Hanna
Шигулла Ханна (род. в 1943), актриса, приобрела известность в фильмах Вернера Фассбиндера, стала первой звездой "нового немецкого кино". Снялась в фильмах "Замужество Марии Браун", "Лили Марлен", "Глазами клоуна" ("Ansichten eines Clowns"), "Берлин. Александрплатц" → Fassbinder Rainer Werner, Die Ehe der Maria Braun, Lili Marleen, Berlin. Alexanderplatz -
15 Liebesheirat
f <-, -en> брак [женитьба, замужество] по любви -
16 Verheiratung
f <-, -en> вступление в брак; женитьба; замужество -
17 Heirat
f =, -еnбрак, бракосочетание; женитьба; замужество
См. также в других словарях:
замужество — женитьба, брак, союз Словарь русских синонимов. замужество см. брак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАМУЖЕСТВО — ЗАМУЖЕСТВО, замужества, ср. (книжн.). Состояние женщины в браке; брак (женщины). Замужество было несчастливое. Во время замужества. Состоять в замужестве с кем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМУЖЕСТВО — ЗАМУЖЕСТВО, а, ср. Пребывание женщины в браке. Счастливое з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Замужество — стадия жизненного цикла женщины, охватывающая брачный период. Замужество начиналось с момента вступления в брак. В Европе такой брак для средних и высших слоев должен был быть освящен церковью, что делало его законным в глазах государства и… … Термины гендерных исследований
замужество — ЗАМУЖЕСТВО, а, ср Вступление женщины в брак, пребывание в браке. Удачное замужество … Толковый словарь русских существительных
Замужество Марии Браун (фильм) — Замужество Марии Браун Die Ehe der Maria Braun Жанр драма Режиссёр Райнер Верне … Википедия
Замужество Марии Браун — Die Ehe der Maria Braun Жанр драма Режиссёр Райнер Вернер Фасбиндер … Википедия
ЗАМУЖЕСТВО МАРИИ БРАУН — «ЗАМУЖЕСТВО МАРИИ БРАУН» (Die Ehe der Maria Braun), ФРГ, 1978. 119 мин. Экзистенциальная мелодрама. Получившая самую широкую известность на родине и во всем мире, эта картина, возможно, не является лучшей в обширной кинобиографии Райнера Вернера… … Энциклопедия кино
Замужество - залог удачной политкарьеры. История Кристины Киршнер — Стала бы Кристина Киршнер президентом, если бы не супруг? Выскажете свое мнение>> После подсчета 44% избирательных бюллетеней на выборах президента Аргентины с 43% голосов уверенно лидирует супруга действующего главы государства Нестора… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Замужество и Замужство — устар. ср. 1. Пребывание женщины в браке Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАМУЖЕСТВО И ЖЕНИТЬБА — Есть два типа мужчин: одни молодые, симпатичные, с будущим; другие подумывают о женитьбе. «Пшекруй» Мужчине нужна жена, потому что не все на свете можно свалить на правительство. Леонард Луис Левинсон Для женитьбы нужны двое одинокая девушка и… … Сводная энциклопедия афоризмов