-
81 замедленный нейтрон
замедленный нейтрон м. яд.физ. abgebremstes Neutron nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замедленный нейтрон
-
82 замедленный ход
замедленный ход м. маш. Kriechgang m; Schleichgang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замедленный ход
-
83 замедленный вызов
замедленный вызов
отложенный разговор
отложенный вызов
заказанный разговор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедленный вызов
-
84 замедленный до тепловой скорости нейтрон
замедленный до тепловой скорости нейтрон
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедленный до тепловой скорости нейтрон
-
85 замедленный разряд
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедленный разряд
-
86 замедленный рост
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > замедленный рост
-
87 замедленный бароотит
Универсальный русско-английский словарь > замедленный бароотит
-
88 замедленный взрыв
1) Military: delayed contact fire, delayed detonation, delayed explosion2) Engineering: hung shot -
89 замедленный вывод из строя
Military: delayed incapacitationУниверсальный русско-английский словарь > замедленный вывод из строя
-
90 замедленный выпуск
1) Engineering: sluggish tap (плавки)2) Makarov: sluggish tap (металла)Универсальный русско-английский словарь > замедленный выпуск
-
91 замедленный до тепловой скорости нейтрон
Makarov: thermalized neutronУниверсальный русско-английский словарь > замедленный до тепловой скорости нейтрон
-
92 замедленный запуск
Engineering: slow crankingУниверсальный русско-английский словарь > замедленный запуск
-
93 замедленный кризис пузырькового кипения
Engineering: delayed departure from nucleate boilingУниверсальный русско-английский словарь > замедленный кризис пузырькового кипения
-
94 замедленный максимальный ваттметр
Railway term: lagged-demand meterУниверсальный русско-английский словарь > замедленный максимальный ваттметр
-
95 замедленный масштаб времени
Computers: slow time scaleУниверсальный русско-английский словарь > замедленный масштаб времени
-
96 замедленный набор прочности цемента
Cement: deferred resistance of cementУниверсальный русско-английский словарь > замедленный набор прочности цемента
-
97 замедленный нагрев
Plastics: thermal lagУниверсальный русско-английский словарь > замедленный нагрев
-
98 замедленный нейтрон
1) Engineering: moderated neutron2) Metrology: thermalized neutronУниверсальный русско-английский словарь > замедленный нейтрон
-
99 замедленный отсчёт
Astronautics: delayed readoutУниверсальный русско-английский словарь > замедленный отсчёт
-
100 замедленный охват
Oil&Gas technology delayed sweep
См. также в других словарях:
замедленный — отсроченный, задержанный; торможенный, небыстрый, приостановленный, неспешный, медлительный, приторможенный, придержанный, затянутый, застопоренный, медленный, заторможенный. Ant. ускоренный Словарь русских синонимов. замедленный см. медленный… … Словарь синонимов
ЗАМЕДЛЕННЫЙ — ЗАМЕДЛЕННЫЙ, замедленная, замедленное; замедлен, замедлена, замедлено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от замедлить. Замедленное плохим уходом выздоровление пошло быстро после перевода в лечебницу. 2. только полн. Более медленный, чем обычно.… … Толковый словарь Ушакова
замедленный — (неправильно замедлённый), прил., кратк. ф. замедлен (устаревающее замедленен), замедленна, замедленно, замедленны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
замедленный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time lagslowdelayed … Справочник технического переводчика
Замедленный своп — своп, начинающий действовать через определенный период после заключения контракта. По английски: Delayed start swap См. также: Свопы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
замедленный вызов — отложенный разговор отложенный вызов заказанный разговор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы отложенный разговоротложенный… … Справочник технического переводчика
замедленный до тепловой скорости нейтрон — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermalized neutron … Справочник технического переводчика
замедленный разряд — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slow discharge … Справочник технического переводчика
замедленный разряд — lėtasis išsikrovimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrodinis vyksmas, kurio spartą lemia elektringųjų dalelių pernaša per fazių sąlyčio ribą. atitikmenys: angl. slow discharging vok. langsame Entladung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
замедленный разряд — lėtasis išsikrovimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrodinis procesas, kurio greitį lemia elektringųjų dalelių pernaša per fazių sąlyčio ribą. atitikmenys: angl. slow discharging rus. замедленный разряд … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
замедленный — 1. замедленный, ен, ена, ено, ены, прич. 2. замедленный, лен, ленна, ленно, ленны, прил … Русское словесное ударение