-
81 расчётный период повторяемости событий , заложенный в проект
Sakhalin energy glossary: (например землетрясений определенной силы) design return periodУниверсальный русско-английский словарь > расчётный период повторяемости событий , заложенный в проект
-
82 глубоко заложенный заряд
Русско-английский словарь по нефти и газу > глубоко заложенный заряд
-
83 глубоко заложенный снаряд
Русско-английский словарь по нефти и газу > глубоко заложенный снаряд
-
84 глубоко заложенный
(напр. о фундаменте) deep-laidРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > глубоко заложенный
-
85 совместно заложенный
Русско-английский словарь по экономии > совместно заложенный
-
86 вексель заложенный
pawned bill of exchange -
87 глубоко заложенный заряд
deep-seated charge горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > глубоко заложенный заряд
-
88 глубоко заложенный заряд
bottom charge, deep-seated chargeРусско-английский политехнический словарь > глубоко заложенный заряд
-
89 embedded resistance temperature detector
заложенный ( в обмотку) термометр сопротивленияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > embedded resistance temperature detector
-
90 stored colour
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stored colour
-
91 сложенный
сложенный
заложенный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сложенный
-
92 заряд
1) charge
2) load
3) <engin.> supply
– взрывать заряд
– восстанавливать заряд
– держать заряд
– досылать заряд
– единичный заряд
– заряд атома
– заряд газокумулятивный
– заряд объемный
– заряд пространственный
– заряд световой
– заряд Сигети
– заряд снежный
– заряд электрический
– заряд ядра
– избыточный заряд
– камерный заряд
– котловой заряд
– кумулятивный заряд
– наведенный заряд
– нулевой заряд
– объемный заряд
– отказавший заряд
– предельный заряд
– приобретать заряд
– разноименный заряд
– рассредоточенный заряд
– результирующий заряд
– связанный заряд
– скважинный заряд
– собственный заряд
– сосредоточенный заряд
– сплошный заряд
– ставить на заряд
– статический заряд
– удлиненный заряд
– фиктивный заряд
– шпуровой заряд
взрывать заряд в шпуре — set off charge in blast-hole
глубоко заложенный заряд — deep-seated charge
заряд взрывчатого вещества — explosive charge
заряд с воздушным промежутком — air-cushioned charge
режим заряд разряд — cycle service
-
93 встроенный
•The device has a built-in laser amplifier.
•The bottom electrode is built into (or embedded in) the refractory lining.
•The measuring components are built into the microscope.
•The machine has a built-in memory.
* * *Встроенный -- integrated (о детали); on-board (об узле)Off-board combustors provide benefits of fundamental importance to baseload gas turbines in performance compared to on-board combustors.Встроенный в-- All entries must be working models of devices that can be built into a car to prevent its being driven away under its own power by unauthorized persons.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встроенный
-
94 встроенный
•The device has a built-in laser amplifier.
•The bottom electrode is built into (or embedded in) the refractory lining.
•The measuring components are built into the microscope.
•The machine has a built-in memory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встроенный
-
95 проект
[см. заложенный в основу проекта; см. тж. конструкция]The model of a future "space city" on an orbital platformThe flight of the spacecraft Soyuz demonstrated that the technical principles on which the design was based were correct. -
96 отеческий
1) ( принадлежащий отцу) father's; ( свойственный отцу) fatherly; paternalоте́ческая забо́та — paternal care
2) ( принадлежавший предкам) of one's fathers (после сущ.)оте́ческая земля́ — the land of one's fathers
3) церк. ( заложенный отцами церкви) patristic -
97 проектный
1) ( заложенный в проекте) designed [-'zaɪnd]прое́ктные мо́щности — rated capacity sg
прое́ктное водоизмеще́ние — design(ed) displacement
2) ( занимающийся проектированием) planning, designingпрое́ктные организа́ции — planning organizations [-naɪ-]
-
98 вексель
bill, bill of exchange; (долговое обязательство) note, paper; (простой вексель) [promissory] note -
99 важничающий
sidy имя прилагательное: -
100 душный
stuffy имя прилагательное:
См. также в других словарях:
заложенный — положенный, закладенный, заполненный, вложенный, занятый, запряженный, помещенный, впряженный Словарь русских синонимов. заложенный прил., кол во синонимов: 11 • вложенный (20) • … Словарь синонимов
ЗАЛОЖЕННЫЙ — ЗАЛОЖЕННЫЙ, заложенная, заложенное; заложен, заложена, заложено. 1. прич. страд. прош. вр. от заложить. 2. Содержащийся в чем нибудь, находящийся в чем нибудь, составляющий основание чего нибудь (книжн.). В этом утверждении заложено зерно… … Толковый словарь Ушакова
заложенный — (неправильно заложённый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заложенный (о фундаменте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laid down … Справочник технического переводчика
заложенный груз — Импортируемый товар, задержанный на таможенном складе до уплаты таможенной пошлины. В отношении бондового груза может применяться таможенная процедура выпуска товаров для свободного обращения только после уплаты соответствующих пошлин, налогов и… … Справочник технического переводчика
заложенный — куда и где. 1. куда (помещенный куда л., за что л.). Госпожа слабо покачивалась на подушках, заложенных ей за спину (Л. Толстой). 2. где (в ком чем) (дающий начало каким л. свойствам, качествам). В человеке заложены безграничные источники… … Словарь управления
заложенный — зал оженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
заложенный — прич.; кр.ф. зало/жен, зало/жена, жено, жены … Орфографический словарь русского языка
заложенный — за/лож/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
заложенный-перезаложенный — зал оженный перезал оженный … Русский орфографический словарь
заложенный-перезаложенный — зало/женный перезало/женный … Слитно. Раздельно. Через дефис.