-
1 заливной
1) заливний; (о почве) заплавний (ґрунт). -ная труба - пожежна труба (кишка, сикавка, помпа). -ной дождь - заливний дощ, злива, залива, улива. -ной смех, -ная песня - заливний регіт, заливна пісня. -ной луг - заплавна лука (заплавний луг), заплав (-ву), заплава, пійма; см. Поёмный (луг). -ная (забубённая) головушка - шибай-голова, пробий- голова, пробишака;2) (о рыбе и т. п.) захолоджена, під холодцем.* * *1) заливни́й; ( пойменный) запла́вний\заливной о́й луг — заливна́ (запла́вна) лу́ка́, заливни́й (запла́вний) луг
2) см. заливистый\заливной ой пья́ница — гірки́й (непросипу́щий, страше́нний) п'яни́ця
-
2 заливной
гидр., техн.заливни́й -
3 заливной
гидр., техн.заливни́й -
4 заливной патрубок
заливни́й па́цівокРусско-украинский политехнический словарь > заливной патрубок
-
5 заливной патрубок
заливни́й па́цівокРусско-украинский политехнический словарь > заливной патрубок
-
6 наволок
I. см. II. Наволок 3.II. Наволок -1) (действие) - см. Наволочка. Сеять -ком - сіяти наволоком (натрусом, заволоком). [Як посієш наволоком, то і вродить ненароком (Приказка)];2) (наволоченное) наволік (-локу);3) (пойма) пійма, оболонь (-ни), (заросш. берег) лука, сплавня, (заливной берег) бережина, береговина, берег (-га); (ил) намул (-лу).* * *диал.1) (низменный берег реки, заливной луг) оболо́нь, -ні, оболо́ння; береговина́2) ( небольшая возвышенность) пагорб, згірок, -рка -
7 патрубок
техн.па́цівок, -вка, відру́рок, -рка, па́трубок, -бка- всасывающий патрубок
- газоотводящий патрубок
- заливной патрубок
- нагнетательный патрубок
- напорный патрубок
- отводящий патрубок
- отливной патрубок
- патрубок штепселя
- перепускной патрубок
- переходный патрубок
- подводящий патрубок
- разгрузочный патрубок
- соединительный патрубок
- фурменный патрубок -
8 патрубок
техн.па́цівок, -вка, відру́рок, -рка, па́трубок, -бка- всасывающий патрубок
- газоотводящий патрубок
- заливной патрубок
- нагнетательный патрубок
- напорный патрубок
- отводящий патрубок
- отливной патрубок
- патрубок штепселя
- перепускной патрубок
- переходный патрубок
- подводящий патрубок
- разгрузочный патрубок
- соединительный патрубок
- фурменный патрубок -
9 залив
1) (действие) заливання, залиття, залива;2) затока (обычно морск.), заточина (Куліш), (речн.) сага; (временный или мелкодонный) заводь (-ди), заводина; заворот (-роту). [Перська затока. Над Дніпровою сагою стоїть явір над водою (Шевч.)]. Небольшой -лив - лахта, заточна лахта. Речной -лив (только) - зарічок (-чка). Речной -чик - закісок и закосок (-кіску), виполоч (-чи);3) (заливной дождь) залива, злива, улива. [Холодні зливи йдуть (Франко)].* * *Iзато́ка; ( речной) сага́II мет.ру́бчик -
10 луг
лука (мн. луки, лук), (небольшой) палука, моріг (-рогу); (поросший лесом) луг (-гу); (низменный, обыкновенно окопанный или огороженный) левада, (на влажном берегу) берег (-га). [Дівчата на луці гребли, а парубки копиці клали (Шевч.). Весняна вода заливає луги та луки (Н.-Лев.). Лугом іду, коня веду: розвивайся, луже! (Пісня). Зелені левади у вербах по- над ставком (Н.-Лев.). На стерні мало паші, корова побігла в берег (Звин.)]. Луг болотистый - багниста лука, плавля, мочар (-ра); (ржавый) руда. [Бугай хороший ходить собі по руді, мукає з розкоши (Рудан.)]. Луг заливной, поёмный - заплавна лука, (с лесом: заплавний луг), заплава, заплав (-ву), пійма, оболонь и оболоня (-ні), болоня. [По заплавних луках стояла вода (Короленко). На оболоні край ставка пастушка і пастух (Вороний)].* * *лука, луг, -упоко́сный \луг — сіножа́ть, -ті и сіно́жать
-
11 пойменный
заплавинний, заплавний, оболонний.* * *тж. п`оимистыйзапла́вний и заплавни́й; ( заливной) заливни́й -
12 покос
I. 1) (место) сіножать (-ти); (заливной) лука;2) (время -са) косовиця;3) (скошенная полоса, ряд) покіс (-осу), ручка, (гал.) поліг (-огу). [Пройшов ручку на вівсі. Дзвенить коса, покіс лягає (Грінч.). Овес не пов'язаний у покосах лежить]. Кончать полосу -са - доходити ручки.II. Покос - косина, косинець (-нця), перекіс (-косу).* * *с.-х.1) (косьба, время косьбы) косови́ця; ( сенокос) сінокі́с, -ко́су2) (место косьбы, луг) сіножа́ть и сіно́жать, -ті, сіножа́тка, сіножа́ття; ( поле) по́ле, лан, -у3) (скошенная полоса, ряд) покі́с, -ко́су, диал. перекі́с, -ко́су, полі́г, -ло́гу -
13 Заливальный
см. Заливной.
См. также в других словарях:
Заливной — Заливной: Заливной село в Стерлитамакском районе Башкортостана. Заливной микрорайон города Ишимбая, Башкортостан. Заливной хутор в Тацинский районе Ростовской области Заливной посёлок в Богатовском районе Самарской области. См. также Заливной луг … Википедия
заливной — поёмный, пойменный; заливистый, поемный, заливаемый, заливочный Словарь русских синонимов. заливной пойменный, поёмный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
заливной — и заливный. В знач. «затопляемый при разливе; с переливами, звонкий» заливной. Заливной луг. Заливной голос. В знач. «относящийся к заливу» заливный. Заливное течение … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАЛИВНОЙ — ЗАЛИВНОЙ, заливная, заливное. 1. Периодически заливаемый (при половодье). Заливной луг. 2. Служащий для заливания водой (спец.). Заливная труба. 3. О голосе, пении: звонкий с переливами (нар. поэт.). «В ночь безмолвную заливная песнь соловьиная.» … Толковый словарь Ушакова
ЗАЛИВНОЙ — ЗАЛИВНОЙ, ая, ое. 1. Заливаемый в половодье. З. луг. 2. О кушанье: залитый студенистым наваром. Заливная рыба. Приготовить заливное (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАЛИВНОЙ — (арх.) остров или берег, временами заливаемый водою. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Заливной (поселок — Заливной (поселок, Ишимбай) Посёлок Заливной Страна РоссияРоссия … Википедия
Заливной луг — у Хоэнау ан дер Марх … Википедия
ЗАЛИВНОЙ ЛЕД — (сев.) новообразовавшийся, уже достаточной плотности, мешающий плаванию лед. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЗАЛИВНОЙ ЛУГ — луг, богатый питательными веществами и растительностью, периодически затопляемый рекой. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
заливной насос [шприц] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN priming pump … Справочник технического переводчика