-
61 closed-cell moulding
Строительство: формование пенопласта с закрытыми порами -
62 closed-cell plastic foam
Холодильная техника: пенопласт с закрытыми ячейками (изоляционный материал)Универсальный англо-русский словарь > closed-cell plastic foam
-
63 closed-cell structure
Холодильная техника: структура с закрытыми ячейками -
64 closed-cell-foamed plastic
Полимеры: пенопласт с закрытыми порамиУниверсальный англо-русский словарь > closed-cell-foamed plastic
-
65 closed-door
[ˌkləʊzd'dɔː]1) Общая лексика: закрытый (о собрании), происходящий без представителей прессы и посторонней публики2) Нефть: за закрытыми дверями3) Деловая лексика: при закрытых дверях -
66 closed-door meeting
1) Общая лексика: заседание без представителей прессы и публики, заседание при закрытых дверях, совещание за закрытыми дверями2) Политика: закрытое заседание3) Деловая лексика: совещание при закрытых дверях -
67 closed-down engagement
Военный термин: бой с закрытыми люкамиУниверсальный англо-русский словарь > closed-down engagement
-
68 closed-end spark plug
Автомобильный термин: свеча с закрытыми электродами -
69 closed-end tube
1) Металлургия: трубка с закрытыми концами2) Метрология: трубка, закрытая с одного конца -
70 closed-end type washer
Универсальный англо-русский словарь > closed-end type washer
-
71 closed-end washer
Техника: моечный барабан с закрытыми торцами -
72 closed-hatch operation
Военный термин: боевые действия танков с закрытыми люкамиУниверсальный англо-русский словарь > closed-hatch operation
-
73 closed-shell spatial-orbital equations
Универсальный англо-русский словарь > closed-shell spatial-orbital equations
-
74 containerized plant
Лесоводство: саженец с закрытыми корнями -
75 dead-front switchboard
1) Морской термин: распределительный щит с закрытыми токоведущими частямиУниверсальный англо-русский словарь > dead-front switchboard
-
76 decide in closed-door deliberations
Финансы: принимать решения в ходе обсуждений за закрытыми дверями (контекстуальный перевод; англ. цитата - из статьи в газете USA Today)Универсальный англо-русский словарь > decide in closed-door deliberations
-
77 deliberate in private
Юридический термин: совещаться за закрытыми дверями -
78 do something standing on your head
Общая лексика: делать что-либо с закрытыми глазамиУниверсальный англо-русский словарь > do something standing on your head
-
79 dosed cell foamed plastic
Космонавтика: пенопласт с закрытыми порамиУниверсальный англо-русский словарь > dosed cell foamed plastic
-
80 exchange and commissary patronage
Военный термин: право пользования закрытыми магазинами военно-торговой службыУниверсальный англо-русский словарь > exchange and commissary patronage
См. также в других словарях:
За закрытыми дверями (значения) — «За закрытыми дверями» / «Huis clos» пьеса Жана Поля Сартра (1943) Адаптации пьесы Сартра «За закрытыми дверями» (вариант названия: «За запертой дверью») / «Huis clos» (1954) французский кинофильм Жаклин Одри / Jacqueline Audry … Википедия
За закрытыми дверями — «За закрытыми дверями» / «Huis clos» пьеса Жана Поля Сартра (1943) Адаптации пьесы Сартра «За закрытыми дверями» (вариант названия: «За запертой дверью») / «Huis clos» (1954) французский кинофильм Жаклин Одри / Jacqueline Audry с … Википедия
С широко закрытыми глазами — Eyes Wide Shut … Википедия
За закрытыми дверями (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. За закрытыми дверями. За закрытыми дверями Huis clos … Википедия
С широко закрытыми глазами (фильм) — С широко закрытыми глазами Eyes Wide Shut Жанр триллер / драма Режиссёр Стэнли Кубрик Продюсер … Википедия
С ШИРОКО ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ — «С ШИРОКО ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ» (Eyes Wide Shut), США Великобритания, 1999, 159 мин. Психологическая драма. В завершение творческого и жизненного пути Стенли Кубрик снял свой самый красивый фильм «Широко закрытыми глазами». Он был воспринят… … Энциклопедия кино
с закрытыми глазами — на ура, на ощупь, наобум лазаря, вслепую, ощупью, куда кривая вывезет, втемную, куда кривая выведет, наудачу, наугад, куда кривая вынесет, наудалую, наобум, на авось Словарь русских синонимов. с закрытыми глазами нареч, кол во синонимов: 26 • без … Словарь синонимов
С закрытыми глазами — Разг. 1. Экспрес. Твёрдо зная по памяти. Тишка мог бы с закрытыми глазами рассказать о каждом уголке прохладных, подёрнутых вечным сумраком недр жизни (Ф. Абрамов. Братья и сёстры). 2. Не подумав (делать что либо, браться за что либо). Не знаю… … Фразеологический словарь русского литературного языка
с закрытыми глазами — С закрытыми (завязанными) глаза/ми 1) Не видя, вслепую. Найду дорогу с завязанными глазами. 2) Не размышляя, не думая об опасности … Словарь многих выражений
выключатель с закрытыми токоведущими частями — безопасный выключатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы безопасный выключатель EN dead front… … Справочник технического переводчика
обращение (с закрытыми радиоактивными источниками) — Административная и эксплуатационная деятельность, связанная с изготовлением, поставкой, получением, обладанием, хранением, использованием, передачей, импортом, экспортом, перевозкой, техническим обслуживанием, переработкой или захоронением… … Справочник технического переводчика