Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

зажигатель

  • 1 gyűjtő

    * * *
    формы существительного: gyűjtője, gyűjtők, gyűjtőt
    собира́тель м, коллекционе́р м
    * * *
    I
    mn. 1. зажигающий, зажигательный;

    egy szivarra \gyújtó ember — человек, закуривающий сигару;

    2.

    átv. (\gyújtó hatású, lelkesítő) — зажигательный, вдохновляющий;

    \gyújtó beszéd — зажигательная/вдохновляющая речь;

    II

    fn. [\gyújtót, \gyújtója, \gyújtók] 1. műsz., kat.зажигатель h., запал; (bombában) взрыватель h.; (gyújtócső) трубка;

    csapódó \gyújtó — ударная трубка; elektromos \gyújtó — электровзрыватель h.; időzített \gyújtó — взрыватель замедленного действия; замедлитель h.; дистанционная трубка; önműködő \gyújtó — самозажигатель h.;

    2. nép., rég. (gyufa) спички n., tsz.;
    ritk. (öngyújtó) зажигалка

    Magyar-orosz szótár > gyűjtő

  • 2 gyújtószerkezet

    приспособление для зажигания; зажигатель h.

    Magyar-orosz szótár > gyújtószerkezet

См. также в других словарях:

  • зажигатель — поджигатель, самозажигатель, воспламенитель, возжигатель Словарь русских синонимов. зажигатель см. поджигатель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ИОННЫЕ ПРИБОРЫ — газоразрядные приборы, действие к рых основано на использовании разл. видов электрических разрядов в газе или в парах металла. Св ва И. п. определяются электрич. полем между электродами и вз ствием электронного потока с газовой средой. При… …   Физическая энциклопедия

  • поджигатель — См …   Словарь синонимов

  • возжигатель — зажигатель, поджигатель Словарь русских синонимов. возжигатель сущ., кол во синонимов: 2 • зажигатель (4) • …   Словарь синонимов

  • воспламенитель — зажигатель Словарь русских синонимов. воспламенитель сущ., кол во синонимов: 3 • зажигатель (4) • …   Словарь синонимов

  • воспламенитель — зажигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы зажигатель EN igniter …   Справочник технического переводчика

  • Ртутный вентиль —         обобщённое название ионных приборов (См. Ионные приборы) самостоятельного дугового разряда, с жидким ртутным катодом. Р. в. используют главным образом в качестве вентилей электрических (См. Вентиль электрический) в мощных промышленных… …   Большая советская энциклопедия

  • Изобретения и открытия — И. обыкновенно называют приспособление открытия к нуждам человечества. Так, напр., Гальвани и Вольта открыли существование электрического тока, а Шиллинг фон Канштадт, Витстон, Морзе и другие изобрели электрические телеграфы. Различие между И. и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ЗАЖИГАТЬ — ЗАЖИГАТЬ, зажечь что, | заставлять гореть огнем, или иным способом, побуждать загораться. | * Возбуждать ссору, драку или вообще страсти; быть зачинщиком. | В игре в рюхи, чушки, начинать, бить первому. | пск. обжигать, закалять. ся, ·возвр.,… …   Толковый словарь Даля

  • УСИНЬШ — (Ûsiòð, Ûsinis, Ĵûsens), в латышской мифологии покровитель лошадей. Самое раннее упоминание сообщение иезуита И. Стрибинга (1606), где У. назван богом лошадей; ему приносят в жертву, в частности, два хлеба и кусок жира, бросаемые в огонь. В… …   Энциклопедия мифологии

  • ФЛАМИНЫ —    • Flamen, Flamĭnes,          (a filo filamen, quod per syncopam flamen dicimus Prise.; в новейшее время производили от flare дуть, раздувать огонь, вернее от flag flagrare, т. е. «зажигатель огня»). Ф. были в Риме жрецы известных божеств,… …   Реальный словарь классических древностей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»