-
61 Wagenheck
-
62 Aufbauhinterwand
fзадок кузова, задняя стенка кузоваDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Aufbauhinterwand
-
63 Fahrerhaus-Hinterwand
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fahrerhaus-Hinterwand
-
64 Heck
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Heck
-
65 Kabinenrückwand
fзадняя стен(к)а кабины, задок кабиныDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kabinenrückwand
-
66 Rückwand
fзадняя стенка; задок ( кабины)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rückwand
-
67 Wagenheck
nзадняя часть автомобиля, задок автомобиляDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wagenheck
-
68 rabeira
-
69 recavém
-
70 hátsó
• задний• изнаночный о стороне материи* * *формы: hátsók, hátsót, hátsónза́дний; изна́ночный* * *Imn. 1. задний; (bejárat, lépcső, udvar stb.) чёрный;\hátsó ajtó
a) — задняя дверь;b) átv. задний выход;\hátsó árboc — бизань-мачта;\hátsó bejárat — чёрный/задний вход; \hátsó kerék — заднее/хвостовое колесо; \hátsó láb(ak) — задние ноги; \hátsó lámpa (gépkocsin) — задняя фара; (hajón) кормовой фонарь \hátsó lépcső чёрная лестница; заднее крыльцо; \hátsó (nadrág)zseb — задний карман (брюк); \hátsó nézet — вид сзади;a kert \hátsó részében — в глубине сада; \hátsó szoba — задняя/дальняя комната; mat. \hátsó szög — задний угол; \hátsó udvar — задний двор; \hátsó ülés (autóban) — заднее сиденье (в машине);\hátsó resz — зад; задняя часть; {díványon, kocsin stby.) задок;
2.átv.
\hátsó gondolat — задняя мысль;3. {vminek а fonákja) обратный;\hátsó oldal — обратная/оборотная сторона;
4. kat. тыловой;\hátsó harci övezet — тыловая боевая зона; II\hátsó hadtápterület — глубокий тыл;
-
71 kéreg
• задник у обуви• кора дерева, земли• корка у льда* * *формы: kérge, kérgek, kérgetкора́, ко́рка ж (льда и т.п.)* * *[kérget, kérge, kérgek] 1. {fáé, földé) кора; {fáé} корка;a föld kérgének mozgása движение земной коры; a jég kérge корка льда; 2. {nyírfáé} береста; 3. {mint fa-melléktermék) корьё; 4. orv. (мозговая) кора;\kéreg alatti — субкортикальный, подкорковый;
5. { cipőé) задник, задок -
72 taguosa
сущ.общ. задок -
73 vankri taguosa
сущ.общ. задок телеги -
74 krat
-
75 ԵՏՔ
ի Зад, задняя часть, задок (разг.). -
76 гузка
1) ( задок птицы) гу́зка2) ( пустая часть яйца на тупом его конце) с.-х. пу́га; пя́тка яйца́ -
77 tail
-
78 Heck
nкорма, кормовая часть (напр. судна); хвост, хвостовая часть (напр. самолёта); задняя часть [задок] кузова ( автомобиля) -
79 Heckpartie
fзадняя часть [задок] кузова -
80 Kraftfahrzeugheck
nзадняя часть [задок] автомобиляDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kraftfahrzeugheck
См. также в других словарях:
ЗАДОК — ЗАДОК, задка, муж. 1. Задняя часть чего нибудь (преим. о мебели, повозке). Задок повозки. Задок дивана. 2. То же, что задник в 1 знач. (сапож.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Задок — Задок это еврейское имя, означающее «благочестивый». Библия Евреев Задок имя многих персонажей в еврейской Библии Израильский первосвященник во времена царя Давида и Соломона. Основатель движения зелотов (вместе с Иудой Галилеянином)… … Википедия
ЗАДОК — ЗАДОК, дка, муж. Задняя часть какого н. предмета (обычно о повозке, мебели). З. телеги. З. дивана. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задок — сущ., кол во синонимов: 3 • багажник (10) • зад (81) • задник (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
задок — ЗАДОК, дка, м. 1. То же, что задник, 1. 2. Багажник; пикап … Словарь русского арго
Задок — (Евр.) Согласно Иосифу (см. Antiquities , X, 8, $6), Задок был первым Верховным Жрецом Иерофантом Соломонова Верховного Храма. Масоны связывают его с некоторыми из своих степеней. Источник: Теософский словарь … Религиозные термины
задок — дка/, ч. 1) Задня частина (воза і т. ін.); прот. передок. Задок саней. 2) Зменш. до зад 2). 3) рідко. Те саме, що задник 1) … Український тлумачний словник
ЗАДОК — (Евр.) Согласно Иосифу (см. Antiquities , X, 8, $6), Задок был первым Верховным Жрецом Иерофантом Соломонова Верховного Храма. Масоны связывают его с некоторыми из своих степеней … Теософский словарь
задок — дка, ч. Пр. 1. Задок, заднє місце. 2. Задня частина воза … Словник лемківскої говірки
Задок — I м. разг. Мясо задней части, зада [зад II] употребляемых в пищу животных, птиц. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. зад III 2. ласк. к сущ. зад III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Задок — I м. разг. Мясо задней части, зада [зад II] употребляемых в пищу животных, птиц. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. зад III 2. ласк. к сущ. зад III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой