-
1 задевающий
-
2 задевающий
-
3 задевающий
-
4 задевающий личность
grazing personality имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > задевающий личность
-
5 задевающий за живое
Military: touching the heartУниверсальный русско-английский словарь > задевающий за живое
-
6 задевающий личность
General subject: personalУниверсальный русско-английский словарь > задевающий личность
-
7 задевающий за живое
-
8 задевающий честь
adjgener. ehrenrührig -
9 задевающий самолюбие
Dictionnaire russe-français universel > задевающий самолюбие
-
10 в гольфе: удар, задевающий мяч по верху
Sports: topУниверсальный русско-английский словарь > в гольфе: удар, задевающий мяч по верху
-
11 не задевающий при любых положениях
Automobile industry: foul-proofУниверсальный русско-английский словарь > не задевающий при любых положениях
-
12 оскорбительный, задевающий честь и достоинство
adjlaw. ehrenrührigУниверсальный русско-немецкий словарь > оскорбительный, задевающий честь и достоинство
-
13 кытыгылуу
задевающий за живое, язвительный;кытыгылуу сөз язвительное слово. -
14 touching the heart
-
15 jammed
задевающий; застрявший; защемленный; заклиненный; туго затянутый -
16 personal
ˈpə:snl
1. прил.
1) а) индивидуальный, персональный personal income ≈ личный доход personal injury claim Syn: individual, private б) близкий, (глубоко) личный Opponents are often personal friends, but that makes no difference. ≈ Часто противники в деле бывают близкими друзьями в жизни, но это не меняет положения дел.
2) задевающий, затрагивающий личность
3) грам. личный personal pronoun
4) юр. движимый( об имуществе)
2. сущ.;
обыкн. мн.;
амер.
1) светская хроника в газете
2) раздел рекламных объявлений
3) спорт индивидуальное нарушение правил Syn: personal foul личный, персональный - * opinion личное мнение - * needs личные потребности - * cleanliness личная гигиена - * effects личные вещи;
носильные вещи - * assistant личный помощник - * equipment личное снаряжение и вооружение военнослужащего - * weapon личное оружие - * action /plea/ (юридическое) личный /обязательный/ иск - * rights личные права - * service доставка на дом /лично в руки/ - articles for * use вещи для личного употребления /пользования/ - * accidents insurance страхование от увечья - it suits his * convenience ему это удобно;
его это устраивает - to have * knowledge of smth. знать что-л. по своему личному опыту - to make a * application явиться собственной персоной( юридическое) движимый - * property /goods/ движимое имущество - * chattels, chattels личная движимость, личное движимое имущество задевающий, затрагивающий личность - * remarks /abuse/ замечания, имеющие целью затронуть или обидеть( кого-л.) - to become * переходить на личности - don't be *! не переходите на личности! - let us avoid being * будем стараться держаться в рамках приличия /не оскорблять друг друга/ характерный для данного лица - * charm личное обаяние - * beauty красивая внешность - * identity личные качества - this is * to myself это мне свойственно (грамматика) личный - * pronouns личные местоимения - * verb (редкое) глагол, спрягающийся по всем трем лицам to become ~ задевать( кого-л.), переходить на личности chattels ~ движимое имущество chattels ~ личная собственность chattels ~ личные вещи personal юр. движимый (об имуществе) ~ движимый (об имуществе) ~ движимый ~ задевающий, затрагивающий личность;
personal remarks замечания, имеющие целью задеть или обидеть (кого-л.) ~ задевающий, затрагивающий личность ~ грам. личный;
personal pronoun личное местоимение ~ личный, персональный;
personal income личный доход;
personal discussion обсуждение путем личного общения ~ личный, персональный ~ личный ~ персональный ~ (обыкн. pl) амер. светская хроника в газете ~ (амер.) светская хроника в газете ~ личный, персональный;
personal income личный доход;
personal discussion обсуждение путем личного общения ~ opinion личное мнение;
personal injury claim юр. иск о возмещении личного ущерба ~ opinion личное мнение;
personal injury claim юр. иск о возмещении личного ущерба ~ грам. личный;
personal pronoun личное местоимение ~ задевающий, затрагивающий личность;
personal remarks замечания, имеющие целью задеть или обидеть (кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > personal
-
17 personal
1. adjective1) личный, персональный;personal income личный доход;personal discussion обсуждение путем личного общения; personal opinion личное мнение; personal injury claim leg. иск о возмещении личного ущерба2) задевающий, затрагивающий личность; personal remarks замечания, имеющие целью задеть или обидеть кого-л.; to become personal задевать кого-л., переходить на личности3) gram. личный; personal pronoun личное местоимение4) leg. движимый (об имуществе)2. noun(usu. pl.) amer.светская хроника в газете* * *(a) личный; персональный* * *индивидуальный, персональный* * *['per·son·al || 'pɜrsnl /'pɜːs-] n. светская хроника в газете adj. личный, персональный, движимый, задевающий личность, затрагивающий личность, субъективный* * *движимыйличныйперсональный* * *1. прил. 1) а) индивидуальный б) близкий, (глубоко) личный 2) задевающий, затрагивающий личность 2. сущ.; обыкн. мн.; амер. 1) светская хроника в газете 2) раздел рекламных объявлений 3) спорт индивидуальное нарушение правил -
18 personal
[ˈpə:snl]to become personal задевать (кого-л.), переходить на личности chattels personal движимое имущество chattels personal личная собственность chattels personal личные вещи personal юр. движимый (об имуществе) personal движимый (об имуществе) personal движимый personal задевающий, затрагивающий личность; personal remarks замечания, имеющие целью задеть или обидеть (кого-л.) personal задевающий, затрагивающий личность personal грам. личный; personal pronoun личное местоимение personal личный, персональный; personal income личный доход; personal discussion обсуждение путем личного общения personal личный, персональный personal личный personal персональный personal (обыкн. pl) амер. светская хроника в газете personal (амер.) светская хроника в газете personal личный, персональный; personal income личный доход; personal discussion обсуждение путем личного общения personal opinion личное мнение; personal injury claim юр. иск о возмещении личного ущерба personal opinion личное мнение; personal injury claim юр. иск о возмещении личного ущерба personal грам. личный; personal pronoun личное местоимение personal задевающий, затрагивающий личность; personal remarks замечания, имеющие целью задеть или обидеть (кого-л.) -
19 personal
['pɜːs(ə)nəl]1) Общая лексика: движимый (об имуществе), единоличный, задевающий личность, затрагивающий личность, личностный, персональный, собственный, частный2) Американизм: заметка в газете (о каком-л. человеке)3) Грамматика: личный4) Британский английский: нижнее белье5) Юридический термин: задевающий, светская хроника в газете6) Экономика: индивидуальный (напр. об инвесторе), личный (напр. о сбережениях)7) Бухгалтерия: индивидуальный8) Кино: частное объявление9) Полиграфия: формат карточек 4.7x8.5 см10) Психология: относящийся к характеристике людей, телесный11) Американский английский: объявление из рубрики "Знакомства"12) Сетевые технологии: субъективный13) Макаров: характерный для данного лица -
20 ehrenrührig
прил.1) общ. задевающий честь, оскорбительный (для чести)2) юр. оскорбительный, задевающий честь и достоинство, позорящий
См. также в других словарях:
задевающий — прил., кол во синонимов: 26 • бередящий (7) • дотрагивающийся (8) • затрагивающий … Словарь синонимов
бередящий — вередящий, раздражающий, растравляющий, растравливающий, задевающий, беспокоящий Словарь русских синонимов. бередящий прил., кол во синонимов: 7 • беспокоящий (30) • … Словарь синонимов
колющий — впрыскивающий, щетинистый, инъецирующий, ширяющий, убивающий, расщепляющий, рассекающий, раздробляющий, ранящий, задевающий, жалящий, подкусывающий, колючий, уязвляющий, режущий, забивающий, двигающий, поддевающий, колкий, упрекающий, бьющий… … Словарь синонимов
пристающий — прилепляющийся, упрашивающий, пригорающий, назойливый, приступающий, присыхающий, возникающий, подруливающий, напрягающий, теребящий, заговаривающий, задирающийся, вяжущийся, прилепливающийся, приклеивающийся, швартующийся, примыкающий,… … Словарь синонимов
разобижающий — оскорбляющий, обижающий, задевающий Словарь русских синонимов. разобижающий прил., кол во синонимов: 3 • задевающий (26) • … Словарь синонимов
ранящий — рассекающий, изувечивающий, обижающий, обкалывающий, колющий, повреждающий, язвящий, изранивающий, уязвляющий, поддевающий, задевающий, подранивающий, травматизирующий, увечащий, оцарапывающий, травмирующий, раскраивающий, расцарапывающий,… … Словарь синонимов
язвящий — насмехающийся, осмеивающий, обижающий, пиявящий, вышучивающий, высмеивающий, ехидствующий, уязвляющий, ранящий, иронизирующий, жалящий, стебающийся, злоехидничающий, ехидничающий, задевающий Словарь русских синонимов. язвящий прил., кол во… … Словарь синонимов
Лермонтов Михаил Юрьевич — Лермонтов, Михаил Юрьевич гениальный русский поэт. Родился в Москве в ночь со 2 на 3 октября 1814 г. Русская ветвь рода Лермонтовых ведет свое начало от Георга Лермонта, выходца из Шотландии, взятого в плен при осаде крепости Белой и в 1613 г.… … Биографический словарь
Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) — Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… … Биологическая энциклопедия
гру́бый — ая, ое; груб, груба, грубо. 1. Недостаточно или плохо отделанный, обработанный; простой, без изящества. Грубая мебель. Грубая обувь. □ Простые, грубые игрушки нравились ему [Климу] больше затейливых и дорогих. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. По… … Малый академический словарь
злой — ая, ое; зол, зла, зло; злейший. 1. Исполненный чувства недоброжелательства, враждебный, полный злобы, злости. Злой человек. □ Злых людей везде много, а добрых не скоро найдешь. И. Гончаров, Обыкновенная история. Соня, у меня сердце злое.… … Малый академический словарь