-
1 above-ground installation
1) Нефть: комплекс наземного оборудования (в т.ч. заглублённого), комплекс наземного оборудования (в т.ч. заглубленного), наземный комплекс оборудования (заглубленного оборудования)2) Нефтегазовая техника наземный комплекс оборудования (заглублённого оборудования)Универсальный англо-русский словарь > above-ground installation
-
2 bar-hole survey
2) Нефтегазовая техника метод обследования заглублённого трубопровода на утечки -
3 limp base
1) Военный термин: база с сооружениями заглублённого типа -
4 service extraction
2) Нефтегазовая техника метод ремонта заглублённого трубопровода -
5 semihard base
1) Военный термин: база с сооружениями полузаглублённого типа2) Техника: база, полузащищённая от действия ядерного взрыва -
6 flush-mounted device
Англо-русский словарь технических терминов > flush-mounted device
-
7 Geoflex
-
8 Geoflex
1) Нефть: Геофлекс (источник сейсмических волн в виде заглубленного детонирующего шнура), (r) Геофлекс (фирм. - источник сейсмических волн в виде заглубленного детонирующего шнура)2) Фирменный знак: Геофлекс (источник сейсмических волн в виде заглублённого детонирующего шнура) -
9 anti-scour mat
2) Нефтегазовая техника противоразмывная плита (для заглублённого подводного трубопровода) -
10 concrete anti-scour mat
2) Нефтегазовая техника бетонная противоразмывная плита (для заглублённого подводного трубопровода)Универсальный англо-русский словарь > concrete anti-scour mat
-
11 contour laying
2) Нефтегазовая техника прокладка заглублённого трубопровода по профилю местности -
12 flush-mount scissor lift
Универсальный англо-русский словарь > flush-mount scissor lift
-
13 flush-mounted device
-
14 hardened
[hɑːdnd]1) Общая лексика: закалённый, заскорузлый, застывший, затвердевший, огрубелый, окостенелый, твёрдый, очерствелый, задеревенелый, (e.g. criminal) матёрый2) Военный термин: защищённый, защищённый в противоядерном отношении, заглублённого типа (о защитных сооружениях), защищённый (от воздействия ЯВ)3) Техника: прокалённый4) Химия: укреплённый5) Религия: отягчённый6) Юридический термин: закоренелый, упрочнённый7) Горное дело: затверделый8) Политика: абсолютный, завзятый, заклятый, записной, заядлый, истинный, круглый, матёрый, махровый, настоящий, неисправимый, непримиримый, образцовый, отпетый, отъявленный, подлинный, полный, совершенный, стопроцентный, страстный, твердолобый, чистокровный, чистопробный, явный, ярый9) Нефть: отверждённый, цементированный10) Космонавтика: защищённый от действия ядерного взрыва, отвердевший, подземный11) Макаров: бессердечный, взрывозащищённый, неизменный, непоколебимый, ожесточённый, стойкий, укоренившийся12) Безопасность: усиленный (напр., безопасность) -
15 semihard launch site
-
16 semihard launcher
-
17 semisoft launcher
-
18 side-scan sonar
2) Нефть: гидролокатор бокового обзора (для обнаружения обнажений заглублённого трубопровода), гидролокатор бокового обзора (для обнаружения обнажении заглубленного трубопровода), гидролокатор бокового обзора (для обнаружения обнажений заглубленного трубопровода)4) Бурение: боковой гидролокатор, гидролокатор с боковым сканированием5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сонар бокового обзора -
19 spanning
1) Общая лексика: охват2) Спорт: охватывающий3) Математика: линейная оболочка, натягивающий (напр., на векторы), остовный, перекрывающий, стягивающий4) Железнодорожный термин: натяжение, оттягивание, перекрытие5) Вычислительная техника: интервал, распределение данных по дискам7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: образование безопорных участков трубы по трассе трубопровода8) Нефтегазовая техника эрозионное обнажение (подводного заглублённого трубопровода)9) Автоматика: портального типа, портальный -
20 structure-soil interaction
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: взаимодействие заглублённого сооружения с грунтом (SSI)Универсальный англо-русский словарь > structure-soil interaction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ядерный взрыв — … Википедия
заглубить — заглубить, заглублю, заглубим, заглубишь, заглубите, заглубит, заглубят, заглубя, заглубил, заглубила, заглубило, заглубили, заглуби, заглубите, заглубивший, заглубившая, заглубившее, заглубившие, заглубившего, заглубившей, заглубившего,… … Формы слов
Железобетонный резервуар — нефтяной (a. reinforced concrete oil tank; н. Eisenbetonoltank; ф. reservoir a petrole en beton arme; и. tanque petrolero de hormigon armado) ёмкость для хранения нефти и нефтепродуктов, днище, корпус и покрытие к рой изготавливаются из… … Геологическая энциклопедия
Объект капитального строительства — здание, строение, сооружение, объекты, строительство которых не завершено (объекты незавершённого строительства), за исключением временных построек, киосков, навесов и других подобных построек[1]. Законодательное определение исключает из объектов … Википедия
Поражающие факторы ядерного взрыва — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Глубоководная добыча — (a. deep water output; н. Tiefseegewinnung; ф. extraction abyssale; и. extraccion en aguas profundas) добыча конкреций, руд, металлоносных илов и рассолов с мор. дна при глуб. воды св. 2000 м. Для Г. д. применяют добычные установки и… … Геологическая энциклопедия
Закладочный комплекс — (a. stowage facilities; н. Versatzkomplex; ф. installation de remblayage; и. instalacion para colocar el relleno atibacion) совокупность сооружений и оборудования, обеспечивающих комплексную механизацию заполнения закладочным материалом… … Геологическая энциклопедия
Нейтронное оружие — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ФУНДАМЕНТ СТУЛЬЧАТЫЙ — столбчатый фундамент из деревянного бруса или бревна, заглублённого в грунт (Болгарский язык; Български) фундамент от дървени стълбове (Чешский язык; Čeština) sloupkový základ (Немецкий язык; Deutsch) Holzpfahlfundament; stuhlförmiges Fundament… … Строительный словарь
фундамент стульчатый — Столбчатый фундамент из деревянного бруса или бревна, заглублённого в грунт [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN wood pole footing DE… … Справочник технического переводчика
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
