-
1 загиб
-
2 gomito
загиб, изгиб, колено -
3 retroflessione dell'utero
загиб матки, ретрофлексия маткиItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > retroflessione dell'utero
-
4 retroversione uterina
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > retroversione uterina
-
5 retroflessione
-
6 retroflessione
-
7 retroflessione
-
8 prova di piegatura
испытание на загиб, испытание на изгиб, проба на загиб -
9 introflessione
-
10 orecchia
f1) обл. см. orecchio 1)3) лапа якоря4)5) бот. обл. первоцвет ушковыйorecchia d'orso — см. auricola 1.•Syn:becca II -
11 piega
f1) складкаnon fare una piega — 1) хорошо, безукоризненно сидеть, нигде не морщить ( о платье) 2) быть ясным / точным ( о речи)3) складка, неровность ( почвы)4) перен. оборот, направление, ход ( дел)•Syn:piegatura, crespa, gomito, inginocchiatura, ginocchiello, grinza, ruga; curvatura, перен. inclinazione -
12 retroversione
-
13 risvolto
m1) отворотpantaloni senza risvolto — брюки без манжет3) завитушка (при письме, в архитектуре)4) полигр. переход колонки набора на следующую полосуrisvolto sociale — социальный аспект, социальная сторона•Syn: -
14 sinistrismo
1) полит. левачество, левацкий загиб2) мед. леворукость -
15 introflessione
-
16 orecchia
-
17 piega
pièga f 1) складка non fare una piega а) хорошо, безукоризненно сидеть, нигде не морщить (о платье) б) быть ясным <точным> (о речи) 2) сгиб, изгиб; tip фальц; загиб messa in piega -- укладка (волос) 3) складка, неровность (почвы) 4) fig оборот, направление, ход ( дел) prendere una buona piega -- принять хороший оборот 5) fig тайник, глубина nelle pieghe della coscienza -- в глубине сознания -
18 retroversione
retroversióne f 1) med ретроверсия retroversione uterina -- загиб матки 2) обратный перевод( переведенного текста на язык оригинала) -
19 risvolto
risvòlto m 1) отворот risvolto delle maniche -- обшлаг risvolti della giacca -- лацканы пиджака stivali con risvolto -- сапоги с отворотами pantaloni senza risvolto -- брюки без манжет 2) загиб( вовнутрь) 3) завитушка( при письме, в архитектуре) 4) tip переход колонки набора на следующую полосу 5) fig аспект, сторона risvolto sociale -- социальный аспект, социальная сторона -
20 sinistrismo
См. также в других словарях:
ЗАГИБ — ЗАГИБ, загиба, муж. 1. То, что загнуто; загнувшееся место, изгиб. Загиб страницы в книге. Загиб матки (женская болезнь, заключающаяся в ненормальном смещении матки). 2. перен. Крайность, преувеличение, излишнее и потому вредное усердие в… … Толковый словарь Ушакова
загиб — См … Словарь синонимов
ЗАГИБ — ЗАГИБ, а, муж. 1. см. загнуться. 2. Загнувшееся место, изгиб. Загибы на листах в книге. 3. перен. Вредная крайность в какой н. деятельности (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАГИБ — Иваныч (Петров). 1. Жарг. арест, лаг. Ирон. Труп. Балдаев 1, 137; ББИ, 82. 2. Жарг. арест, лаг., мол. Ирон. Смерть. СРВС 3, 62; Быков, 77; Максимов, 137 … Большой словарь русских поговорок
загиб — ЗАГИБ, а, ЗАГИБОН, а, м. Ложь, выдумка, фантазия, измышление. От общеупотр. прост. «загнуть» солгать, преувеличить … Словарь русского арго
загиб — Элемент гнутого профиля. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
загиб — , а, м. неодобр. Крайность, преувеличение, излишнее и поэтому вредное усердие в осуществлении чего л. ◘ Из переосмысленных слов этой группы следует назвать “загиб”. Ильенко, Максимова, 272. Загиб вредная крайность, преувеличение. Протченко … Толковый словарь языка Совдепии
загиб кромок — Загиб кромки на 180° в два приема. Сначала делается загиб на острый угол, затем загиб закрывается, используя плоскую плашку или пуансон. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN hemming … Справочник технического переводчика
Загиб листа бумаги — деформация листа бумаги вследствие складки … Реклама и полиграфия
Загиб кромок — Hemming Загиб кромок. Загиб кромки на 180° в два приема. Сначала делается загиб на острый угол, затем загиб закрывается, используя плоскую плашку или пуансон. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
Загиб — м. 1. Что либо загнутое или загнувшееся. 2. Поворот или отклонение в сторону. отт. перен. разг. Отклонение от считающейся правильной линии поведения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой