-
1 жизнестойкость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жизнестойкость
-
2 sustainability of ecological systems
жизнестойкость экологических систем, устойчивость экологических систем
* * *
Англо-русский словарь по экологии > sustainability of ecological systems
-
3 persistance
жизнестойкость
Количественный показатель, характеризующий скорость элиминации из популяции вредной мутации; Ж., обозначаемая как С, равна 1/i, где i - вероятность элиминации мутантной особи (т.е. среднее уменьшение скорости размножения носителей определенной мутации).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > persistance
-
4 persistance
Количественный показатель, характеризующий скорость элиминации из популяции вредной мутации; Ж., обозначаемая как С, равна 1/i, где i - вероятность элиминации мутантной особи (т.е. среднее уменьшение скорости размножения носителей определенной мутации).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > persistance
-
5 Viability
-
6 viability
сущ. жизнеспособность;
жизненность, жизнестойкость Syn: vitality, vital capacity жизнеспособность;
живучесть( сельскохозяйственное) всхожесть, энергия прорастания (семян) commercial ~ рентабельность financial ~ финансовая жизнеспособность program ~ вчт. живучесть программы viability жизнеспособность, жизнестойкость ~ жизнеспособность ~ вчт. жизнеспособность ~ жизнестойкостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > viability
-
7 viability
(n) жизнеспособность; жизнестойкость* * *жизнеспособность; жизненность, жизнестойкость* * *n. жизнеспособность, энергия* * ** * *жизнеспособность -
8 vitality
noun1) жизнеспособность; жизненность2) живучесть3) энергия, живость* * *(n) живость; живучесть; жизненность; жизнеспособность; энергичность; энергия* * *жизнеспособность; жизненность, жизнестойкость* * *[vi·tal·i·ty || vaɪ'tælətɪ] n. жизненность, жизнеспособность, жизнестойкость, живучесть, живость, энергия* * *живостьживучестьжизненностьжизнеспособностьэнергичностьэнергия* * *1) а) жизнеспособность б) всхожесть (семян) 2) живость -
9 vitality
[vaɪ'tælətɪ]сущ.1)а) жизнеспособность; жизненность, жизнестойкость; живучестьSyn:2) живость, энергия, энергичностьThe Royal Academy is full of vitality. — Королевская Академия ведёт активную деятельность.
Syn: -
10 viability
commercial viability рентабельность financial viability финансовая жизнеспособность program viability вчт. живучесть программы viability жизнеспособность, жизнестойкость viability жизнеспособность viability вчт. жизнеспособность viability жизнестойкость -
11 vital capacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vital capacity
-
12 vitality
vaɪˈtælɪtɪ сущ.
1) жизнеспособность;
жизненность, жизнестойкость;
живучесть Syn: viability, vital capacity;
tenacity
2) живость, энергия Syn: vivacity, liveliness жизненность;
жизнеспособность;
живучесть - * of seeds жизнеспособность семян - the * of slang живучесть сленга - an artificial language has no * искусственный язык недолговечен живость;
энергия, энергичность - intense * кипучая энергия - full of * живой, энергичный - lacking * вялый, пассивный - style devoid of * бледный /невыразительный/ язык vitality живучесть ~ жизнеспособность;
жизненность ~ энергия, живостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vitality
-
13 staying power
1) общ. живучесть, жизнеспособность, жизнестойкость2) фин. выносливость [стойкость\] инвестора* ( способность не продавать актив при снижении его стоимости)See:bull 1. 2)
* * *
"выносливость" инвестора: способность не продавать актив при снижении его стоимости (напр., выносливый инвестор во фьючерские контракты может позволить себе вносить дополнительные гарантийные депозиты и ждать улучшения конъюнктуры, а инвестор в недвижимость - продолжать выплачивать ипотечный кредит и платить за поддержание собственности в надлежащем порядке).* * * -
14 durability
[ˌdjʊ(ə)rə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: износостойкость, прочность, (on press) тиражестойкость на печатной машине, выносливость, долговечность, живучесть, срок службы, (тех.)(об испытаниях) ресурсный2) Морской термин: продолжительность (срока службы), прочность (металлов)3) Военный термин: срок боевой пригодности4) Техника: длительная прочность, длительность, надёжность, стойкость (длительная)5) Железнодорожный термин: прочность металлов6) Экономика: срок службы (машины)7) Бухгалтерия: продолжительность срока службы8) Автомобильный термин: сопротивление усталости9) Горное дело: стойкость на износ10) Лесоводство: устойчивость к загниванию (древесины)11) Металлургия: срок службы (металлов)13) Вычислительная техника: жизнестойкость, устойчивость к внешним факторам14) Экология: долговременность15) Деловая лексика: твёрдость, устойчивость16) Бурение: продолжительность службы17) Нефтепромысловый: работоспособность (материала; машины)18) Полимеры: износоустойчивость19) Автоматика: (износе) стойкость20) Контроль качества: (длительная) прочность, (длительное) сопротивление усталости21) Кабельные производство: стойкость к износу, продолжительность, ресурс прочности22) Макаров: износоупорность, выносливость (в физике прочности)23) Строительные материалы: атмосферная стойкость -
15 pepper
['pepə]1) Общая лексика: бранить, вспыльчивость, выбранить, едкость, живость, забрасывать, забросать, задать перцу, изрешетить (with; пулями, дробью), острота, осыпать, перец, перчить, поперчить, посыпать перцем, распекать, распечь, стрелять, темперамент, усеивать, усеять, усыпать, энергия, костерить3) Разговорное выражение: бодрость духа, вселять бодрость, оживлять, стимулировать5) Сленг: выносливость, жизнестойкость, энтузиазм, тренировка (в бейсболе), "с перцем", быстрая игра, серия быстрых ударов6) Робототехника: ошибочно чёрный элемент изображения8) Табуированная лексика: похоть (см. hot), страсть (см. hot) -
16 plant health
1) Общая лексика: жизнестойкость растений (AD)2) Техника: жизнеспособность растения -
17 resilience
[rɪ'zɪlɪəns]1) Общая лексика: способность быстро восстанавливать душевные силы, ударная вязкость, упругая деформация, упругость, эластичность, стойкость, жизнестойкость3) Строительство: соответствующая пределу упругости, возможность восстановления4) Математика: удельная максимальная упруго-запасаемая энергия5) Телекоммуникации: возможность (установления соединения)6) Вычислительная техника: способность системы к восстановлению функций, устойчивость, устойчивость системы к внешним возмущениям, отказоустойчивость7) Нефть: вязкость, работоспособность, способность к восстановлению работоспособности, средняя удельная работа деформации8) Метрология: работа упругой деформации9) Бурение: работа деформации10) Полимеры: способность к упругой деформации11) Автоматика: упругое последействие12) Робототехника: устойчивость к внешним воздействиям13) Макаров: резильянс, удельная энергия деформации, упругое деформирование, энергия деформации, средняя удельная работа деформации (при разрыве или до предела упругости)14) Безопасность: способность к восстановлению нормального функционирования -
18 staying power
['steɪɪŋˌpaʊə]1) Общая лексика: выдержка, выносливость, стойкость2) Военный термин: боевая устойчивость, способность к длительным действиям, способность удержать свои позиции (военные, экономические, политические и др.), способность удержаться у власти3) Банковское дело: возможность не продавать актив при снижении его стоимости4) Парфюмерия: устойчивость5) Реклама: живучесть, жизнеспособность, жизнестойкость6) Деловая лексика: страна пребывания -
19 sustainability of ecological systems
Универсальный англо-русский словарь > sustainability of ecological systems
-
20 viability
[ˌvaɪə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: живучесть, жизненность, целесообразность, рентабельность, (prospective) перспективность2) Медицина: жизнеспособность3) Военный термин: боевая устойчивость, боеспособность, выживаемость, эффективность4) Техника: способность к воспроизведению5) Сельское хозяйство: всхожесть, энергия прорастания (семян), сохранность6) Вычислительная техника: устойчивость к условиям использования7) Генетика: жизнеспособность (количественный показатель, характеризующий уровень выживаемости выборки (фенотипического класса) по сравнению с др. выборкой (стандарт) в данных условиях внешней среды)8) Деловая лексика: жизнестойкость9) Менеджмент: жизнеспособность проекта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жизнестойкость — жизнестойкость … Орфографический словарь-справочник
жизнестойкость — см. живучесть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. жизнестойкость сущ. • живучесть • … Словарь синонимов
ЖИЗНЕСТОЙКОСТЬ — ЖИЗНЕСТОЙКОСТЬ, жизнестойкости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к жизнестойкий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
жизнестойкость — Количественный показатель, характеризующий скорость элиминации из популяции вредной мутации; Ж., обозначаемая как С, равна 1/i, где i вероятность элиминации мутантной особи (т.е. среднее уменьшение скорости размножения носителей определенной… … Справочник технического переводчика
Жизнестойкость — * жыццеўстойлівасць * persistence количественный показатель, характеризующий скорость элиминации из популяции вредной мутации. Ж., обозначаемая как С, равна 1/i, где i вероятность элиминации мутантной особи, т. е. среднее уменьшение скорости… … Генетика. Энциклопедический словарь
жизнестойкость — • завидная жизнестойкость • поразительная жизнестойкость … Словарь русской идиоматики
жизнестойкость — persistance жизнестойкость. Kоличественный показатель, характеризующий скорость элиминации из популяции вредной мутации; Ж., обозначаемая как С, равна 1/i, где i вероятность элиминации мутантной особи (т.е. среднее уменьшение скорости размножения … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Жизнестойкость — ж. отвлеч. сущ. по прил. жизнестойкий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жизнестойкость — жизнестойкость, жизнестойкости, жизнестойкости, жизнестойкостей, жизнестойкости, жизнестойкостям, жизнестойкость, жизнестойкости, жизнестойкостью, жизнестойкостями, жизнестойкости, жизнестойкостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
жизнестойкость — недолговечность … Словарь антонимов
жизнестойкость — жизнест ойкость, и … Русский орфографический словарь