-
1 женщина
женщина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
woman
An adult human female.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > женщина
-
2 женщина
-
3 женщина
ж.femme fже́нщина-врач — femme médecin f
заму́жняя же́нщина — femme mariée
волева́я, энерги́чная же́нщина — maîtresse femme
пуста́я же́нщина — femmelette f
сварли́вая же́нщина — mégère f
мужеподо́бная же́нщина — virago f
* * *n1) gener. côte d'Adam, fille d'Eve, laid, particulier, dame (в вежливом обращении), créature, femme, nana, (добрая) bonne femme2) colloq. typesse, gonzesse3) liter. jupe4) simpl. de la fesse, julie, nénesse, frangine, limace, sœur, volaille5) swiss. gaillard6) avunc. caille7) argo. meuf, bonzesse, carton, merluche -
4 женщина
-
5 женщина-тигрица
nliter. tigresse -
6 женщина благородного происхождения
nobs. demoiselleDictionnaire russe-français universel > женщина благородного происхождения
-
7 женщина в бигудене
ngener. bigouden -
8 женщина в костюме арлекина
ngener. arlequineDictionnaire russe-français universel > женщина в костюме арлекина
-
9 женщина в красивой юбке
ngener. une femme bien juponnéeDictionnaire russe-français universel > женщина в красивой юбке
-
10 женщина в последние дни беременности
ngener. femme à termeDictionnaire russe-français universel > женщина в последние дни беременности
-
11 женщина в роли арлекина
ngener. arlequineDictionnaire russe-français universel > женщина в роли арлекина
-
12 женщина в теле
ncolloq. belle femme -
13 женщина дурного поведения
ngener. gueuse, gueuxDictionnaire russe-français universel > женщина дурного поведения
-
14 женщина из вспомогательного состава в армии
ncolloq. soldateDictionnaire russe-français universel > женщина из вспомогательного состава в армии
-
15 женщина исключительной красоты
nDictionnaire russe-français universel > женщина исключительной красоты
-
16 женщина лёгкого поведения
n1) gener. femme de mœurs faciles, femme de mœurs légères, femme galante, femme légère, femme de mauvaise vie, demi-mondaine, sauteur, dessalé2) colloq. cocotte, grue3) obs. femme de petite vertu, donzelle4) simpl. volailleDictionnaire russe-français universel > женщина лёгкого поведения
-
17 женщина не имевшая беременности
nmed. nulligesteDictionnaire russe-français universel > женщина не имевшая беременности
-
18 женщина рожавшая один раз
nmed. unipareDictionnaire russe-français universel > женщина рожавшая один раз
-
19 женщина рожавшая семь раз
nmed. septipareDictionnaire russe-français universel > женщина рожавшая семь раз
-
20 женщина рожавшая шесть раз
nmed. sextipareDictionnaire russe-français universel > женщина рожавшая шесть раз
См. также в других словарях:
Женщина — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
женщина — Девочка, подросток, девушка, отроковица, юница, девица, дева; барышня, дама, матрона, старуха; баба. Особа женского пола. И девицы, женск пол, скуки не знали . Успенск. ... Словарь русских синонимов и сх … Словарь синонимов
ЖЕНЩИНА — ЖЕНЩИНА, женщины, жен. 1. Лицо, противоположное мужчине по полу. Женщины и муж чины в СССР пользуются одинаковыми правами. Женщина врач. || Лицо женского пола, как типическое воплощение женского начала. С чуткостью женщины она оказала ему помощь… … Толковый словарь Ушакова
Женщина — женщине Woman to Woman Жанр мелодрама Режиссёр Грэм Кате Продюсер Альфред Хичкок … Википедия
ЖЕНЩИНА — «ЖЕНЩИНА», СССР, ВОСТОККИНО, 1932, ч/б. Драма. Начало 30 х годов. В одной из далеких деревень утверждается новый быт здесь создается колхоз. Молодая женщина Мария, не смотря на угрозы мужа и насмешки односельчан куркулей, записывается в… … Энциклопедия кино
женщина — ЖЕНЩИНА, гражданка, дама, мадам, неодобр. особа, ласк. хозяюшка, книжн., шутл. фемина, устар., книжн. жена, устар., разг. мадама, разг. дамочка, разг. тетенька, разг. тетя, разг. сниж. баба, разг. сниж., пренебр. бабенция, разг. сниж., груб.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЖЕНЩИНА — ЖЕНЩИНА, ы, жен. 1. Лицо, противоположное мужчине по полу, та, к рая рожает детей и кормит их грудью. Ж. равноправна с мужчиной. Ж. мать. Ищите женщину! (говорится как намёк на то, что какое н. неясное, запутанное дело не обошлось без женского… … Толковый словарь Ожегова
ЖЕНЩИНА — См. МУЖЧИНА В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
женщина — ЖЕНЩИНА, ы, ж. Ирон. Юноша, потерявший невинность. Ты, Вася, после вчерашнего приключения стал настоящей женщиной с волосьями на грудях и с богатым опытом, поздравляю … Словарь русского арго
женщина — О фигуре, сложении, чертах лица и т. п. Авантажная (устар.), аппетитная, величественная, видная, высокая, высокорослая, гибкая, грациозная, грудастая (простореч.), грузная, дебелая (простореч.), длинная (разг.), длиннолицая, длинноногая,… … Словарь эпитетов
женщина — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN woman An adult human female. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN woman DE Frau FR femme … Справочник технического переводчика